Адрес для входа в РФ: exler.wiki
Джесси Племонс у Джимми Киммела - разговаривают о новом фильме Йоргоса Лантимоса "Виды доброты" (Kinds of Kindness), в котором Джесси сыграл одну из главных ролей. Разумеется, присутствует шутка о том, что Джесси Племонс похож на Мэтта Дэймона, с которым у Киммела много лет идет шуточная "война".
А Джесси-то худющий какой. Только что досмотрел сериал прошлого года "Любовь и смерть", где он прям совсем толстячок-тостячок. А здесь - совершенно другое дело.
Upd: Вот статья о том, как он сбросил 22 кило. Отрицает, что худел на страшно модном нынче оземпике, говорит, что практиковал интервальное голодание.
Попробовал посмотреть новую фантастическую комедию "Джекпот!" (Jackpot!). В ролях - Аквафина, Джон Сина, Шонн Уильям Скотт и другие. Режиссер - Пол Фиг, снявший отвратный "Охотники за привидениями" 2016 года и терпимую комедьку "Шпион" с Мелиссой МакКарти.
Честно говоря, хватило меня только на 15 минут. Поразительная тупизна происходящего удручала с первой же секунды, а демонстрируемый там юморок был настолько нижеплинтусный, что я решил все-таки не насиловать свой организм подобным отстоем - организм у меня совсем не железный, к тому же измученный нарзаном. По сравнению с этим кретинизмом "Телохранитель на фрилансе" - приличное кино. Понятно, что Джон Сина изо всех сил рвется в кино, и не без оснований, но ему всё-таки надо более тщательно выбирать проекты.
Рейтинг на IMDB у "Джекпота" 5,9.
Vianney Le Caer / Invision / AP
На 89 году жизни скончался легендарный актер Ален Делон - об этом сообщили его дети изданию AFP.
"Ален Фабьен, Анушка, Энтони, а также его собака Лубо с огромной печалью сообщают об уходе своего отца. Он мирно скончался в своем доме в Души, в окружении трех своих детей и своей семьи <...> Его семья любезно просит вас уважать его частную жизнь в этот крайне болезненный момент траура", — говорится в пресс-релизе.
Да будет земля ему пухом, я любил его фильмы.
11 октября выходит на экраны фильм Джейсона Райтмана "Saturday Night" - о том, как 11 октября 1975 года стартовало шоу Saturday Night Live, откуда вышло целое созвездие знаменитых комиков, и которое стало совершенно легендарным.
Дилан О'Брайен играет Дэна Эйкройда, Кори Майкл Смит - Чеви Чейза, Мэтт Вуд - Джона Белуши, Николас Подани - Билли Кристала. Также там играют Уиллем Дэфо, Дж. К. Симмонс, Мэттью Риз и другие актеры.
Я очень люблю SNL, у меня есть куча сборников их скетчей, включая отдельные выпуски лучших скетчей Джона Белуши, Дэна Эйкройда, Уилла Феррела, Кристофера Уокена, Эдди Мерфи, Стива Мартина, Адама Сэндлера, Алека Болдуина и других известных актеров.
Джейсон Райтман - хороший режиссер, и я почти уверен, что должно получиться достойно. Да и трейлер вроде также оставляет надежду на хорошее кино.
Жду, очень жду.
Особняк С'Эстака Майка Дугласа в Вальдемоссе
Журналистка Анна Монгайт опубликовала видео, которое актер выложил в своем Инстаграме, и написала в своем ТГ:
Майкл Дуглас начал отмечать свое восьмидесятилетие на Майорке в крошечном, но очаровательном городе Вальдемоса, когда-то тут жили Шопен и Жорж Санд. А теперь совсем рядом часть года живут Майкл Дуглас и Кэтрин Зета-Джонс. Майкл позвал своих ровесников , всех восьмидесятилетних жителей Вальдемосы и устроил вечеринку с вином рекой, танцами и музыкой. Потому что даже 80 лет могут быть счастливыми и беспечными
Это не совсем так. Майк там в ролике действительно говорит, что он отмечает свое 80-летие, но 80 ему исполнится через два месяца, 25 сентября. И это не Майкл устроил вечеринку, а муниципалитет Вальдемоссы - небольшого городка с населением всего 2000 человек, расположенного в западной части испанского острова Майорка. В Вальдемоссе есть традиция - в конце июля устраивать праздник для gent gran - пожилых людей, которым в этом году исполняется 80 лет.
В Вальдемоссе Дуглас владеет особняком С'Эстака - это поместье на берегу моря с восемью отдельными зданиями, библиотекой, мультимедийным залом, винным погребом, террасой, спа и бассейном. Он купил его еще 1989 году со своей женой Диандрой Лукер. Когда супруги развелись в 2000 году, они договорились совместно владеть виллой и каждый из бывших супругов мог ее использовать шесть месяцев в году.
В 2020 году Майкл выкупил долю владения особняком у бывшей жены, так что теперь у него нет никаких ограничений.
В Вальдемоссе к актеру и его семье относятся с огромным уважением, им очень лестно, что Майкл является старым и преданным поклонником этого города и этих мест, ну и я читал, что Майкл профинансировал строительство культурного центра Costa Nord в Вальдемоссе, в которое он вложил 2,3 миллиона евро.
Майкл - не единственный любитель этих мест. Немецкий актер Тиль Швайгер - кстати, близкий друг Дугласа - с 2011 года владеет недвижимостью площадью 20000 квадратных метров в районе Эстаблиментс, на границе между муниципалитетами Пальмы и Эспорлеса на Майорке. Причем немецкий актер постоянно живет на острове с 2006 года.
Другой немецкий актер Даниэль Брюль (он, кстати, каталонец по матери, и актер хорошо говорит на испанском, каталанском и португальском) несколько лет назад выбрал для жизни с женой и детьми деревню Сольера на севере острова.
Шира Хаас в роли супергероини Сабры в фильме Marvel "Капитан Америка: Новый мировой порядок". (Marvel/Disney)
В издании The New York Times рассказали трогательную историю.
Два года назад студия Marvel объявила, что на роль Сабры, супергероини и агентки Моссада, в следующем фильме "Капитан Америка" приглашена израильская актриса Шира Хаас. Понятно, что эта новость вызвала восторг в Израиле и соответствующий вой на палестинских болотах, где утверждали, что этот персонаж из комиксов, цитирую, "неоправданно прославляет Израиль".
После террористической атаки ХАМАС 7 октября, начала войны Израиля в секторе Газа и начала пропалестинских и прохамасовских демонстрацией среди представителей полезных идиотов прогрессивной молодежи в Штатах, израильская супергероиня стала представлять для Disney/Marvel огромную головную боль. И они стали думать, что с этим делать - фильм ведь уже снят и в феврале 2025 года выйдет на экраны.
В касте фильма героиня Ruth Bat-Seraph, она же Sabra, существует, в официальном тизере появляется, но буквально на мгновенье - в кадре, поставленном в качестве иллюстрации.
Но в Marvel поспешили заявить, что Сабра - это "высокопоставленный представитель правительства США", господа, какой Израиль? Никакой не Израиль!
Однако в израильском издании The Jewish Chronicle в статье "Marvel strips Jewish superhero Sabra of her Israeli identity" обратили внимание на то, что на сайте Marvel об этом персонаже теперь рассказывается вот так:
Бывшая Чёрная вдова, господа! А кто у нас такие Черные вдовы? Агенты КГБ, типа Наташи Романофф. Так что, господа, Сабра - никакая не еврейка, а... русская, вот вам крест!
Русских-то - можно, нормально. Хамасовцы наоборот будут в восторге, Путин же - ихний, дружбан навеки.
В общем, проблема снята. Disney, Marvel - мои комплименты. Это был ловкий ход.
Алек Болдуин и его жена Хилария в суде Нью Мексико после закрытия дела (Фото: Рамзи де Гив)
Судья в Нью Мексико постановила, что дело против Алека Болдуина должно быть прекращено, поскольку прокуратура штата утаила некоторые доказательства, которые могли бы пролить свет на то, как боевые патроны попали на съемочную площадку, где была смертельно ранена кинооператор Галина Хатчинс.
Прекращение дела означает, что судебное преследование Болдуина закончено. Если бы его признали виновным в непреднамеренном убийстве, Болдуину грозило бы до 18 месяцев тюрьмы.
Во время процесса защита Болдуина заявила, что обвинение не предоставило защите партию боеприпасов, которую несколько месяцев назад сдал в полицию свидетель, утверждавший, что патроны имеют отношение к стрельбе во время съемок.
Главный обвинитель Кэри Т. Моррисси заявила, что ей показалось, что данные боеприпасы не совпадают с патронами из фильма "Rust", во время съемок которого произошла трагедия, поэтому эти боеприпасы не были приобщены к делу.
В суд были доставлены эти боеприпасы, и судья убедилась в том, что они очень похожи на боевые патроны, найденные на съемочной площадке.
Нераскрытие обвинением информации о боеприпасах создало серьезную юридическую проблему, поскольку штат обязан передать ключевые улики защите.
В результате судья постановила о закрытии дела.
При этом Болдуину по-прежнему предъявляются гражданские иски, в том числе от мужа Галины Мэтью Хатчинса. Хотя по этому делу было объявлено о заключении мирового соглашения, но оно пока не было полностью урегулировано.
В настоящий момент по этому делу оружейник фильма Ханна Гутьеррес-Рид признана виновной в непредумышленном убийстве за то, что она, по мнению суда (сам Ханна это отрицает), она зарядила боевой патрон в пистолет, с которым репетировал Болдуин. Ханна Гутьеррес-Рид отбывает в тюрьме 18 месяцев.
В Польше в возрасте 77 лет скончался замечательный актер Ежи Штур, которого в России знают по ролям в фильмах "Новые Амазонки" (в оригинале - "Секс-миссия"), "Дежа вю" (один из моих любимых фильмов, надо будет его пересмотреть), и "Даун-хаус".
RIP, Ежи...
В возрасте 63 лет скончался Джон Ландау - правая рука Джеймса Кэмерона, продюсер фильмов "Титаник" (за него он получил Оскара вместе с Кэмероном), "Солярис", "Аватар", "Алита: Боевой ангел" и "Аватар: Путь воды".
Джон - сын продюсеров Эли А. Ландау и Эди Ландау (она же была генеральным директором объединения American Film Theatre).
Джон продюсировал такие фильмы, как "Дик Трэйси" и "Дорогая, я уменьшил детей", затем провел около пяти лет в качестве руководителя на Fox, где курировал производство "Крепкого орешка 2" (1990), "Последнего из могикан" (1992), "Миссис Даутфайр" (1993) и "Правдивой лжи" Кэмерона (1994).
Если у Кэмерона возникали проблемы на съемках "Правдивой лжи" с Арнольдом Шварценеггером, тогдашний глава Fox Filmed Entertainment Питер Чернин говорил ему: "Не звони мне, разберись с Джоном", - вспоминал Ландау в интервью 2011 года. Он провел с Кэмероном четыре месяца на съемках во Флорида-Кис, и они там подружились.
Когда Ландау решил покинуть Fox и вернуться к продюсированию, он получил предложения от трех режиссеров о сотрудничестве над их следующими проектами. В итоге Джон решил сотрудничать с Кэмероном, который хотел снять фильм под кодовым названием "Планета льда". Им, конечно же, оказался "Титаник" (1997).
Именно Ландау руководил 100-дневным строительством Fox Baja Studios - объекта в 16 гектаров на берегу океана в Розарито-Бич, Мексика, где размещались огромные декорации, самый большой в мире съемочный резервуар и пять звуковых площадок, одна из которых была размером с футбольное поле. И ему пришлось переписать весь производственный график фильма, когда выяснилось, что строительство главного экстерьера судна R.M.S. Titanic займет на два месяца больше времени, чем планировалось. Тем временем первоначальный бюджет фильма в 120 миллионов долларов превысил 200 миллионов долларов.
С "Титаником" студия FOX шла на очень большой риск, многие считали, что этот проект окончится сокрушительным провалом, но, как мы знаем, "Титаник" не только получил 11 "Оскаров", но и в итоге собрал $2,2 миллиарда, став одним из самых кассовых фильмов в истории.
Кстати, сейчас первая десятка выглядит вот так.
Джеймс Кэмерон, Кейт Уинслет и Джон Ландау на вручении премии "Оскар" за "Титаник"
Позже Кэмерон с Ландау смогли превзойти собственный успех, создав фильм "Аватар", который при бюджете в $237 млн (часто называют цифру более $300 млн) собрал в прокате под $3 миллиарда, и он официально является самым кассовым фильмом в истории.
Я был на студии Кэмерона, где он с Джоном и другими членами съемочной группы рассказывали о том, как они создавали "Аватар", у меня есть репортаж об этом.
Вот пара фотографий оттуда, которые я делал сам.
Джон Ландау и Джеймс Кэмерон рассказывают о создании фильма.
Ричи Бенехэм (второй слева), создатель виртуального мира Пандоры, рассказывает о том, как они это все придумали. Слева от него стоит Джон Ландау: Джон сказал, что он специально пришел на эту встречу, чтобы послушать ирландское произношение Ричи.
Покойся с миром, Джон, ты делал великие фильмы!
Они все-таки начали снимать сиквел "Чумовой пятницы". В 2023 году, к 20-летию фильма, пошли разговоры о возможном сиквеле с Джейми Ли Кертис и Линдси Лохэн, ну и теперь проект все-таки запустили.
Постановщицей стала Ниша Генатра - режиссерка, имеющая в своем багаже шесть наград и семь номинаций не суперпрестижных, но вполне представительных кинопремий. В касте, кстати, и Марк Хармон, и Стивен Тоболовски из предыдущего фильма.
Ну, посмотрим, что у них получится, однако я считаю, что зря они это всё затеяли. Первая "Чумовая пятница" - у меня одна из самых любимых комедий двухтысячных, я ее периодически даже пересматриваю, что со мной крайне редко случается.
Гонзо-журналист Джеймс О'Киф тайно снял на видео одного из руководителей Walt Disney Company, который заявил, что студия дискриминирует белых мужчин как в кастинге, так и при приеме на работу. В интервью, снятом на скрытую камеру и опубликованном O'Keefe, руководитель телекомпании Disney, которого зовут Майкл Джордано, заявил, что иногда студия может открыто заявить, что белые парни не будут рассматриваться на определенные роли.
Джордано является старшим вице-президентом принадлежащей Disney компании 20th Century Television. В посте на сайте X О'Киф написал: "Старший вице-президент The Walt Disney Company подробно рассказал о дискриминационной практике найма".
"Никто другой вам этого не скажет, но они не рассматривают ни одного белого мужчину на эту должность", - говорит Майкл Джордано, вице-президент по коммерческим вопросам, - "Мы ни за что не возьмем на работу белого мужчину". Джордано рассказывает, что Disney использует "кодовые слова", чтобы избежать судебных разбирательств, и даже упоминает о кандидате, которого отвергли за то, что он не выглядел достаточно черным. Джордано также признает, что Disney дает бонусы руководителям за соблюдение принципов многообразия, равноправия и инклюзивности (DEI), соглашаясь, что "многообразие помогает с финансовыми стимулами".
В видеоролике выше Джордано также утверждает, что ему отказывали в продвижении по службе из-за его расовой принадлежности, говоря, что "с точки зрения Disney, я - белый мужчина. И это не тот, кого они хотят продвигать в данный момент". Позже он утверждает, что Disney отказала одному получернокожему кандидату в работе, потому что он не казался достаточно чернокожим, добавив, что "есть ощущение, что в какой-то момент будет подан иск", и упомянув, что Disney часто использует эвфемизмы, чтобы избежать ответственности.
После публикации видео старший вице-президент Disney Майкл Джордано, фигурирующий в ролике, удалил свою страницу в LinkedIn.
С тех пор как Disney приняла принципы многообразия, равноправия и инклюзивности в качестве основного корпоративного принципа, содержание и качество их продукции пострадали. В настоящее время компания находится в федеральном суде по гражданским правам, обвиняющем ее в нарушении закона и дискриминации белых американцев, а также христиан и евреев. Дело о защите гражданских прав было возбуждено еще в феврале. В том же месяце Илон Маск обнародовал утечку внутренних документов Disney, свидетельствующих о том, что во всей компании внедряются квоты на разнообразие.
В том же месяце актриса Джина Карано подала иск против Lucasfilm и The Walt Disney Company, утверждая, что компания дискриминировала ее за консерватизм, когда она была уволена из "Мандалорца" в 2021 году.
Кевин Спейси в передаче Пирса Моргана рассказал, что в результате судебных тяжб и того, что его везде отменили и вычеркнули, он лишился вообще всего: и своего дома, и всех денег. У него не осталось ничего. Все суды он выиграл, никакие обвинения не подтвердились, но ему уничтожили не только его кинокарьеру, но и его жизнь. Как он будет после всего этого восстанавливаться - непонятно совершенно.
Оказывается, сняли нового "Beverly Hills Cop: Axel F". Трейлер вроде неоскорбительный, но посмотрим, конечно, что из этого получится. "Поездка в Америку 2" был очень так себе.
"Мегалополис" показали на Каннском фестивале. Состав актеров: Адам Драйвер, Натали Эммануэль, Шайа ЛаБаф, Джанкарло Эспозито, Обри Плаза, Лоренс Фишберн, Джеймс Римар, Дастин Хоффман, Хлоя Файнмен, Джон Войт.
Сам Коппола называет фильм делом всей своей жизни и своим лучшим фильмом. Снять его он мечтал всю свою жизнь, сценарий картины Копполой изначально был написан в 1980 году, после чего переписывался бесчисленное количество раз.
Коппола пытался начать реализовать проект в 2001 году, и тогда даже прошла читка сценария с Полом Ньюманом, Умой Турман, Робертом Де Ниро, Джеймсом Гэндольфини, Николасом Кейджем, Леонардо Ди Каприо, Расселом Кроу, Эди Фалько и Кевином Спейси. Однако после терактов 9/11 проект свернули - в сценарии была сцена взрыва небоскреба террористами.
В итоге к разработке проекта Коппола приступил только в 2019 году. Финансирования для фильма у него не было: Коппола его решил снимать на собственные деньги, для чего продал свои знаменитые виноградники. Бюджет картины составил $120 млн.
До этого Коппола самолично финансировал два своих фильма "Апокалипсис сегодня" и "От всего сердца". "Апокалипсис сегодня" прокатился прилично - и окупился, и принес какие-то деньги, а "От всего сердца" 1981 года провалился с дичайшим треском, не собрав и миллиона при бюджете в $26 млн. После этого Коппола объявил себя банкротом и потом до 1997 года выплачивал долги.
Ну и вот теперь "Мегалополис" снят и выпущен на экраны. Судя по всему, его ждет оглушительный провал. Потому что даже критики ничего не поняли в этом фильме и не поняли, зачем он вообще снят, и сейчас на Rottentomаtoes у картины 51% свежести на основе 37 рецензий. Многие критики говорят, что фильм представляет собой какую-то совершенно невнятную кашу, и многие сходятся на том, что только безумец мог снять подобную картину - разумеется, со всем уважением к прошлым заслугам мэтра.
Станислав Зельвенский, который фильм уже посмотрел, в очень изысканных выражениях пишет о том, что картина действительно чудовищная, но призывает подходить к ее просмотру "с открытым сердцем".
Я, конечно, попробую ее посмотреть с открытым сердцем, мне по должности положено, но похоже на то, что это нечто совсем печальное. А жаль.
Трейлер.
66-летний Бушеми на прошлой неделе, как сообщают в The New York Times, гулял в районе Кипс-Бэй на восточной стороне Манхэттена, когда к нему подошел мужчина и ударил его.
В результате нападения у Бушеми опух левый глаз и лицо, и он был доставлен в больницу Бельвью для лечения.
Нападавший убежал, и его до сих пор ищут.
Об этом нападении агент актера сообщил через несколько дней. Он сказал, что с актером все в порядке, и он благодарен всем за добрые пожелания, однако Стиву грустно, что такие вещи случаются на улицах Нью-Йорке.
Нападение средь бела дня - лишь один из инцидентов со знаменитостями, произошедших за последние несколько лет. Среди тех, кто пострадал от подобных нападений, - актер-комик Рик Моранис, Майкл Стулбарг (снимавшийся вместе с Бушеми в сериале "Boardwalk Empire") и звезда реалити-шоу Бетенни Френкель.
Полиция опубликовала снимок с камеры наблюдения, на котором запечатлен предполагаемый нападавший в темной бейсболке, синей футболке, черных брюках и белых кроссовках.
Вы не поверите, но неугомонный Двигатель внутреннего сгорания снова собирается снимать очередного Риддика. Видимо, все никак не может забыть, что его в кинематографические люди вывела роль Риддика в "Черной дыре", хотя на самом деле его в люди вывел первый "Форсаж" (куда его пригласили, заметил кот Бублик, после того как Дизеля заметили в "Черной дыре").
Предыдущий Риддик оригинально назывался "Риддик", представлял собой нечто довольно невнятное и малоинтересное, однако худо-бедно окупился.
Ну и теперь Вин Дизель в очередной раз решил войти в эту некромонгерскую реку. С другой стороны, скажем спасибо, что все-таки Риддик, а не Блад, понимаете ли, шот!
После многих лет обещаний, что это произойдет, четвертый фильм о Риддике, действительно, наконец-то состоится. Вин Дизель вернется в роли титульного героя в новой части франшизы под названием "Риддик: Фурия", а режиссером вновь выступит Дэвид Двахи.
Согласно пресс-релизу, производство "Фурии" начнется 26 августа 2024 года, а съемки пройдут в Германии, Испании и Великобритании.
Синопсис четвертой части гласит следующее:
В фильме "Риддик: Фурия" Риддик наконец-то возвращается на свою родную планету, которую он едва помнит, и которую, как он опасается, могут оставить в руинах. Но там он находит других фурийцев, сражающихся за свое существование с новым монстром. И некоторые из этих фурианцев похожи на Риддика больше, чем он мог себе представить.
О том, кто сыграет главную роль вместе с Дизелем, пока ничего не известно. Дата выхода фильма "Риддик: Фурия" пока не определена.
Попалась тут странноватая фоточка: Том Круз на фоне явно российского деревенского домика. Сначала подумал - фотошоп.
А потом выяснил, что нет - Том Круз действительно приезжал в Москву и даже посетил некоторые российские деревни. Это произошло после того, как фильм "Москва слезам не верит" получил "Оскара".
Том Круз вместе с тогдашней супругой Мими Роджерс прилетал в СССР в мае 1988 года, чтобы встретиться с создателями и актерами great russian blockbuster "Москва слезам не верит".
Позже Меньшов признался "Мне звонят и говорят, что приехал американский миллионер-артист, нужно его развлечь. Можно мы приведем его к вам в гости, как к оскароносному режиссеру? Я согласился. Тогда ко мне домой человек 15 пришло! Но кто такой этот Том Круз, я понял намного позже!".
Также Круз просил показать ему не только советскую столицу, но и "обычных людей, как на dacha в фильме" - для чего он съездил в Подмосковье и даже заезжал в местные деревни. (Отсюда.)
Ну и еще несколько фото из этой поездки.
Российский актер театра и кино Александр Ясень, якутский Ди Каприо
Ну что ж, хорошие новости. Ди Каприо ехал за премией "Оскар", но ошибся станцией и вышел на Алтае. Бывает, да.
Ну и вообще это хорошая идея - создать картину о том, как простой народ в Сибири может изменить жизнь американской звезды, у которой есть все. Что должна сделать звезда, у которой есть всё? Приехать в Сибирь, и вот тогда у нее не будет ничего. Гениально!
Фильм «Лео, у нас сибирские обстоятельства!» снимается сейчас в селе Старая Ажинка Солтонского района. По сюжету американский актер Леонардо Ди Каприо ехал за премией «Оскар», но ошибся станцией и вышел на Алтае. В алтайском селе звезда встретил любовь и захотел увезти ее с собой домой, но отец девушки ее не отпускает.
Главную роль играет Александр Ясень - его также называют "якутским Ди Каприо".
Авторы фильма отмечают, что хотят создать картину о том, как простой народ в Сибири может изменить жизнь американской звезды, у которой есть все.
Приквел фильма "Безумный Макс: Дорога ярости" под названием "Фуриоса" выходит на экраны 24 мая. Пойду в кино смотреть, трейлер смотрится очень бодренько. Хотя и заметно, что компьютерной обработки очень сильно прибавилось, первый фильм все больше держался на совершенно сногсшибательных трюках.
Трейлер выглядит бодренько, я этот фильм жду. Первый "Дедпул" был отличный, второй ничуть не разочаровал, тоже очень хорош. Постановщик - Шон Леви, который с Рейнольдсом ставил "Проект Адам" и отличный "Главный герой".
В ролях: Райан Рейнольдс, Хью Джекман, Морена Баккарин, Джош Бролин, Дженнифер Гарнер, Брианна Хилдебранд, Эмма Коррин, Мэттью Макфэдиен, Патрик Стюарт, Лесли Аггамс.
В трейлере можно выбрать язык: у меня ролик неожиданно по-русски заговорил, я аж вздрогнул - трейлер же смотрел на странице Райaна Рейнольдса. Оказалось, что там поддерживается 14 языков (украинский тоже есть), а выставляется, судя по всему, по языку системы.