Как известно, некоторое время назад в Яндекс.Браузере появился потоковый голосовой переводчик трансляций (вот подробная статья о том, как он вообще устроен), который работает прямо-таки здорово! 

Оказывается, его можно встроить и в другие браузеры - Chrome, Firefox и Safari. Делается это легко и просто в два шага (способ обнаружил вот здесь).

1. Сначала нужно установить расширение Tampermonkey (там на странице расширения в закладке сверху нужно выбрать свой браузер).

2. После этого под данное расширение нужно установить специальный скрипт (в открывшемся окне нажать кнопку "Установить").

И все, после этого на видео YouTube у вас появится кнопка потокового перевода. Работает хорошо, я проверял. Бывает, что нужно подождать, чтобы перевод был готов, но в Яндекс.Браузере - то же самое.

Вот можете оценить качество - это из FireFox.

Совсем недавно писал о всяких ограблениях особняков на Коста-Брава, а теперь новые печальные новости - на этот раз из Кастельдефельса. Это небольшой городок под Барселоной, расположенный рядом с аэропортом (но шума от самолетов в городе не слышно вообще, что интересно), где расположены очень дорогие особняки. Это нечто вроде местной "Рублевки", там живут многие игроки Барсы. (И Месси там долгое время жил.)

Теперь и туда этот криминал докатился.

Игрока “Барселоны” Аубамеянга, как оказалось, за последние месяцы ограбили в его доме в Кастельдефелсе уже дважды - в июле воры уже забирались в недавно купленный семьёй футболиста особняк и украли драгоценностей и часов на сумму более 1,5 млн. евро. Тогда хозяева не заметили вторжения, а сейф остался нетронутым.

Вчера же, в ночь с воскресенья на понедельник, уже другие воры, действовали с применением насилия. Жену футболиста избивали и таскалипо полу за волосы, а когда супруг попытался её защитить, его ударили прикладом винтовки в лицо. Следователи подозревают, что ограбление совершила профессиональная банда, состоящая из косовских албанцев, однако это не единственная версия. На месте преступления вчера работала та же группа полицейских следователей, что уже расследовала грабёж того же дома в июле. (Отсюда.)

У меня друзья в Кастельдефельсе живут. Поспрашиваю, может, они еще что-то знают.

Источник ВЧК-ОГПУ говорит, что в выстраиваемой версии ФСБ об убийстве Дарьи Дугиной не все так гладко. Даже у членов оперативно-следственной группы, выезжавших на место преступления, возникло немало вопросов.

Во-первых, сейчас уже окончательно ясно, что за семьей Дугиных велось наружнее наблюдение и это были не Наталья Вовк и Богдан Цыганенко. Действовали профессионалы, которые сменяли друг друга посменно. Они видны и на съемках с камер наблюдения, на которые попало передвижение Дарьи Дугиной и ее отца Александра.

Во-вторых, как уже сообщал ВЧК-ОГПУ, место взрывы было оцеплено с вечера, там перекрыли дорогу, а утром вместе с членами оперативно-следственной группы прибыли представители некой спецслужбы (никому не представлялись) на машинах без номеров и именно они и стали работать на месте происшествия. «Как будто зачищали что-то» - полагает источник.
 
В-третьих, ФСБ РФ заявляет, что для устранения Дугиной использовалось самодельное взрывное устройство, которое якобы собрали в арендованном гараже Вовк и Цыганенко. «Машинку такого уровня, что сработала в Тойте, не могли сделать кустарно, на коленке. Изначально предполагалась, что это была стандартная магнитная мина. Исполнитель – однозначно профессионал. Минимум, действующий или отставной военный»,- заявил источник.
 
Что касается мотивов преступления - то его просто у оперативно-следственной группы нет. Скорее всего, будет придумана какая-то стандартная формулировка. (Отсюда.)

Ну, очевидно, что версия, которую выкатило ФСБ буквально через день после подрыва машины, иначе как смехотворной назвать нельзя. Интересно, что же там было на самом деле - я думаю, что все-таки докопаются.

Вот и друг Эрдоган кинул друга Вову. Впрочем, вполне ожидаемо.

Визит делегации американских чиновников в Турцию, которая стала одной из немногих стран, увеличивших торговлю с Россией после начала войны и введения западных санкций, похоже, не прошел даром.

После взрывного роста в мае и июне российско-турецкий товарооборот начал сокращаться в июле, причем в минус ушли как поставки товаров в Россию, так и импорт из нее, следует из данных таможни Турции, которые приводит РБК.

Экспорт из Турции в Россию, подскочивший в июне до исторического максимума в $790 млн, снизился до 731 млн.

Объем закупок Турцией российских товаров , главным образом нефти и газа, снизился с $5,1 млрд до $4,4 млрд.

Суммарно за месяц двусторонняя торговля сжалась почти на $800 млн, хотя ее объемы и остались существенно выше уровней лета-2022 (более чем на 70% по экспорту и импорту).

Поставить на паузу «бум» торговли с Россией турецкие власти и компании решили после того, как в июне в Анкаре побывала делегация из США. Дипломаты и чиновники Белого дома предупредили турецких коллег: за попытку спрятать «грязные» российские деньги или пренебрежение санкционным режимом последуют «вторичные санкции».

По данным Financial Times, западные страны начали рассматривать возможность ответных мер против Турции, опасаясь сближения Владимира Путина и Реджепа Эрдогана, которые в августе провели 40-часовые переговоры в Сочи и договорились нарастить взаимную торговлю до $100 млрд в год. (Отсюда.)

В комментариях к обзорам смартфонов часто попадаются фразы из серии "Да что ж такое, опять здоровенная лопата"! И действительно, есть определенный процент пользователей, которым нужен компактный, но при этом мощный смартфон. Этот процент, судя по всему, не особенно большой, поэтому производители не торопятся выпускать компактные и при этом мощные модели. 

далее...

Понятно, что это все пока только демонстрационный ролик, и что работу технологии нужно будет проверять на практике, когда она появится в смартфонах. Но по ролику пока все выглядит прямо-таки впечатляюще.

В рамках конференции Computer Vision and Pattern Recognition специалисты из Google Research продемонстрировали работу нейросети RawNeRF, способной удивительным образом улучшать качество ночных снимков. Более того, она позволяет буквально «оживлять» фотографии.

Сотрудники Google уточняют, что RawNeRF не просто устраняет шумы и повышает общее качество снимка, сделанного в условиях плохого освещения. Эта нейросеть способна на куда большее: она умеет из двухмерных изображений, сделанных с разных точек обзора, создавать трёхмерную сцену. Пользователь также может буквально двигать положение камеры, чтобы взглянуть на сцену под разными углами и даже, например, заглянуть за угол здания. Более того, есть возможность менять точку фокусировки, концентрируя внимание на любом объекте в сцене. При этом эффект размытия выглядит крайне реалистично.

На представленных примерах видно, что RawNeRF не только убирает шумы, но также восстанавливает цвета и повышает резкость. Доходит до того, что полностью нечитаемый текст на оригинальном изображении становится вполне различимым.

Пока не понятны перспективы данной разработки и в каких целях Google намерена её использовать. Не исключено, что когда-то такая функция появится в смартфонах Pixel. (Отсюда.)

Иллюстрация из сказки "Три поросенка"

Депутат от «Справедливой России» Андрей Кузнецов внес в Государственную думу законопроект о принудительном лицензировании контента правообладателей из «недружественных» стран, отозвавших свои лицензии на авторские и смежные права на данный контент. Документ размещен в системе обеспечения законодательной деятельности парламента.

Согласно проекту, предлагается внести изменения в часть четвертую Гражданского кодекса. В пояснительной записке к законопроекту Кузнецов отмечает, что сходная правовая практика по отношениям к изобретениям описана в ст. 1362 ГК (принудительная лицензия на изобретение, полезную модель или промышленный образец).

Похожий механизм предлагается использовать в отношении контента, под которым имеются в виду «кинопроизведения, компьютерные программы, музыкальные коллекции, литературные и другие произведения». В пояснительной записке сказано, что получение принудительной лицензии будет предусмотрено «только в отношении правообладателей из недружественных стран или лиц, находящихся под их влиянием», а условием ее выдачи будет полная недоступность того или иного объекта авторских и смежных прав на рынке из-за отказа правообладателя в выдаче лицензии другим лицам. (Отсюда.)

Кто может понять, что вообще означает "принудительное лицензирование контента"? Это в смысле, что в кинотеатрах будут показывать копии, скачанные из торрентов? Так вроде уже так делают. Безо всякого "принудительного лицензирования". Я просто не понимаю, что может означать сам термин. Что, лицензия на показ контента волшебным образом появится после принятия госдурой соответствующего закона? Бред какой-то.

Димон стращает Евросоюз. Вынужден, понимаешь, повысить прогнозную стоимость, такие дела. Вы к нам еще за газиком-то прибежите, считает Димон.

А вот что по поводу замерзшей и припадающей к ногам Димона Европы пишет Peter Chernyshov.

Только ленивый не писал о том как сильно Европа зависит от России в вопросах поставки газа. Что если Россия отключит газ - то все люди в Европе замерзнут в своих домах зимой, а промышленность остановится. И волна недовольного населения сметет правительства. И к власти придут “друзья Путина” и заключат от имени Украины такой мир с Россией - что Путин будет very happy. Так писали разные эксперты.

И логика была - когда в апреле посмотрели на сколько процентов заполнены хранилища газа в разных странах Европы - такой сценарий вполне имел шансы. Заполнение было от 6% (Швеция) до 45% (Польша). Еврокомиссия поставила всем цели - на 1 октября заполнить хранилища на минимум 80%.

Какой козырь есть у Европы? Солидарность и деньги. Еврокомиссия и сами страны быстро договорились с Норвегией, Катаром, США, Алжиром и на днях отчитались что на к 1 сентября выйдут на 80% заполнения. А к 1му октября - на 95%. Солидарность привела к тому что страны не конкурировали за поставщиков - все координировалось из Брюсселя. А деньги помогли закупить газ даже по ОЧЕНЬ высоким ценам.

Теперь газа точно хватит на зиму. Кому не хватит - с ним поделятся соседи (СОЛИДАРНОСТЬ). Бедным гражданам компенсируют поднятие цен (ДЕНЬГИ)

Так что в Европе кризиса точно не будет.

А есть более интересный вопрос. А что будет с Газпромом (читай с Россией?) Европа очень четко сказала - она не будет в следующем году увеличивать закупки у Газпрома (будет только уменьшать). Новую трубу из России в Азию для прокачки газа строить ДОЛГО и ДОРОГО. И без западных поставщиков Россия это все равно не умеет. Сжиженный газ из России в Китай возить можно. Но есть такая деталь - такой корабль идет из единственного порта в России до Шанхая 70 дней (туда-обратно). Это значит: если Газпром хочет каждый день отправлять хотя бы один корабль (а реже смысла коммерческого не имеет) то ему надо где-то арендовать 70 таких кораблей. А их в мире 640 штук сейчас. И многие вообще с Россией не хотят работать. А с 2023 года перевозку российского газа нельзя будет застраховать.

Короче - везде засада.

Так что похоже важное правило “Бабло побеждает зло” - опять сработало! И пора думать (не нам!) как спасаться Газпрому в 2023 году, а не Европе зимой 2022 года. А нам можно пожелать им засунуть свой газ в правильное для него место (грубить же нельзя в Фэйсбуке?) И мы за это выпьем газировку!

PS Кстати - я много почитал по темам Германии и поставкам оружия в Украину. И мой вывод теперь - они не поставляют не потому что под влиянием России, или плохо относятся к Украине или к Зеленскому. У них почти НЕТ ТЯЖЕЛОГО ОРУЖИЯ - если что-то поставить в Украину - надо забирать у своих активных частей! Ну просто Германия давно решила что с Россией лучше торговать - а воевать с ней это все фантазии. И торговала - а армию свою вообще не развивала. То что у России была другая точка зрения - немцев не волновало.

PSS У меня есть еще и такая теория. Урсуле фон дер Ляйен - просто стыдно и она сильно старается помочь Украине. А стыдно потому - что последние ШЕСТЬ лет правления Меркель именно Урсула была Министром Обороны Германии. И в развале армии в Германии она может обвинять только себя.

Интересно, я не знал.

Hernia (херня) по-лaтыни ознaчает грыжа, и именно этот диагноз "добрые" военные врачи чаще вceго выставляли детям обеспеченных мещан, которым не хотелось служить в армии. Каждый пятый призывник в России конца 19 века страдал хернёй.

Если разобраться, ничего неприличного в слoве "хер" нет. Так в церковнославянском алфавите называлась буква "х". Когда крестом вычеркивали ненужные места в тексте, это называлась "похерить". (Отсюда.)

А на картинке там точно грыжу показывают?

Китайцы, не будь дураки, быстренько подсуетились.

России грозит новый скачок цен на электронику: Китай вдвое поднял стоимость контейнерных перевозок.

Замедление инфляции, о котором Росстат отчитывается с начала лета и которое, по прогнозу Минэкономразвития, должно продлиться до конца года, возможно, доживает свои последние недели.

Китайские компании резко подняли цены на контейнерные перевозки электроники и бытовой техники в Россию после того, как западные логистические провайдеры объявили бойкот российскому рынку.

Если в феврале доставка одного контейнера из КНР стоила 6 тысяч долларов, то теперь это 10–12 тысяч, сообщает «Коммерсантъ» со ссылкой на представителей крупных дистирбьюторов электроники.

Заморозив поставки в Россию после начала войны, Китай вернул их на докризисные уровни в июле — 6,3 млрд долларов в месяц. Но доставка контейнеров из КНР настолько дорогой была лишь однажды в истории — во время пандемии, когда мировую экономику накрыл логистический коллапс. Если же сравнивать с уровнями 2019 года, то цены подскочили почти втрое.

Помимо китайских компаний, цены поднимают турецкие, и для рынка это неожиданность, говорит Глеб Мишин из Hoover Group: после пандемии все ожидали снижения стоимости доставки. Что касается поставок из Европы, то они практически остановились: оборот морских портов Балтийского моря рухнул на 90%. Стоимость доставки автомобильным транспортом подскочила на 250–500%.

Итогом станет неизбежное повышение «ценников» для конечных потребителей.Тормозом новой волны инфляции китайского ширпотреба может стать разве что падение доходов граждан и снижение платежеспособного спроса. (Отсюда.)