По Сети давно гуляют статьи о пословицах и поговорках, которые, оказываются, обычно используются в сокращенном виде, а в полном варианте там смысл меняется на противоположный.

У Марины Собе-Панек в Facebook интереснейшая запись о привычных пословицах, которые на самом деле имеют совершенно противоположный смысл, цитирую:

РАБОТА НЕ ВОЛК, В ЛЕС НЕ УБЕЖИТ
На самом деле смысл поговорки вовсе не в том, чтобы отложить дела. Наоборот.
В старину, когда волк прибегал в деревню, крестьяне прятались и ждали, пока волку надоест бродить по улицам и он убежит в лес. А работа-то никуда не убежит. Следовательно, ждать не надо — надо начинать работать.

МОЯ ХАТА С КРАЮ
Так мы говорим, когда хотим подчеркнуть, что нас это не касается. А изначально смысл поговорки был совсем другим.
Раньше деревни располагались длинной линией домов вдоль дороги. И на живших с краю семьях была особая ответственность — первыми встречать любую опасность и, при необходимости, давать отпор врагам. Поэтому, заявляя «моя хата с краю» крестьянин на самом деле говорил: «я готов своей жизнью охранять покой своей деревни».

ТЫ КАШУ ЗАВАРИЛ, ТЕБЕ И РАСХЛЕБЫВАТЬ
Неправильное толкование: «Твои проблемы меня не волнуют». На самом деле речь тут именно о каше, а не о проблемах. Если гость приходил неожиданно и случайно попадал к ужину, ему конечно же, предлагали присоединиться к трапезе. Вежливый гость (прежде чем схватить ложку) должен был сначала отказаться, сказав хозяину: ты кашу заварил, тебе и расхлебывать. В смысле твоя каша, тебе ее и есть.

ПЕРВЫЙ БЛИН КОМОМ
Когда у нас что-то не получается сделать с первого раза, мы говорим: "Первый блин комом". То есть - не получилось, не вышло, скомкалось.
Но происхождение пословицы на само деле совсем иное. Да и звучит она чуть-чуть иначе - "первый блин комАм". И никакой орфографической ошибки здесь нет. Просто смысл здесь совершенно другой - первый блин...медведям.
Почему медведям первый блин? У многих народов, в том числе и у славян существовал обычай отдавать первые блины комам (по–древнеславянски комы — медведи). Древние славяне почитали праздник Комоедица, посвященный пробуждению медведей, которых они считали прародителями людей. Первые блины, которые выпекала хозяйка, приносили к берлоге медведей, которые просыпались от зимней спячки и были голодны как волки.

А целиком эта пословица звучит так: «Первый блин комам, блин второй – знакомым, третий блин – дальней родне, а четвертый – мне».

От шикарных норвежских ребят - комедийного дуэта Ylvis. 27 миллионов просмотров.

Там у ролика еще комменты прикольные. Один из них - "Willem Dafoe is such a good singer".

Святой праздник - День взятия Бастилии! Не вижу повода не выпить, а также пересмотреть чудеснейший фильм "Любовь и голуби".

P.S. Кстати, хорошо помню, что когда этот фильм только вышел, его очень активно громили в "Литературке". Впрочем, "Литературка" уже тогда стала редкостным отстоем, а уж в какое откровенное г. она превратилась при Полякове - это что-то с чем-то...

P.P.S. "Покровские ворота" тоже можно пересмотреть, почему нет...

Два отличных комика и два старых друга Стив Мартин и Мартин Шорт объединились в шоу под названием "Вечер, который вы забудете на всю оставшуюся жизнь" (An Evening You Will Forget For The Rest Of Your Life).

Посмотрел с огромным удовольствием: Стив и Мартин шикарно подкалывают друг друга и самих себя, показывают детские фотографии, рассказывают о случаях из жизни, пародируют знаменитостей, поют и танцуют. Совершенно шикарное шоу, настоятельно рекомендую!

Должно быть доступно подписчикам Netflix, а неподписчики ищут на "Kinozal.TV" по названию "Steve Martin and Martin Short: An Evening You Will Forget for the Rest of Your Life". Там только один вариант, но в хорошем качестве и с русскими субтитрами.

Из старенького. Michael Bolton - When a Man Loves a Woman.

Вчерашний саммит НАТО. Не фейк и не монтаж. На стуле - президент Чехии Милош Земан. Ну, хорошо хоть оркестром не дирижировал.

Скульптор из Литвы Эдгар Аскелович, создающий очень реалистичные скульптуры, сейчас живет в Бирмингеме, Англия.

Он создал скульптуру "Побирающаяся королева" и выставил ее на улицу.

Пишут (исп.), что королева некисло так насобирала денежек.

P.S. Разумеется, это была не просто хохма, а художественная инсталляция, призванная привлечь внимание к проблемам бездомных и нуждающихся людей, которым подают значительно менее охотно, чем побирающейся королеве.

Вчера двое человек поздравили меня с "Днем фотографа", чем вызвали мое живейшее удивление: как известно, Международный день фотографии отмечается 19 августа - в честь того дня, когда был представлен метод получения фотоотпечатка (дагерротипа).

Пошел выяснять, что за "день фотографа" 12 июля. Выяснил.

Образ и деяния святой Вероники послужили тому, что ее почитают как покровительницу фотографов и фотографии. Поэтому день её памяти — 12 июля — любители и профессионалы фотодела отмечают как День фотографа. В последние годы этот праздник набирает популярность и в России. К этому дню энтузиастами данной отрасли готовится немало интересных мероприятий — семейные фотопраздники, образовательные мастер-классы от ведущих фотографов, портфолио-ревю, различные конкурсы, выставки, квесты и многое другое. (Отсюда.)

Дорогие любители и профессионалы фотографии! Вы уж как-нибудь без меня отмечайте эту вашу "святую Веронику". А я по-старинке - 19 августа. Фотографию все-таки не святая Вероника придумала, а Дагер с Ньепсом.

Очень популярный фингерстайл-гитарист. Настоящий виртуоз. Может играть одновременно на 2-3 гитарах. Правда, в какой-то момент он решил, три гитары - это немножко громоздко, после чего создал одну трехгитарную гитару. Посмотрите, какую прелесть он из нее извлекает.

Но и на одной гитаре он может играть за несколько человек. Вот его ролик с Thunderstruck (AC/DC), который на данный момент посмотрело под 10 миллионов человек.

Компания Nikon представила новую камеру под названием Nikon Coolpix P1000. Это суперзум: у камеры диапазон фокусных расстояний 24-3000 мм эквивалента. То есть тут 125-кратное увеличение. Светосила при этом меняется от f/2,8 до f/8,0.

Сразу же возникает вопрос - какая там матрица? Но матрица ожидаемо (для такого суперзума) очень маленькая - 1/2,3" (кроп 5,6), как у смартфонов.

Разумеется, здесь есть оптический стабилизатор - без него на таких увеличениях не обойтись никак. Производитель утверждает, что стаб позволяет компенсировать пять ступеней экспозиции.

Максимальное ISO - 6400, но очевидно, что при таком размере матрицы ISO 6400 будет кошмарно шуметь.

Камера довольно большая и тяжелая - габариты 146 x 119 x 181 мм и вес 1,4 кило. И ценник они зарядили серьезный - $1000.

Области применений мне не сильно понятны. Такая маленькая матричка подойдет разве что непродвинутым любителям, которым на порядок проще снимать обычным смартфоном (на такую же матрицу) и не таскать с собой эдакую бандуру.

Продвинутым любителям - например, блогерам, - она не подойдет по нескольким причинам: малюсенькая матрица, здоровенные размеры и вес. Не говоря уж о цене.

Да и с этим суперзумом надо вообще смотреть, что будет получаться: при таком увеличении там совсем плохая светосила, а снимать придется на очень коротких выдержках, иначе все будет ходить ходуном и смазываться.

Мне из этой серии намного больше нравится Sony RX10: у новой модели диапазон фокусов 24-600 мм, при этом светосила f/2,4-4. И матрица дюймовая, кроп 2,8 - вполне подойдет для блогерских и продвинутых любительских задач. Я первой моделью с год снимал, был ею очень доволен. Она тогда как раз где-то $1000 и стоила. Четвертая, новая модель, правда, сейчас уже тянет под $2000. Весит под 1100 г.