Поиск
Теги
Aliexpress 181
BLM 21
Calella 147
exler.ru 316
авто 480
аудио 7
Барселона 110
Беларусь 34
бытовуха 1503
в мире 154
вакцинация 18
велосипед 40
видео 4354
вино 363
война 632
выставки 217
гаджеты 1846
гламурье 23
детишки 46
ебанариум 23
еда 545
ЕС 88
железо 362
животные 239
жулики 248
забавно 2139
здоровье 103
игры 119
Израиль 113
ИИ 72
интересно 391
Интернет 1306
искусство 302
Испания 1251
истории 156
история 9
Италия 8
картинки 626
Каталония 136
кино 1644
Китай 6
книги 229
коронабесие 119
коронавирус 298
коронажизнь 65
кретинизм 322
криминал 1
маньяна 19
маразм 218
Маск 45
медицина 47
мне пишут 49
мои фото 218
Мордор 2882
Москва 20
музыка 922
наука 10
новости 27
о высоком 155
о низком 292
обновление 3154
паноптикум 176
поездки 1094
полезное 7
попы 201
праздники 22
происшествия 135
разное 1530
ребенок 13
реклама 426
связь 18
сериал 163
скандалы 11
скорблю 131
СМИ 2901
софт 980
социалка 187
спорт 139
США 224
СЭКС 44
технологии 183
толерастия 12
Трамп 162
трэш 9
туры 19
Украина 47
фотография 210
Франция 48
шарлатаны 31
шоу 6
экотерроризм 27
Экслер 1085
юмор 22
видео 4354
обновление 3154
СМИ 2901
Мордор 2882
забавно 2139
гаджеты 1846
кино 1644
разное 1530
бытовуха 1503
Интернет 1306
Испания 1251
поездки 1094
Экслер 1085
софт 980
музыка 922
война 632
картинки 626
еда 545
авто 480
реклама 426
интересно 391
вино 363
железо 362
кретинизм 322
exler.ru 316
искусство 302
коронавирус 298
о низком 292
жулики 248
животные 239
книги 229
США 224
мои фото 218
маразм 218
выставки 217
фотография 210
попы 201
социалка 187
технологии 183
Aliexpress 181
паноптикум 176
сериал 163
Трамп 162
истории 156
о высоком 155
в мире 154
Calella 147
спорт 139
Каталония 136
происшествия 135
скорблю 131
игры 119
коронабесие 119
Израиль 113
Барселона 110
здоровье 103
ЕС 88
ИИ 72
коронажизнь 65
мне пишут 49
Франция 48
Украина 47
медицина 47
детишки 46
Маск 45
СЭКС 44
велосипед 40
Беларусь 34
шарлатаны 31
экотерроризм 27
новости 27
гламурье 23
ебанариум 23
юмор 22
праздники 22
BLM 21
Москва 20
туры 19
маньяна 19
вакцинация 18
связь 18
ребенок 13
толерастия 12
скандалы 11
наука 10
история 9
трэш 9
Италия 8
аудио 7
полезное 7
Китай 6
шоу 6
криминал 1
Информация
Что ещё почитать
Сомнительные тараканы прицельных романтиков
04.07.2025
84
Быть присяжным
18.09.2025
36
Да и из финальной версии много чего сочного повырезали 😒
И ещё очень ждём
"Шрэк-5""The Bad Guys 2"Да, бог мой, даже русские сабы из-за необходимости не только смотреть в кадр, но и читать, кардинально ухудшают восприятие фильма.
Дла нас, "ненормальных" с вашей точки зрения (чо уж там, скажите сразу — "отбросы") есть выход в виде альтернативных переводов, где применяют не дубляж, а MVO.
Правильная и законопослушная зайчиха целует руку крысе мафиози, когда она уже знала, что это мафиози.
"Используй то, что под рукою.."
(с)старинный м/ф.
Помнится, во время обсуждения первого "Зверополиса" кто-то спрашивал: "Ну, хорошо, если хищники такие же полноценно разумные полноправные граждане, что и травоядные, то что они едят?" А в том-то и фишка, что возвысились (прямо по канонам Дэвида Брина) только млекопитающие. Похоже, что все млекопитающие, но только они. А, значит, к услугам хищников отличный рацион из птицы, рыбы, земноводных, рептилий (м-м-м, черепахи) и прочих морепродуктов. Тут уместно вспомнить историю льва Алекса из "Мадагаскара".
А теперь что? Всё не так и переигрываем что-ли? Я такое не хочу!
Нафиг там неразумные?
Upd. Вы сказали "почти все". А есть и которые не все?
У меня нет больших ожиданий - перед глазами пример «Зверопоя». Первый мульт был потрясающий, на уровне «Зверополиса», а второй, на мой взгляд, скучное гуано, где ничего интересного не смогли придумать, а просто решили ковать железо, пока горячо (хотя рейтинги высокие)
0:32 - бодипозитив
0:55 - розовый лесбиянский дым
1:10 - негр
Кроме того - "два" в названии намекает на вторую волну феминизма, а весь мультфильм - сплошной диверсити. Еле успел выключить на последних секунда, чуть не стал геем.
синаго..гендерно-нейтральный толчок.Еще и голая вечеринка!!! Жуть, не смотрите, вам нельзя такое
Upd, а, догнал. Опечатка, понял.
Шреку уже почти 25!
(Мы же тут не серьезно, а прикалываемся, ну я по крайней мере)
левую рукуоригинал, да не убудет в нем слоев во веки вечные. Алилуйя!!(Я б ещё и "режиссёрскую версию" с электроошейниками посмотрел бы... 😄 )
За упоминание "Гравити Фоллз" - отдельная благодарность!
Сам смотрел этот мультсериал, уже находясь во взрослом осознанном возрасте, и получал огромное удовольствие.
Потому что он подходит для самых разных возрастов. Те, кто помоложе - видят одно. Их интересуют одни темы. Более близкие и понятные им. Плюс - привлекает цветастая картинка и дизайн персонажей.
Те, кто постарше - как ни странно, и им картинка может понравиться. Но также темы, более близкие с их уровня восприятия.
Поэтому даже для семейного просмотра он подходил.
Но зря, конечно, в русском дубляже голос Диппера сделали более высоким и мальчишеским. Его более низкий и взрослый голос - часть образа этого персонажа, придававшего ему дополнительного колорита и шарма.
Я, собственно, в оригинале всё и смотрел. А русскую озвучку послушал выборочно. Но, в основном, она очень достойная. И по подбору голосов и по игре.
Но, повторюсь, это всё про второе и далее место. Первое навеки за "Гравити Фолз" -- сериал, который сделан Диснеем по какой-то совершенно непонятной причине, они такого никогда не делали и вряд ли когда-нибудь ещё сделают, наличие заставки Диснея в сериале это само по себе одна из величайших загадок сериала лично для меня.
Скажем, русское название "Зверополис" я считаю не слишком удачной переделкой оригинального "Zootopia", являющего собой годную игру слов. "Zoo", означающее отношение к царству животных и произносимое в английском как "зу", даёт в сочетании с остальной частью слова "зутопию", т.е. зоо-утопию. И действительно, мир фильма — это настоящая светлая утопия, в которой хотелось бы жить.
А украинское название на чём основано, какой смысл содержит?
И сюжетообразующая проблема — это не просто детектив, а пугающая масштабная угроза, свойственная хорошему фантастическому произведению: угроза эпидемии деэволюции, потрясающая общество.
P.S. "Гравити Фолз" надо бы уже посмотреть.
Но я вот погуглил и, оказывается, это не какая-то наша локальная придумка с Зоотрополисом, это в целом ряде европейских стран так. Так что допускаю, что это на самом деле придумка диснеевских маркетологов. И тогда ещё вопрос, кто на самом деле решил повыделываться со Зверополисом.
А сам я это название употребил чисто на автомате, даже не заметив, что оно не соответствует российской локализации.
Видел этот трейлер, хот, скорее, промо-ролик, или, в лучшем случае, тизер, вчера. Не стал тебя слать, потому что, во-первых, ты бы и так сам увидел. А во-вторых, и это самое главное, не впечатлило. Нет, выглядит здорово. Но выглядит. А воспринимается - неоднозначно.
Не стал тебя слать на YоuTube, чтобы ты мог посмотреть его там.
:)
В новые правила комментирования.