Адрес для входа в РФ: exler.world
Тизер фильма "Воланд"
01.02.2022 13:04
17034
Комментарии (249)
Тизер-трейлер фильма "Воланд". Это экранизация "Мастера и Маргариты" Булгакова, над которой работает режиссер Михаил Локшин. Сценарий - Романа Кантора. (Информация с Кинопоиска.)
Состав актеров:
Евгений Князев (Берлиоз)
Александр Яценко (Алоизий)
Полина Ауг (Гелла)
Павел Ворожцов (Варенуха)
Юрий Колокольников (Коровьев)
Алексей Розин (Азазелло)
Данил Стеклов (Бездомный)
Алексей Гуськов (Майгель)
Марат Башаров (Лиходеев)
Леонид Ярмольник (доктор Стравинский)
Дмитрий Лысенков (Латунский)
Игорь Верник (Бенгальский)Мастера играет Евгений Цыганов, Маргариту — Юлия Снигирь, а Воланда — немецкий актер Аугуст Диль (его фото в образе персонажа тут), снявшийся в «Бесславных ублюдках» Квентина Тарантино. Чтобы посмотреть, кому достались роли остальных героев романа, листайте галерею выше. Еще в фильме будет сразу два кота Бегемота — CGI и настоящий. Последнего сыграет 9-килограммовый мейн-кун Кеша.
Сюжет «Воланда» разворачивается в Москве 1930-х годов. Известный писатель оказывается в центре литературного скандала. Спектакль по его пьесе снимают с репертуара, а коллеги от него отворачиваются. Писателя поддерживает только возлюбленная Маргарита, и с ее помощью он садится за новый роман, героем которого становится Воланд, его загадочный знакомый иностранец.
Сценарист Роман Кантор рассказал КиноПоиску, что с идеей экранизации к ним с Михаилом Локшиным обратились продюсеры еще до того, как вышли «Серебряные коньки». Сначала они отказывались от проекта, поскольку «у романа Булгакова репутация произведения, по которому никто не смог поставить удачный фильм». В итоге кинодуэт придумал концепцию, как оформить литературную классику для современного кино. По словам Кантора, это уникальная возможность, потому что экранизировать произведение в следующий раз можно будет лет через двадцать из-за прав.
Производством занимаются компании «Марс Медиа», «Амедиа Продакшн» и «Профит». Съемки проходят в Москве, премьера ожидается в конце 2022 года.
Ну, посмотрим, посмотрим.
Войдите, чтобы оставить комментарий.
Странное ощущение. Кринж, как сейчас говорят. Не очень гармоничная смесь очень западного построения - монтажа тизера (хорошее, профессиональное сочетание звука и нарезки кадров, и в целом ощущения) и русско - советского содержания (фразы, актёрская игра). Как-то это не сочетается. Имхо, конечно...
Я все мечтаю чтобы Воланда играл Невзоров, а в титрах играла песня sympathy for the devil Роллингов, вот это идеальная была бы экранизация
Ну, не посмотрим, не посмотрим.
Русский фильм- на..й с ходу. Р- репутация.
Русский фильм- на..й с ходу. Р- репутация.
Давай еще разок.
Бог троицу любит, как известно
Бог троицу любит, как известно
Ну, не посмотрим, не посмотрим.
Русский фильм- на..й с ходу. Р- репутация.
Русский фильм- на..й с ходу. Р- репутация.
Думаю это всё таки будет не экранизация "Мастера и Маргариты", а кино по мотивам. Очевидно взяли одну линию - Воланда. Название говорит само за себя, да и формат кинофильма просто не позволит по другому.
Может наконец сделают что-то отличное от картонных иллюстраций...
По трейлеру - не особо. Актеры какие-то безэмоциональные.
Актеры какие-то безэмоциональные.
Подбор актёров замечательный - талантливый человек отбирал, видно сразу. Воланд, как и в книге, молод. Снято весьма атмосферно и явно с заходом на международный коммерческий кинорынок. Большие деньги снимут при грамотном менеджменте. Давно эту "проклятую" рукопись не ворошили... Произведение большое, не для двух с половиной часов просмотра. Действительно, разумно разбить хотя бы на две весомые части.
Воланд, как и в книге, молод.
Вот единственное что я нашел "По виду ― лет сорока с лишним."
Но мне кажется что в тридцатых годах XX века сорок с лишним лет не считалось "молодостью" - другое было восприятие. Тем более что Воланд представился "профессором" - что тоже намекает на некую солидность.
Истинный возраст Воланда понятное дело не рассматриваем
Воланд, как и в книге, молод.
Именно поэтому ему Маргарита лечила колено, угу.
Товарисч, мы точно одно и то же произведение обсуждаем?
"По виду ― лет сорока с лишним."
у него был сифилис, по мнению некоторых икспердов.
Тут и не особо старым можно быть. 😉
Тут и не особо старым можно быть. 😉
у него был сифилис, по мнению некоторых икспердов.
«… ни на какую ногу описываемый не хромал, и росту был не маленького и не громадного, а просто высокого. Что касается зубов, то с левой стороны у него были платиновые коронки, а с правой — золотые. Он был в дорогом сером костюме, в заграничных, в цвет костюма, туфлях. Серый берет он лихо заломил на ухо, подмышкой нёс трость с чёрным набалдашником в виде головы пуделя. По виду — лет сорока с лишним. Рот какой-то кривой. Выбрит гладко. Брюнет. Правый глаз чёрный, левый почему-то зелёный. Брови чёрные, но одна выше другой».
у него был сифилис, по мнению некоторых икспердов.Тут и не особо старым можно быть. ?
Но дедушка Ленин не так уж принципиально старше был. Брэд Питт его уже пережил 😉
в дедушку Ленина пульнула девчонка-Каплан. У него от этого в моск кровь плохо текла. Херово ему было, короче, нечестно с Брадом Питтом сравнивать.
Брэд был женат на Анджелине, а дедушку всего лишь подстрелили
Не согласен, что экранизация Бортко совсем никуда не годится. Годится! Только спецэфекты очень дешевые и павильонные съёмки. Игра актеров понравилась. А главное, 12-летний сын был в таком восторге, что тема Воланда стоит у него в качестве рингтона.
Игра актеров понравилась
Остальные -да, неплохо. Но общей картинки не сложилось, как бы Бортко ни пыжился.
Не с чего тянуть было, как в СС, по видимому
Местами хорошо. Местами затянуто.
Спецэффекты пинать не стану - вопрос в бюджете.
Но больше всего раздражало, что иные диалоги-монологи просто копипастились из текста романа, без попытки как-то их адаптировать.
Но Воланд со свитой хороши, да.
Спецэффекты пинать не стану - вопрос в бюджете.
Но больше всего раздражало, что иные диалоги-монологи просто копипастились из текста романа, без попытки как-то их адаптировать.
Но Воланд со свитой хороши, да.
Если "Это экранизация "Мастера и Маргариты"", то почему "героем ...становится Воланд, ..."? У Булгакова все же главными героями являются мастер и Христос, при всем уважении к роли Воланда. Актер Аугуст Диль по фактуре кажется хорошей кандидатурой на роль Воланда. У Тарантино он хорошо сыграл такого матерого эсэсовца с холодными глазами.
Я читала, что история Иешуа не будет показана в этом сериале. Только московские похождения Воланда и Ко.
P.S. Карамору никто не смотрел? Что то хвалят все.
P.S. Карамору никто не смотрел? Что то хвалят все.
Я начал. Впечатления пока двойственные. Сделано это великолепно, картинка, звук, стилизация, типажи. Но вот сюжет пока странный какой-то и не очень цепляет.
Тут хочется поставить смайлик с вытаращенными глазами. Напоминает, как испоганили "Понедельник..." Стругацких "Чародеями".
Ну сам-то фильм неплох, если считать его самостоятельным произведением, без отсылки к "Понедельнику". И таких фильмов навалом.
Главными героями являются как раз Воланд и Пилат.
Или Бездомный, который проживает наибольшую трансформацию.
Тут хочется поставить смайлик с вытаращенными глазами. Напоминает, как испоганили "Понедельник..." Стругацких "Чародеями".
У АБС с экранизациями еще хуже чем у Булгакова.
"Чародеи" - неплохой новогодний мюзикл, для утомленных "Иронией судьбы".
"Чародеи" - неплохой новогодний мюзикл, для утомленных "Иронией судьбы".
Это просто другое произведение.
Ну сам-то фильм неплох, если считать его самостоятельным произведением, без отсылки к "Понедельнику". И таких фильмов навалом.
Ну сам-то фильм неплох, если считать его самостоятельным произведением, без отсылки к "Понедельнику". И таких фильмов навалом.
Фильм ужасен, как с точки зрения акерской игры (несмотря на созвездие актеров), так и с точки зрения режиссуры. Уровень студенческого капустника. Стал популярным только на совковом безрыбье.
Кстати, сами АБС так не думали. Вообще это не экранизация, это по мотивам. И сценарий они сами писали и переписывали три раза.
"Борис Стругацкий отзывался о фильме «Чародеи» так:
Мюзикл получился недурной. Сначала он мне, признаться, не понравился совсем, но посмотревши его пару раз, я к нему попривык и теперь вспоминаю его без отвращения."
"Борис Стругацкий отзывался о фильме «Чародеи» так:
Мюзикл получился недурной. Сначала он мне, признаться, не понравился совсем, но посмотревши его пару раз, я к нему попривык и теперь вспоминаю его без отвращения."
Именно!
Ну он, думаю, и создавался как мюзикл-водевиль, а не шедевр драмы.
Без Безрукова не катит.
А семейке Цыганова и правда денег не хватает что ли на всю ораву, что уже семейным подрядом работают. Скоро и детей подтягивать начнут.
А семейке Цыганова и правда денег не хватает что ли на всю ораву, что уже семейным подрядом работают. Скоро и детей подтягивать начнут.
Судя по трейлеру... Как сказал мой знакомый когда я ему перечислял клюкву в фильме "Адмирал"
"Ну ты же Титаник смотрел? Он же не про корабль. Так и "Адмирал" не про Колчака"
"Ну ты же Титаник смотрел? Он же не про корабль. Так и "Адмирал" не про Колчака"
А что там не так с авторскими правами, почему в следующий раз попытаться что-то экранизировать на тему Мастера и Маргариты можно будет только через 20 лет?
Мне тоже интересно, роман ведь давно уже паблик домейн. Кто может на него права предъявлять?
МиМ напечатали после смерти писателя (в 67м?) , значит 70 лет считается с даты обнародования - ст.1281 п.3
Если судить по трейлеру и названию, акценты смещены и это не экранизация, а, скорее, фильм по мотивам. Что само по себе необязательно плохо, если делают люди талантливые, и это не об актерах речь. Ну ок, посмотрим.
Но в названии есть какая-то недосказанность. Так и просится какой-нибудь классический подзаголовок, например,
"Воланд: Противостояние"
"Воланд: Начало"
"Воланд: Наследие"
"Воланд: Возмездие"
"Воланд: Эволюция"
Что-то в таком духе.
Но в названии есть какая-то недосказанность. Так и просится какой-нибудь классический подзаголовок, например,
"Воланд: Противостояние"
"Воланд: Начало"
"Воланд: Наследие"
"Воланд: Возмездие"
"Воланд: Эволюция"
Что-то в таком духе.
"Воланд: Предстояние" (реж. Н. Михалков)
"Воланд: Предстояние" (реж. Н. Михалков)
Подобный приторный бред с двоеточиями в названиях не свойственен обычно западному кинематографу. А тут явно уклон в ту сторону, да и чей логотип виден в самом начале трейлера?
(реж. Н. Михалков)
Демоническое ржание Воланда в конце трейлера мне категорически не понравилось.
точно. А Колокольников - по-моему, отлично попадает
Это видимо после заявления Бездомного, что дьявола нет. В романе он как раз рассмеялся после этого.
Ну, посмотрим, посмотрим.
"И в пятый раз пошёл он в лес за ёлкой"
Уж сколько раз твердили миру, что это произведение экранизации не поддаётся, но нет, всё находятся очередные сизифы.
Уж сколько раз твердили миру, что это произведение экранизации не поддаётся, но нет, всё находятся очередные сизифы.
"И в пятый раз пошёл он в лес за ёлкой"Уж сколько раз твердили миру, что это произведение экранизации не поддаётся, но нет, всё находятся очередные сизифы.
Даже Библия (Мэл Гибсон доказал).
Даже Библия (Мэл Гибсон доказал).
Про "Властелин колец" вообще говорили что невозможно, но пришёл Питер Джексон и попросил подержать пиво.
Почему то здесь оказывается коммент, не знаю почему.
То что вам не нравится "Властелин колец" никак не меняет тот факт что он имеет крайне высокие оценки зрителей и критиков, получивший кучу премий и статус культового кино. Вы говорите о вкусовщине, не более. Ну или просто попытка "казаться особенным", у меня брат иногда этим страдает. Один раз на полном серьёзе доказывал что "Крёстный отец" это просто вредная голливудская подделка. Но я верю в лучшие качества людей, уверен что вы не один из таких зануд, и вам просто не нравится творение Питера Джексона. На вкус и цвет товарищей нет.
Любое произведение поддаётся экранизации.
Вы просто о разном. Сделать фильм по мотивам книги - одна история.
Бережный перенос литературного источника на экран - совершенно другая.
Причем результат может быть либо хорошим либо плохим вне зависимости от выбранной дороги.
Джексон пошел первым путем, вышло неплохо. Но многие из тех, кто ожидал именно экранизации книг были расстроены.
Ну, так-то да, даже телефонный справочник поддается экранизации.
Вовсе нет, я во всём с вами согласен, кроме того где вы утверждаете что мы о разном. Морской дьявол утверждал что МиМ не поддается экранизации, я же говорю что экранизации поддается абсолютно всё. По трейлеру видно что скорее всего это будет по мотивам книги, не вижу в этом ничего плохого, вполне возможно получится хорошо. Примерно переносом литературного источника на экран был у Бортко, и получилось ну очень плохо. Нет смысла повторять ошибку, надеюсь создатели выбрали именно "по мотивам".
я же говорю что экранизации поддается абсолютно всё
Вовсе нет, я во всём с вами согласен, кроме того где вы утверждаете что мы о разном. Морской дьявол утверждал что МиМ не поддается экранизации, я же говорю что экранизации поддается абсолютно всё.
Нет смысла повторять ошибку, надеюсь создатели выбрали именно "по мотивам".
Его можно любить, можно не любить, но это Фильм, именно с большой буквы. Формально это экранизация произведения Лема. Хорошая? А вот тут уже как посмотреть.
Если как хороший фильм "по мотивам" - да.
А если именно как перевод на экран романа, то...Впрочем, тут как раз тот случай, когда можно было спросить самого Лема:
"«Солярис» — это книга, из-за которой мы здорово поругались с Тарковским. Я просидел шесть недель в Москве, пока мы спорили о том, как делать фильм, потом обозвал его дураком и уехал домой… Тарковский в фильме хотел показать, что космос очень противен и неприятен, а вот на Земле — прекрасно. Но я-то писал и думал совсем наоборот."
То что вам не нравится "Властелин колец" никак не меняет тот факт что он имеет крайне высокие оценки зрителей и критиков, получивший кучу премий и статус культового кино.
вам просто не нравится творение Питера Джексона. На вкус и цвет товарищей нет.
"Если вас не интересует результат" (с) М.М.Жванецкий...
Опять вкусовщина, не вижу предмет для спора. Кстати первый раз я посмотрел " Братство кольца" как раз в возрасте 14ти лет. И тогда мне показалось это скучным зрелищем. Я не заметил там блокбастера для попкорна. Это позже я оценил этот шедевр.
Так вот, да, "Властелин колец", как и "МиМ", невозможно экранизировать. И Джексон отлично это продемонстрировал.
Так вот, смею утверждать, что у Джексона получилось передать дух этого творения (я нежно люблю творчество Толкина и читал практически все опубликованные тексты в оригинале, вот последний, напечатанный покойным Кристофером, The Fall of Gondolin не успел еще), сделав при этом это увлекательным кино даже для тех, кто ничего не слышал о Толкине. Не без проблем и потерь, но получилось. (Значительно хуже вышло с Хоббитом, потому что попытка задним числом сделать из него приквел к ВК привела к сильным потерям и искажениям, и в целом Хоббит не удался, в отличие от ВК). И смотреть это будут долго, в отличие от, в свое время весьма сильной, первой Матрицы (про следующие и говорить нечего).
В том-то и была проблема, что Солярис Тарковского, при внешних декорациях, выкинул все содержание Лема. Это не экранизация вообще, это фильм просто про другое.
Кэмел, прям плюсану. ВК -фильм на все времена, на что я уж тоже был толкиенутым.
От некоторых сцен до сих пор мурашки бегут.
Из Хоббита ПиДжей сделал такую развеселую веселуху, ну там и книга более детская, и растянуть ее надо было.
Хотя Бильбо и Смауг -очень даже неплохец (с) Беговелолыж
От некоторых сцен до сих пор мурашки бегут.
Из Хоббита ПиДжей сделал такую развеселую веселуху, ну там и книга более детская, и растянуть ее надо было.
Хотя Бильбо и Смауг -очень даже неплохец (с) Беговелолыж
Так вот, смею утверждать, что у Джексона получилось передать дух этого творения
. Я просто говорю что к Толкину это никакого отношения не имеет.
Поменьше апломба, дружище, даже если ты сам Кристофер.
Который, если уж честно, не очень красиво себя повел, сев задницей на папины труды, не имея при этом его таланта
О, кстати, вот знаете когда мне эта джексоновская клюква понравилась -- в пародийной озвучке Гоблина
Я бы как раз предпочел еще большую развлекуху в один фильм, соотвествующую оригинальному Хоббиту. Так то получилось эпично, но режисер ооочень сильно растянул эту сову, насаживая ее на глобус норманнского эпоса.
Знаете, это прямо маркер. Перевод Гоблина "на поржать" годится на вечер с неумеренным количеством пива, но воспринимать его как "подошедший"... м-да. Подростковая тягомотина? Простите, а вы как вообще воспринимаете героику Властелина Колец? Это ведь подростково-рыцарская тягомотина и есть, во всей красе.
Хотя Бильбо и Смауг -очень даже неплохец
Я ничего не имею против тех веселых роликов, что у него получились, для подростков и попкорножевателей вполне пойдет, стандартные голливудские блокбастеры.
Удивлён, что вас как-то с несильным остервенением рвут, без огонька.
но режисер ооочень сильно растянул эту сову, насаживая ее на глобус норманнского эпоса.
Но ПиДжей там славно порезвился. Режиссерку смотрел? Я с гонки на тачанке, запряженной козлобаранами, просто улетел?
когда мы наблюдаем за неземной любовью эльфийки и гнома,
Удивлён, что вас как-то с несильным остервенением рвут, без огонька.
Каждый дрочит, как он хочет.
Что в переводе на хороший язык означает "Кто же теперь не пьет!" (с) Венечка
Пафнутий, нельзя всегда быть истиной в последней инстанции. Выдыхай
Пафнутий, нельзя всегда быть истиной в последней инстанции.
Что в переводе на хороший язык означает "Кто же теперь не пьет!"
Выдыхай
Но ПиДжей там славно порезвился. Режиссерку смотрел? Я с гонки на тачанке, запряженной козлобаранами, просто улетел
Ну а я говорю, что имеет. И кто из нас прав?
Который, если уж честно, не очень красиво себя повел, сев задницей на папины труды, не имея при этом его таланта
Вы покусились на святую икону под которой закопан исходник, сильно от иконы отличающийся. Удивлён, что вас как-то с несильным остервенением рвут, без огонька.
Помню историю с "Кахой", ужасный фильм как по мне, но своего зрителя он нашел. И истерить по этому поводу ,как Бэдкомидиан например, очень глупо и бессмысленно. Это кино, кому то нравится, кому то не очень. Я до недавнего времени думал что "Тупой и ещё тупее" это культовый фильм с Джим Кэрри. Недавно попался на глаза, ну хрень же, такая же как и "Каха". У каждого кино есть своей зритель. В случае с морским дьяволом, я конечно знать точно не могу, но подозреваю что он не читал оригинал. Но и это не важно. Ну а попытка унизить этот фильм до "очередной блокбастерской жвачки" смотрится забавно. А например "Хранители" Зака Снайдера это "блокбастерская жвачка" или всё таки кино немного более глубокое? Для меня очевиден второй вариант, для кого то первый, и никто никому из за кино не будет устраивать истерику. Хороший ты парень, Пафнутий, но у тебя все в черных и белых красках, и как ни странно, не только в вопросах политики или ковида, но даже блин и в кино. Ты каким-то удивительным образом умудряешься устраивать "срач" даже в топике про кино, это реально поразительно! Будто ты кайф получаешь от такого таланта)). Я такой максимализм пережил в 16-18 лет. Это закономерное наверно явление, circle of life, так сказать. Властелин колец (кроме третьего фильма, он самый слабый в трилогии) для меня шедевры в жанре фэнтези, и никакие морские дьяволы не способны убедить меня в обратном. Как и я не способен убедить того же человека что перевод Гоблина это низкопробное паразитирование. Каждый останется при своем мнении и да пусть будет мир во всем мире.
Upd я чур спать.
Может быть тот, кто покажет тайминг в фильме места, где объясняется откуда у Мэрри клинок дунадейн?
Сравнить великого "Тупого и ещё тупее" с "Кахой"? Да вы, голубчик, дегенерат. Знаете, что такое дегенерат?
Такое мог настрочить только какой-то внеземной организм. Симулякр человека. Ваш ник я надолго запомню теперь, это уж точно.
Такое мог настрочить только какой-то внеземной организм. Симулякр человека. Ваш ник я надолго запомню теперь, это уж точно.
Логично предположить, что то, чем Арагорн вооружил хоббитов - это мечи дунедайн
Из запасов Арагорна. Прикопал он их рядом с Амон Сул. Ага.
Прикопал он их рядом с Амон Сул.
Но, с другой стороны, понятно, что фильм, который и так длится 3:48, только выиграет, если удлинить его еще на 30-40 минут, чтобы вставить всю сюжетную ветку с Томом Бомбадилом, который никак не фигурирует в сюжете ни до, ни после. А для людей, которые всю жизнь проводят в путешествиях по районам, лишенным инфраструктуры (трапперов, егерей, старателей, Следопытов), совершенно противоестественно оставлять тайники с экстренными припасами в стратегически важных пунктах. [sarcasm]
Но, с другой стороны, понятно, что фильм, который и так длится 3:48, только выиграет, если удлинить его еще на 30-40 минут, чтобы вставить всю сюжетную ветку с Томом Бомбадилом, который никак не фигурирует в сюжете ни до, ни после.
А для людей, которые всю жизнь проводят в путешествиях по районам, лишенным инфраструктуры (трапперов, егерей, старателей, Следопытов), совершенно противоестественно оставлять тайники с экстренными припасами в стратегически важных пунктах.
У вас там, кажется, была табличка "сарказм"? Поднимите её повыше.
Это не экранизация вообще, это фильм просто про другое.
И который является самым интересным персонажем всей трилогии.
И они, Следопыты эти опытные, зная КТО охотится за неумелыми, сбрасывают этим "воинам" самый действенный клинок, сами предпочитая воевать обычной, никак не опасной для врага, железкой.
Помню историю с "Кахой", ужасный фильм как по мне, но своего зрителя он нашел. И истерить по этому поводу ,как Бэдкомидиан например, очень глупо и бессмысленно. Это кино, кому то нравится, кому то не очень.
Сравнивать фильмы Джима Кэрри, которого, замечу, тоже ни разу не фанат в его комической ипостаси, и "Каху"...Ой.
Я так полагаю, что ты дальше него просто не дочитал.
Иначе бы ты прикопался не к мечу Мерри, а к чему посерьезнее
Вряд ли. Клинок Мерри в книге ни разу не меч. Кстати о "дочитал".
Я понял.
Не, так не пойдет. Проходите мимо меня, Женя.
Вкусовщина. Для меня "Каха" плохое кино, но абсолютной трагедии не вижу. "Тупой и ещё тупее" тоже плохое кино. И тоже абсолютной трагедии не вижу. Единственная разница, это то что последнее более качественное плохое кино. Голливуд все таки. В обоих фильмах главные герои тупые дегенераты, которые таковыми и остались. Но опять же, это ИМХО и только, у обоих произведений есть свой зритель.
Я не сравниваю фильмы Джима Кэрри, я сравниваю конкретно один фильм Джима Кэрри. Большинство фильмов этого великого комика хороши. "Шоу Трумэна" разумеется стоит особняком, если о комедии, то зажигает он например в " Me, myself and Irene".
Я не сравниваю фильмы Джима Кэрри, я сравниваю конкретно один фильм Джима Кэрри. Большинство фильмов этого великого комика хороши. "Шоу Трумэна" разумеется стоит особняком, если о комедии, то зажигает он например в " Me, myself and Irene".
Без Кристофера мы бы не имели даже подготовленного к печати Сильмариллиона,
Но таки сильно раздражало его желание "все запретить"
места, где объясняется откуда у Мэрри клинок дунадейн?
Не по существу -мб оттуда же, откуда Дункан Маклауд доставал свой клинок всегда в нужный момент?
Но таки смотрю с удовольствием до сих пор.
Киношные условности -необходимое зло. В разумных пределах, конечно
По существу уже ответили.
Не по существу -мб оттуда же, откуда Дункан Маклауд доставал свой клинок всегда в нужный момент?
Однако, вы начинаете понимать уровень получившегося фильма
Отсутствие Бомбадила и визита в могильники Умертвий -печально, но не более, на уровень получившегося фильма не влияют
Я продолжаю стоять на своем: уровень трилогии отличный.
Отсутствие Бомбадила и визита в могильники Умертвий -печально, но не более,
Всё это не позволяет лично мне считать что "дух книги передан хорошо".
на уровень получившегося фильма не влияют
Да чего там смотреть, по трейлеру видно же, причем, невооруженным глазом, что очередная фигня. Оправдывать, как всегда, будут авторским видением. 😄
Не знаю, не знаю... Я перестаю серьезно воспринимать фильмы, когда в них заводится линия "русских шпионов" или "кровавой гэбни". А тут еще и нескрепный Пеннивайз-Джокер...
Я перестаю серьезно воспринимать фильмы, когда в них заводится линия "русских шпионов" или "кровавой гэбни".
Нет, для меня это обычно показатель творческой импотенции и кошмарных штампов. Когда не знают, что делать с сюжетом - вызывают русских шпионов. Если 30е годы - обязательно допрос в сумрачном подвале.
И да, мне еще рифма "любовь - морковь" и "кеды-полукеды" не нравится.
И да, мне еще рифма "любовь - морковь" и "кеды-полукеды" не нравится.
Нет, для меня это обычно показатель творческой импотенции и кошмарных штампов.
Но есть люди, которые, переведясь из разряда "иноагентов" в "русские патриоты" путём отъезда в Лондон, паталогически избегают этой темы, даже если она очень к месту. При этом они обожают по любому поводу рассказывать, что Лондон - это совсем не так хорошо, как то место, которое они истово любят дистанционно. Мне почему-то кажется, что я догадываюсь о причинах такого поведения.
Иногда банан - это просто банан. А Москва 30х - Москва 30х.
Вы смотрите на все что касается России через призму отрицания. В вашей картине мира нет ничего без гэбни. Не буду рушить ваши установки.
Но я с ними не согласна.
У нас демократия и свобода, не так ли? То есть мне казалось, что мне позволено иметь мнение несколько отличное от вашего. И не отчитываться об истоках этого.
Ваши фантазии относительно меня вы можете оставить при себе, не думаю, что моя личность так уж интересна окружающим.
Вы смотрите на все что касается России через призму отрицания. В вашей картине мира нет ничего без гэбни. Не буду рушить ваши установки.
Но я с ними не согласна.
У нас демократия и свобода, не так ли? То есть мне казалось, что мне позволено иметь мнение несколько отличное от вашего. И не отчитываться об истоках этого.
Ваши фантазии относительно меня вы можете оставить при себе, не думаю, что моя личность так уж интересна окружающим.
И не отчитываться об истоках этого.
И то, что после этого происходит делает меня ещё более уверенным в том, о чём я писал выше.
Мне даже интересно, что происходит у вас в голове.
Но мой ограниченный интеллект не позволяет осилить мне величие фразы фразы о том, что что-то происходит после чего-то и это (что?) убеждает ва ещё в чем-то. И как в вашем воспалённом ненавистью мозгу обсуждение меня соотносится с тизером фильма «Воланд».
Возможно, множественные Пеннивайзы в тизере вам напоминают о травмах из прошлого и вы сублимируете при виде моего ника. Не надо, я не виновата в ваших проблемах.
Но мой ограниченный интеллект не позволяет осилить мне величие фразы фразы о том, что что-то происходит после чего-то и это (что?) убеждает ва ещё в чем-то. И как в вашем воспалённом ненавистью мозгу обсуждение меня соотносится с тизером фильма «Воланд».
Возможно, множественные Пеннивайзы в тизере вам напоминают о травмах из прошлого и вы сублимируете при виде моего ника. Не надо, я не виновата в ваших проблемах.
вам напоминают о травмах из прошлого
в вашем воспалённом ненавистью мозгу
я не виновата в ваших проблемах
Я вам рассказывал уже о том, как раньше легко было торговаться на рынке в Тайланде? Пока она улыбается - вы явно выше себестоимости. Если она перестаёт отвечать - ниже.
А вот если она начинает верещать как ненормальная - вы попали ровно в ноль.
Пока она улыбается - вы явно выше себестоимости. Если она перестаёт отвечать - ниже.
А вот если она начинает верещать как ненормальная - вы попали ровно в ноль
А вот если она начинает верещать как ненормальная - вы попали ровно в ноль
А продавать должны по себестоимости?
Пафнутий, у вас ломка, если ваш пост не последний в ветке?
И как в вашем воспалённом ненавистью мозгу обсуждение меня соотносится с тизером фильма «Воланд».
Пафнутий, у вас ломка, если ваш пост не последний в ветке?
А вы почему вы всех заставляете ходить в кедах?
Вы в курсе значения слова "себестоимость"?
Мы всё ещё играем в игру "задай неотносящийся к теме идиотский вопрос" или я могу прямо вас спросить - с какого перепуга вы решили, что я считаю её обязанной продать по какой-то цене?
Блестящий ответ, до последней буковки 😄
Браво, Маэстро!
Браво, Маэстро!
с какого перепуга вы решили, что я считаю её обязанной продать по какой-то цене?
Но да, логика ведь - не ваша сильная сторона (умозаключение, основанное на продолжительных наблюдениях и анализе)
А я вопросы задаю, не заметили?
Логика. Сильная сторона. Спешите видеть.
О, вы посмотрели, что такое себестоимость. Поздравляю!
сколько уж можно М&М экранизировать.
А Гамлета бедного, все мучают и мучают, и конца-края этому не видно ?
Анна Каренина вообще лицом почернела!
А Гамлета бедного
Ну или "Войну и мир" которая по сути - киносценарий...
А я вот про первом прочтении очень ярко представляла себе события Мастера и Маргариты. И для меня несколько странно, что эту яркость не могут перенести на экран. Но наверное, время упущено или не пришёл тот, кто смог бы это осилить.
Я, кстати, тоже. Это была середина 80х, и я ясно представлял себе А. Абдулова в роли Коровьева, а С. Фараду в роли Бегемота. В. Гафта в роли Воладна, а Маргариту Терехову в роли Маргариты. В роли Мастера я почему-то представлял Олега Даля, хотя, к тому времени он уже несколько лет, как умер. И Олега Ефремова в роли доктора Стравинского (наверное, "Айболитом-66" навеяло).
И для меня несколько странно, что эту яркость не могут перенести на экран.
Единственный вариант который я могу себе представить - мультфильм.
Кстати, о Булгакове и экранизациях.
На мой взгляд "Собачье сердце" - почти 100% попадание. Отторжение вызвал только Роман Карцев в роли Швондера (играет он прекрасно - но слишком узнаваемое лицо) и голос Сталина из трубки при разговоре проф. Преображенского....
На мой взгляд "Собачье сердце" - почти 100% попадание. Отторжение вызвал только Роман Карцев в роли Швондера (играет он прекрасно - но слишком узнаваемое лицо) и голос Сталина из трубки при разговоре проф. Преображенского....
А мне казалось, что у Булгакова Преображенский не особо симпапичный человек, в отличии от персонажа Евстигнеева.
у Булгакова Преображенский не особо симпапичный человек
Ну он в фильме «строгий, но справедливый» и явно противопоставлен быдлу в виде Швондера и Шарикова, он все-таки скорее протагонист, а у Булгакова это просто разные проявления негативного в человеке и протагонист там Шарик.
Сами понимаете - не всё из книги можно перенести на экран буквально.
В книге очень многое передано мыслями Шарика. Вот как их передать кроме закадрового голоса? ИМХО это было бы скучно зрителю.
А так и сюжет в основном сохранен и фильм держит зрителя в напряжении
В книге очень многое передано мыслями Шарика. Вот как их передать кроме закадрового голоса? ИМХО это было бы скучно зрителю.
А так и сюжет в основном сохранен и фильм держит зрителя в напряжении
Мне фильм нравится (даже не смотря на плагиатный шлейф), но он другой.
но он другой.
(Недавно перечитал "Эру милосердия" и сравнил с фильмом - вот там книга и фильм - совершенно разные по духу)
Точно так же "Форрест Гамп" книга и фильм - сильно разные. Но там хотя бы явно видно что фильм на два порядка лучше книги (редчайший ИМХО случай)
Каким бы он ни был - у каждого будет свое представление о том как нужно. И оно не совпадет с тем что будет на экране
Сколько можно уже этих Трех сестер ставить...
Так именно поэтому. Мастер исходно очень кинематографичен, почти у каждого читающего в голове прокручивается вариант "его собственного" фильма, и поэтому предложенная другим "пересъемка" вызывает отторжение.
Этот каст мне нравится.
А уж Холмс-то, Холмс! Несчастный Дойл, наверное, пропеллером вертится.
Так именно поэтому. Мастер исходно очень кинематографичен, почти у каждого читающего в голове прокручивается вариант "его собственного" фильма, и поэтому предложенная другим "пересъемка" вызывает отторжение.
Волевой, самодостаточный, знающий себе цену - в жизни подобных людей мало кто любит.
Евстигнеев хорошо показал, насколько всё это напускное. Вот он рассуждает о высших и низших - пока ему это позволяют - а вот на него саму малость наехали - лишь самую малость, но именно наехали - и он уже: "позвольте, голубчик...".
Никаким протагонистом Шарик там тоже не является. Вы собачница, что ли?
Отторжение вызвал только Роман Карцев в роли Швондера
Пальцев одной руки хватит, из них российских - две.
Вот он рассуждает о высших и низших - пока ему это позволяют - а вот на него саму малость наехали - лишь самую малость, но именно наехали - и он уже: "позвольте, голубчик...".
Так они же к нему со всем уважением - вот он так себя с ними и держал.
И на бонзу он не орал, а открыто шантажировал его: не будет по-моему - я прекращу вас лечить.
И на бонзу он не орал, а открыто шантажировал его: не будет по-моему - я прекращу вас лечить.
Отторжение вызвал ... голос Сталина из трубки при разговоре проф. Преображенского....
Отторжение вызвал только Роман Карцев в роли Швондера (играет он прекрасно - но слишком узнаваемое лицо)
Многие хвалят сериал "С холода". Алекс, планируешь смотреть?
зря хвалят, клюква и отстой редкий. На вечер один на перемотке.
Петров то ладно, а вот может мне кто объяснить наличие Цыганова, чуть меньше, чем везде.
Открываешь Иви, он там через один постер на тебя смотрит, и в сериалах, и в полном метре. Он реально крутой и популярный актер?
Открываешь Иви, он там через один постер на тебя смотрит, и в сериалах, и в полном метре. Он реально крутой и популярный актер?
Петров то ладно, а вот может мне кто объяснить наличие Цыганова, чуть меньше, чем везде.
Петров то ладно, а вот может мне кто объяснить наличие Цыганова, чуть меньше, чем везде.Открываешь Иви, он там через один постер на тебя смотрит, и в сериалах, и в полном метре. Он реально крутой и популярный актер?
На мой взгляд Цыганов действительно отличный актер. И точно лучше Петрова
соглашусь с вами, пожалуй. Но его роль в Питер FM прекрасна, как и сам фильм. Может быть, так совпало.
Очень напоминает База Лурмана..."Мулен Руж", "Великий Гэтсби"
Я не понял, а Петров где? Он же сейчас разве что в мультиках не снимается, в ипотеку влез, наверное...
А мне кажется вполне неплохо, самое важное чтобы в тизере не показали всё самое интересное ))
Зря Ярмольник на это подписался. Добром не кончится.
Это вы про 18 умерших актеров из экранизации Бортко?
Это вы про 18 умерших актеров из экранизации Бортко?
Про огурцы не забываем 😄.
По цветокоррекции прям очень хорошо, по декорациям и костюмам тоже - видно, что не на коленке. Видно, что у авторов была своя история, а не только очередное перелистывание страниц Булгакова.
Есть Оскар за цветокоррекцию? Как-то раньше не задцумывался насколько это важная вещь, а ведь, возможно, кто-то выходит из кинотеатра со словами "фильм, конечно, гавно, но ради прекрасной цветокоррекции, пожалуй, пересмотрю разок-другой"...
По цветокоррекции прям очень хорошо
Ну кагбе это одна из основных составляющих атмосферы фильма.
Отчасти похоже на Серебряные коньки, ну так команда то та же работает.
А в роли Аннушки поди будет какой нибудь злобный шпион лиги наций надеюсь?
Неплохой баннизм нарисовался для тизера. В общем, заинтригован и жду полной версии!
Надеюсь, в списке покупок "Масло для Аннушки" будет? (Не спойлернул?)
Надеюсь, в списке покупок "Масло для Аннушки" будет? (Не спойлернул?)
В роли Патриарших - Московская площадь в Петербурге 😄
Ой да.
Классика. У Бортко в роли Патриарших была площадь Тургенева в Петербурге.
Классика. У Бортко в роли Патриарших была площадь Тургенева в Петербурге.
Все сцены с трамваем и дальнейшей погоней - не Москва
Я, мысленно: - Общепризнанно любимый и гениальный роман. Ну снимите ж наконец по нему такое, чтоб не стыдно было посмотреть.
Продюсеры: - На роль Воланда берём немца из "Бесславных ублюдков", Маргарита - Юлия Снигирь!
Я, мысленно: - Не забыть пометить, следующее окно экранизации - через двадцать лет.
Продюсеры: - На роль Воланда берём немца из "Бесславных ублюдков", Маргарита - Юлия Снигирь!
Я, мысленно: - Не забыть пометить, следующее окно экранизации - через двадцать лет.
Что немец! Нег... славяноафриканца брать надо!
Снигирь в Инстаграмме писала, что не хочет и не будет сниматься обнаженной, а по книге - как бы, надо.
Снигирь в Инстаграмме писала, что не хочет и не будет сниматься обнаженной, а по книге - как бы, надо.
Маргарита - Юлия Снигирь!
Именно то и важно, что этот фильм НЕ ПО КНИГЕ и это не моя Маргарита. В таком контексте можно нормально воспринимать. И Воланд в этом варианте - слишком молод. Актер - превосходный, но для Воланда из "Мастера и Маргариты" - молод. Но это не тот Воланд!
Ысчо рас: фильм не по книге, а "вдохновлён прочтением". Вот и поглядим, но не как на экранизацию.
На роль Воланда берём немца из "Бесславных ублюдков",
Воланд представляется то иностранным профессором истории, то иностранным же артистом. Логично взять на его роль иностранного артиста. "ММ" - фаустиана. Поэтому немец. А вот Снигирь - актриса, всегда играющая одинаково, - странный выбор на роль Маргариты.
"- Вы - немец? - осведомился Бездомный. - Я-то?.. - Переспросил профессор и вдруг задумался. - Да, пожалуй, немец... - сказал он."
"Надо" - это если по сюжету книги. А сериал, похоже, будет по какому-то другому сюжету.
Я, мысленно: - Общепризнанно любимый и гениальный роман. Ну снимите ж наконец по нему такое, чтоб не стыдно было посмотреть.Продюсеры: - На роль Воланда берём немца из "Бесславных ублюдков", Маргарита - Юлия Снигирь!Я, мысленно: - Не забыть пометить, следующее окно экранизации - через двадцать лет.
И Воланд в этом варианте - слишком молод. Актер - превосходный, но для Воланда из "Мастера и Маргариты" - молод.
Не "как бы надо", а такое заявление - это просто непонимание образа Маргариты-ведьмы. Не можешь - не берись.
Ой не вспоминайте вы это.
Ой не вспоминайте вы это.
Вот шамкающий Лавров убил.
Поглядел на эту Юлию. Болезненная худоба (анорексичка?) и обтянутые кожей скулы.
Ого. Первое впечатление - неплохо.
Жаль, не везёт роману с экранизациями, правда и материал непростой.
То, что снял Бортко - как рак на безрыбье.
Жаль, не везёт роману с экранизациями, правда и материал непростой.
То, что снял Бортко - как рак на безрыбье.
У Бортко великолепная сцена грозы, не зря она в начальной заставке. Все остальное смотреть нельзя
В том и дело что материал простой, только его много. Либо сериал снимать, либо урезать. От этого экранизации и страдают.
То, что снял Бортко - как рак на безрыбье.
ИМХО, так гораздо лучше, чем экранизация романа. Сложно экранизировать книгу, которая зрителю очень близка, известна более чем наизусть и, как следствие, создала у зрителя предвзятое отношение к любой обработке. Картинка всегда будет "не такая", как тебе видится "под веками".
Поэтому экранизация "чего-то на тему" любимой книги - это просто кино, которое можно смотреть без груза культурного бэкграунда.
Не сравнить по весу, но как хорошо получились экранизации Акунина? Именно потому, что не по тексту, опять же ИМХО. "Сталкер" != "Пикник на обочине" и так далее.
Короче я ожидаю хорошего.
Поэтому экранизация "чего-то на тему" любимой книги - это просто кино, которое можно смотреть без груза культурного бэкграунда.
Не сравнить по весу, но как хорошо получились экранизации Акунина? Именно потому, что не по тексту, опять же ИМХО. "Сталкер" != "Пикник на обочине" и так далее.
Короче я ожидаю хорошего.
Сложно экранизировать книгу, которая зрителю очень близка, известна более чем наизусть
Экранизации Акунина как раз довольно близки к тексту и не сказать, что так уж хороши.
Не переживайте - ещё лет 30, и все они вымрут.
В России этот источник вообще не особо известен)
Для меня из трех - только "Азазель" еще более-менее.
И у "Турецкого гамбита", и у "Статского советника" есть свои большие плюсы и не меньшие минусы. "Азазель" же - он какой-то средненький. Вот "Пелагия ..." и "Шпион", на мой взгляд, вообще никакие.
Это все жуткое ИМХО, но из всех перечитанных книг/пересмотренных фильмов, я назову только два практически идеальных совпадения "кина из головы" и фильма по книге:
- "А зори здесь тихие", те старые не китайские. Просто фантастически бережное отношение к самой книге.
- "Собачье сердце" Бортко. Вот уж где сохранение если не буквы то духа повести. Злая, ироничная, и мощно сыгранная фильмА. Картинка начисто выбила у меня все мои ранние модели и теперь когда я перечитываю книгу у меня в голове звучат Соломин, Евстигнеев и Толоконников.
- "А зори здесь тихие", те старые не китайские. Просто фантастически бережное отношение к самой книге.
- "Собачье сердце" Бортко. Вот уж где сохранение если не буквы то духа повести. Злая, ироничная, и мощно сыгранная фильмА. Картинка начисто выбила у меня все мои ранние модели и теперь когда я перечитываю книгу у меня в голове звучат Соломин, Евстигнеев и Толоконников.
Рекомендую ознакомиться с итальянским "Собачьим сердцем", снятым несколько раньше. Тогда, возможно, гений Бортко несколько потускнеет в ваших глазах 😉
Соломин, Евстигнеев и Толоконников.
Только хотел поговорить, а он уже серый, как тамбовский волк.
Смотрел я тех итальянцев, ну как компьютеры на союзмультфильм - сколько не нюхай, не вставляет.
Ну и знаменитое "хорошие ХХ копируют, гениальные ХХ крадут" тоже в строку.
Как ни крути, знание реалий, фактуры и актерский состав - заруливает оригинал по всм показателям.
Смотрел я тех итальянцев, ну как компьютеры на союзмультфильм - сколько не нюхай, не вставляет.
Ну и знаменитое "хорошие ХХ копируют, гениальные ХХ крадут" тоже в строку.
Как ни крути, знание реалий, фактуры и актерский состав - заруливает оригинал по всм показателям.
Без Понтия нашего Пилата?!
То есть мейн-куна вам мало?!
Роман в романе заменили на роман в деле НКВД. а то Булгаков, скотина, не вставил особо чекистов чтобы показать ужасы режима...
скотина, не вставил особо чекистов чтобы показать ужасы режима...
того что есть вполне достаточно. Sapienti sat, знаешь ли.
Вставил бы чуть больше -и, вполне вероятно, одним великим романом было бы меньше.
А вас лично не устраивают чекисты или ужасы? Или их не было, заигрываем.
Меня не устраивает что из книжки, в которой не было ни того, ни другого делают фильм, где этому будет посвящено половина экранного времени судя по трейлеру.
Конечно небыло. Арестовывать жильцов нехорошей квартиры приходили активисты жилсовета? Мастер перед сумасшедшим домом год провел в санатории.
Предыдущих жильцов 53 квартиры просто перевели с повышением на стройки Сибири и Дальнего Востока.
Да и сдавать валюту уговаривали комсомольцы с холодной головой.
Не кривляйтесь, там полкниги про прокураторов.
Предыдущих жильцов 53 квартиры просто перевели с повышением на стройки Сибири и Дальнего Востока.
Да и сдавать валюту уговаривали комсомольцы с холодной головой.
Не кривляйтесь, там полкниги про прокураторов.
Там это фон, такая же часть эпохи как у нас гаишники берущие взятки или "лица без национальностей". А вместо этого их делают основными персонажами.
а то Булгаков, скотина, не вставил особо чекистов чтобы показать ужасы режима...
того что есть вполне достаточно. Sapienti sat
Подъехал чёрный автомобиль - отъехал чёрный автомобиль, рабочие, чинящие отопление не по сезону, - итд.
Аугуст Диль, прикольно что его заманили в проект, интересный немецкий актёр, характерный такой. Да и остальной каст вполне симпотичный. Локшин, если не ошибаюсь, снял "Серебряные коньки", вполне хорошее кино. В общем интересно посмотреть что получится. Возможно будет неплохо. Тизер неплохой, определенные надежды есть.
"Серебряные коньки" хорошее кино? Яндекс-доставка 120 лет назад, выплясывающая на коньках аристократия и прочая-прочая?
"Рашн лубок".
"Серебряные коньки" хорошее кино? Яндекс-доставка 120 лет назад, выплясывающая на коньках аристократия и прочая-прочая?
Приятный каст. Может получиться весьма забавно.
Я может давно МиМ читал, а разве там Булгаков цитировал Гёте?
Господи, у "экранизации" даже название не как у первоисточника, в новости описана фабула, весьма расходящаяся с МиМ, а ты ждешь построчной экранизации 😄
Сюжет «Воланда» разворачивается в Москве 1930-х годов. Известный писатель оказывается в центре литературного скандала. Спектакль по его пьесе снимают с репертуара, а коллеги от него отворачиваются. Писателя поддерживает только возлюбленная Маргарита, и с ее помощью он садится за новый роман, героем которого становится Воланд, его загадочный знакомый иностранец.
В эпиграфе.
А, точно, спасибо.
То есть, роман не о Иисусе, Пилате Понтии....
Любопытно.
Любопытно.
Я может давно МиМ читал, а разве там Булгаков цитировал Гёте?
Я может давно МиМ читал, а разве там Булгаков цитировал Гёте?
Игорь Верник (Бенгальский)
Ну для Бенгальского может самое то.
Бенгальский был уже несколько потаскан, как помнится. Что-то я сомневаюсь что Вернике с его вечно однообразным прищуром сможет изобразить отъезд в дурку.
Мне Бенгальский этаким Бубой Касторским видится.
Мне Бенгальский этаким Бубой Касторским видится.
Ну, такое себе.
Теги
Информация
Что ещё почитать
