Поиск
Теги
Aliexpress 181
BLM 21
Calella 147
exler.ru 315
авто 480
аудио 7
Барселона 110
Беларусь 34
бытовуха 1503
в мире 154
вакцинация 18
велосипед 40
видео 4348
вино 363
война 624
выставки 217
гаджеты 1839
гламурье 23
детишки 46
ебанариум 23
еда 545
ЕС 87
железо 361
животные 239
жулики 248
забавно 2138
здоровье 103
игры 119
Израиль 113
ИИ 72
интересно 391
Интернет 1305
искусство 302
Испания 1250
истории 156
история 9
Италия 8
картинки 626
Каталония 136
кино 1643
Китай 6
книги 229
коронабесие 119
коронавирус 298
коронажизнь 65
кретинизм 322
криминал 1
маньяна 19
маразм 218
Маск 45
медицина 47
мне пишут 49
мои фото 218
Мордор 2872
Москва 20
музыка 921
наука 10
новости 27
о высоком 155
о низком 292
обновление 3149
паноптикум 176
поездки 1094
полезное 7
попы 201
праздники 22
происшествия 133
разное 1528
ребенок 13
реклама 426
связь 18
сериал 163
скандалы 11
скорблю 131
СМИ 2896
софт 978
социалка 187
спорт 139
США 223
СЭКС 44
технологии 183
толерастия 12
Трамп 155
трэш 9
туры 19
Украина 47
фотография 210
Франция 48
шарлатаны 31
шоу 6
экотерроризм 27
Экслер 1085
юмор 22
видео 4348
обновление 3149
СМИ 2896
Мордор 2872
забавно 2138
гаджеты 1839
кино 1643
разное 1528
бытовуха 1503
Интернет 1305
Испания 1250
поездки 1094
Экслер 1085
софт 978
музыка 921
картинки 626
война 624
еда 545
авто 480
реклама 426
интересно 391
вино 363
железо 361
кретинизм 322
exler.ru 315
искусство 302
коронавирус 298
о низком 292
жулики 248
животные 239
книги 229
США 223
мои фото 218
маразм 218
выставки 217
фотография 210
попы 201
социалка 187
технологии 183
Aliexpress 181
паноптикум 176
сериал 163
истории 156
о высоком 155
Трамп 155
в мире 154
Calella 147
спорт 139
Каталония 136
происшествия 133
скорблю 131
игры 119
коронабесие 119
Израиль 113
Барселона 110
здоровье 103
ЕС 87
ИИ 72
коронажизнь 65
мне пишут 49
Франция 48
Украина 47
медицина 47
детишки 46
Маск 45
СЭКС 44
велосипед 40
Беларусь 34
шарлатаны 31
экотерроризм 27
новости 27
гламурье 23
ебанариум 23
юмор 22
праздники 22
BLM 21
Москва 20
туры 19
маньяна 19
вакцинация 18
связь 18
ребенок 13
толерастия 12
скандалы 11
наука 10
история 9
трэш 9
Италия 8
аудио 7
полезное 7
Китай 6
шоу 6
криминал 1
Информация
Что ещё почитать
Главы государств
14.07.2025
129
Андор, второй сезон
21.07.2025
101
Да, я кстати нигде не говорил, что это вы нихрена не понимаете в своем Нижнем, я сказал кое-что другое, перечитайте. Так что аналогии из Жванецкого тут неуместны абсолютно. 😄
как сказал Жванецкий в своем прелестном "Стиле спора":
"Что может говорить хромой об искусстве Герберта фон Караяна? Если ему сразу заявить, что он хромой, он признает себя побежденным."
так что профайл мне, увы, крыть нечем 😄 - каюсь - из Нижнего я 😄 .. вот какие фокусы выкидывает псевдо анонимность в интернет 😄
К чему я это? Потратьте секунду на то чтобы долбануть в профайл и посмотреть, где живет собеседник. Может оказаться, что это человек не живущий в России, и не владеющий русско-английским языком. Может оказаться, что ваш собеседник живет в штатах хренову тучу лет, что английский язык для него практически родной, что в штатах оказывается есть множество других шоу, которые на порядок интереснее SNL, что SNL давно стал бледной копией себя. Может быть, тогда будет проще вести беседу на более цивилизованном уровне: кому-то нравится, кому-то нет. Очень прошу не задвигать из Нижнего Новгорода про непонимание американской комедии, ну очень. Представьте, что некий иностранец сносно владеет русским языком и прётся от Петросяна, и вам читает лекцию на тему глубокого смысла.
А остальные слабовато. Кривляются больше чем пародируют.
По ходу, вот клип с Натали Портман:
marsic, я, скажем, прекрасно понимаю, что такое SNL. За исключением сравнительно редких гостей с толковыми скетчами типа тех, что были на SNL у Де Ниро или Натали Портман -- это не просто плохо, это чудовищно. Более того, если ты так хорошо понимаешь что там к чему, не пояснишь окружающим, в чём ха-ха неожиданного вокала Адама Сэндлера? А то по мне, так это единственный прикольный момент. Кстати, перевести фамилию замученного дуростью Требека как "макаронник" -- это попытка переводчика сделать скетч смешнее?
По ходу, вот клип с Натали Портман:
Клип с Натали Портман - тоже смешно, особенно если понимать что там пародируется, и над чем основной прикол, а не воспринимать только поверхностный смысл. И я вовсе не расчитываю что СНЛ всем понравится - но утверждать что это говно не понимая смысла я бы не стал 😉 - но раз вы прекрасно понимаете что такое СНЛ - то, как говорится - на вкус и цвет...
Пронеожиданный вокал Сэндлера - это более чем понятно, если посмотреть три-четыре выпуска СНЛ сс участием Сэндлера - если вы не в курсе, Сэндлер начинал свою карьеру с СНЛ и был очень популярен, и в скетче как раз пародируется Сэндлер образца участия в СНЛ.
А переводчиков я даже комментировать не буду 😄 ни разу не смотрел в переводе и плохо представляю как это можно переоводить.
PS: прошу прощения если кого-то обидел.
marsic, так залей на Рапиду или Депозит, порадуй людей у меня есть один с Шоном Коннери, Кэтрин Зетой-Джонс и Роби Вильямсом. Кстати Вильямса вроде бы играет столь любимый Алексом Джимми Фэллон ( качать тут , 26 Мб, качество весьма фиговое)
Вот 😄 в общей сложноти -700 метров, качество очень разное. 12го нет, но его можно посмотреть например тут:
vids.myspace.com
в ней как раз появляется настоящй Алекс Требек - к несчастю он к этому времени уже сбрил свои фирменные усы - так что сходство с персонажем Феррелла размазано несколько.
rapidshare.com
rapidshare.com
rapidshare.com
rapidshare.com
rapidshare.com
rapidshare.com
rapidshare.com
rapidshare.com
rapidshare.com
rapidshare.com
rapidshare.com
rapidshare.com
а это ссылки на транскрипты эпизодов (10й отсутствует)
01 - snltranscripts.jt.org
02 - snltranscripts.jt.org
03 - snltranscripts.jt.org
04 - snltranscripts.jt.org
05 - snltranscripts.jt.org
06 - snltranscripts.jt.org
07 - snltranscripts.jt.org
08 - snltranscripts.jt.org
09 - snltranscripts.jt.org
10 - Ozzy.Osbourne,.Martha.Stewart,.Sean.Connery
11 - snltranscripts.jt.org
12 - snltranscripts.jt.org
13 - snltranscripts.jt.org
игра Jeopardy (судя по субтитрам, нечто вроде "Своей игры", хотя я не знаю, что это такое)
А помнишь эпизод из нашего всенародно-любимого "Groundhog Day", когда Мюррей сидит в какой-то типа гостиной с телевизором с друзьями хозяйки отельчика (со старпёрами, другими словами), уделывает бутылку бурбона, при этом поражая всех своими эрудитскими способностями? Вот это и была "Jeopardy" с непременным Алексом Трибеком. 😉
А, понял, спасибо.
Говоря проще, полная х..ня.
А вообще, в качестве лирического отступления скажу, что я сижу на этом сайте потому что мне нравится как ты пишешь, нравятся рецензии, и до недавнего времени нравилось что ты нормально адекватно общаешься с пользователями своего ресурса. А в последнее время, оно поменялось не в лучшую сторону. Хорошо что хоть не дошло до уровня Гоблина... Буду надеяться, что это временное явление.
А вообще, в качестве лирического отступления скажу, что я сижу на этом сайте потому что мне нравится как ты пишешь, нравятся рецензии, и до недавнего времени нравилось что ты нормально адекватно общаешься с пользователями своего ресурса. А в последнее время, оно поменялось не в лучшую сторону. Хорошо что хоть не дошло до уровня Гоблина... Буду надеяться, что это временное явление.
Просто у владельцев популярных сайтов/блогов уже терпения на таких как вы не хватает. Вам ведь кажется что если вы часто читаете этот блог, то Экслер вам что-то обязан и сразу с радостью кинется отвечать на все ваши вопросы. Вам никто и ничего не должен, запомните это. Экслер еще мягко вам ответил, Гоблин вон сразу таких посылает в exler.ru
А насчет хороших фильмов, так из 5-ти фильмов на главной 4 Экслер рекомендует посмотреть. Но если вам и этого мало, то тут на сайте есть рейтинг фильмов от Экслера. Хотел вам дать прямую ссылку, но передумал, ищите сами.
Ага. Их начинают утомлять дурацкие вопросы. Даже на главной из пяти фильмов четыре - вполне достойные. Так что если ты не умеешь читать - я ничем не могу тебе помочь.
Uncle Benz: Я к своему счастью пока еще не весь день провожу за компьютером, посему у меня не получается читать абсолютно все из твоего блога.
То есть ты рецензии не читаешь, поэтому спрашиваешь, почему я не пишу рецензии на хорошие фильмы. И удивляешься, когда я советую тебе хоть что-нибудь прочитать и не задавать дурацкие вопросы.
Uncle Benz: Хорошо что хоть не дошло до уровня Гоблина...
В плане посылания идиотов? Я их давно посылаю. Но ты-то не идиот. Ты просто читать не умеешь.
+1. Читаешь мысли 😉
Рецензии на хорошие фильмы были - Старикам тут не место, Гангстер и т.п. Жаль редко, что связано еще и с отпускным сезоном. Но разве мы можем что-то требовать в самом деле... Всем не угодишь. Зато любители путешествий наверняка поставили сайт в закладки 😄
Остается лишь благодарить за то что есть. Спасибо за Ваш нелегкий труд! Уверен, Вы - второй после IMDB для многих россиян 😄
Ну, если ты не умеешь читать - я ничем не могу тебе помочь.
Ведущий там не меняется уже по-моему несколько десятков лет
Ну, наверное. У нас же своих игр вообще нет - кроме "Что, где, когда".