В ТГ Reddit опубликовали вот этот ролик с припиской:

Неловко вышло: после эко-фестиваля в испанской Малаге остались горы мусора

Он проходил на пляже Ла Малагет в Испании и был посвящен проблемам экологии и сохранения природы.

Я, конечно, понимаю, что человеку, написавшему этот бред, очень хотелось скозлить, но врать-то зачем? Это пляж после празднования одного из главных испанских праздников Сан Хуан. В ночь с 23 на 24 люди массово собираются на пляжах, пускают петарды и фейерверки, выпивают и веселятся. И после этой ночи практически ВСЕ испанские пляжи - вот такие. Их потом быстро убирают в течение нескольких часов - в этом участвуют и городские службы, и добровольцы. 

А экофестиваль в Малаге прошел месяц назад. И после него ничего подобного не наблюдалось.

Пещера Кантабрия, последний час спасения: поиски пропавших спелеологов, прямой эфир (Гражданская гвардия)

В Кантабрии (автономный регион на Бискайском заливе Испании) идет спасательная операция по поиску двух молодых спелеологов, которые в субботу в полдень спустились в пещеру Garma Ciega-Sima del Sombrero, чтобы пройти по ней 20-часовой маршрут и выйти на поверхность в воскресенье днем.

🎯Пещера Garma Ciega-Sima del Sombrero находится в Соба, Кантабрия (Испания). Маршрут через неё очень сложный и подходит только для опытных спелеологов. Типичная экспедиция длится около 20 часов без остановок. Пещера является частью системы Мортильяно, второй по величине подземной системы в Испании (140 км). Максимальная её глубина достигает 930 метров. Маршрут включает в себя узкие проходы, большие колодцы и сложные вертикальные участки.  Температура внутри пещеры – около 5°C. Для прохождения маршрута необходимо специальное оборудование, в том числе снаряжение для вертикального спуска, термоодеяла, освещение. Все участники должны владеть техникой самоспасения и иметь соответствующую физическую, техническую и психологическую подготовку. (Отсюда.)

Известно, что это мужчина 35 лет из Саламанки и женщина из Вальядолида. Они не предупреждали службу 112 о своей экспедиции. Пишут, что они опытные спелеологи и неоднократно проходили подобные маршруты.

Спасатели уже прошли по основному маршруту этой пещеры и никого там не обнаружили. Однако там на маршруте есть всякие тупиковые галереи, которые они не обследовали, и спасатели опасаются, что пропавшие люди могут быть в одной из них. Сейчас спасатели проходят по двум альтернативным маршрутам пещеры.

Также снаружи обследуется весь этот район: возможно, что мужчина с женщиной все-таки вышли где-то на поверхность, но остались без связи.

Вот небольшой фильм о посещении этой пещеры группой спелеологов.

Upd: Слава богу, нашли их живыми и невредимыми.

Двоих спелеологов, которых искали в пещере в Соба (Кантабрия), были найдены невредимыми в комплексе пещер, куда они попали в субботу, и собираются выйти на своих ногах.

С "радостью" и "облегчением", признав, что "все зоны поиска были исчерпаны", лейтенант Гражданской гвардии Пабло Виллабриль, представитель спасательной операции, сообщил, что спелеологи поднимаются вместе с агентами Группы горных спасателей и вмешательства (Greim) к выходу и "это будет вопрос небольшого времени", чтобы добраться до входа в пещеру.

"Их только сопровождают, они уходят своими ногами", - добавил Виллабриль, который считает, что, возможно, произошло то, что спелеологи потеряли ориентацию при попытке выбраться и, не имея сил вернуться к исходной точке, устроили бивуак, чтобы дождаться прибытия спасателей.

Вчера в Испании прошел один из главных праздников года - Сан Хуан. По традиции в этот день в ночь с 23 на 24 июня запускают петарды и фейерверки, шум стоит - передать невозможно. Ну и по традиции народ всю ночь пьет-гуляет.

В ТГ Каталоноведение прочитал об интересной каталонской традиции на этот праздник, который в Каталонии называется Сан  Жуан.

Сан Жуан - каталонская версия Ивана Купала, языческого дня летнего солнцестояния. В воскресенье по всей Барселоне будет стоять грохот петард, вечером на улицах будут гореть костры, а ночью полгорода пойдет на пляж есть, пить и веселиться до утра.  

Помимо чисто языческой традиции, Сан Жуан имеет сегодня для каталонцев очень важное символическое значение. Он олицетворяет выживание каталонской культуры даже в самых тяжёлых условиях. Этот древний праздник обрёл новый смысл в начале 1960-х во французской части Каталонии, когда там появилась традиция Огня Каниго (Flama del Canigó).

Каниго - это один из пиренейских пиков, расположенный на территории Северной Каталонии. Жасинт Вердагер, поэт эпохи каталонской Ренашенсы, написал про него эпическую поэму о зарождении каталонской нации в средневековых Пиренеях.

И теперь каждый год накануне 23 июня группа энтузиастов поднимается на Каниго, чтобы разжечь там огонь, который они потом бегом доставят во все города и веси Каталонии. Сначала это была именно северокаталонская традиция, но с 1966 года огонь Каниго стал пересекать границу и зажигать костры и в тогда еще франкистской испанской части Каталонии. Зачастую это происходило тайком от властей.

Увидите в этот день уличный костер у себя на районе - представьте себе, как какие-то люди весь день бежали эстафету в 150 километров от Пиренеев до Барселоны, чтобы зажечь этот огонь...

Flama del Canigó (Огонь Каниго).

Президент Аргентины Хавьер Милей

Некоторое время назад между Испанией и Аргентиной серьезно обострились отношения. Началось это из-за высказываний испанского министра транспорта Оскара Пуэнте о том, что, мол, Милей во время предвыборной кампании использовал некие "вещества". Казалось бы, где министр транспорта и где президент Аргентины: этому Пуэнте лучше бы заняться своими прямыми обязанностями, а то испанские электрички Renfe в их нынешнем состоянии - это просто какая-то puta mierda, по-другому и не скажешь.

Разумеется, Милей, у которого невозмутимость не входит в число его недостатков, ответил, что Испании лучше бы своими делами заняться - мол, жена премьер-министра страны Педро Санчеса получила обвинение в коррупции, так что чья бы корова мычала - уж явно не испанская. Еще Милей критиковал позорное, по его мнению, соглашение Санчеса с каталонскими сепаратистами, ну и критиковал премьер-министра за то, что в Испанию прибыла куча нелегальных мигрантов, что сильно ухудшило криминогенную обстановку в стране (и это, конечно, чистая правда).

Так что отношения между этими двумя странами - ранее традиционно очень дружественные, - заметно испортились.

Вчера Хавьер Милей прибыл в испанскую столицу, чтобы получить медаль Мадридской автономии из рук президентки автономии Исабель Диас Айусо.

И сегодня все главные издания страны вышли со здоровенным фото Милей с Айусо на первой странице. Важное событие, между прочим!

В издании El País пишут о том, как испанцы эвакуировали двух белух из дельфинария Харькова в океанографический центр Валенсии (там потрясающий океанариум, я в нем был) по запросу от украинских властей: в условиях войны и постоянных обстрелов Харькова рашистами шансов на то, что белухи выживут, почти не было. 

Это была сложнейшая операция, в которой приняли участие более пятидесяти человек. Китам предстояло преодолеть более 4000 километров - на грузовике и на самолете.

Эвакуация началась в 8 часов вечера понедельника с 12-часового переезда из Харькова в Одессу. В Одессе украинские смотрители встретились с командой Oceanogràfic, которая провела первый ветеринарный осмотр. После осмотра они продолжили свой путь к границе с Молдовой. Там Бюро Европейского союза по борьбе с мошенничеством (OLAF) помогло ускорить процесс пересечения границы и сокращении времени прибытия в аэропорт Кишинева в Молдове. Оттуда самолет, специально зафрахтованный для белух и перевозящий шесть международных экспертов по уходу за животными, вылетел в Валенсию, куда прибыл после пятичасового перелета. По прибытии в Валенсию белухи были перевезены в Океанографический центр на двух больших наземных транспортных средствах.

Первые несколько недель с животными будут находиться два украинских смотрителя, чтобы облегчить их адаптацию в океанариуме. Кроме того, команда ветеринаров из аквариума в Валенсии, а также эксперты по питанию и поведению животных помогут белухам оправиться от пережитого в Украине. Oceanogràfic - крупнейший аквариум в Европе и единственный на континенте, в котором содержатся белухи. Он также является ближайшим к Украине центром сохранения морской среды и аккредитован самыми строгими международными организациями по защите животных.

Ну и вот репортаж El País о том, как это все происходило.

Бразильский футболист Vinícius Júnior

21 мая 2023 года на стадионе "Месталья" в Валенсии прошел матч Ла Лиги команды "Валенсия" против мадридского "Реала". В составе "Реала" играл звезда бразильского футбола Винисьюс Жуниор (Vinícius Júnior).

На 24-й минуте второго тайма Винисьюса окончательно достали грубые расистские оскорбления, которые доносились со стороны болельщиков "Валенсии", и он обратил внимание арбитра на это, указав на тех, кто его оскорблял. Матч приостановили на насколько минут, по звуковой системе оповещения от болельщиков потребовали прекратить подобные выкрики.

В этот понедельник в испанском суде было рассмотрено дело в отношении трех болельщиков испанского клуба "Валенсия" по обвинении их в расистских оскорблениях. Они были приговорены к восьми месяцам тюремного заключения, также им запретили посещать футбольные стадионы в Испании в течение двух лет. 

Клуб Винисьюса, мадридский "Реал", выпустил официальное заявление, в котором отметил, что это первый подобный приговор в стране, и подтвердил свою приверженность искоренению любого расистского поведения в футболе и спорте.

Сам футболист написал в своем Твиттере:

Многие просили меня не обращать на это внимания, другие говорили, что моя борьба была напрасной и что я должен просто "играть в футбол".

Но, как я всегда говорил, я не жертва расизма. Я - палач расистов. Этот первый уголовный приговор в истории Испании - не для меня. Он для всех чернокожих людей.  

Пусть другие расисты боятся, стыдятся и прячутся в тени. Иначе я буду здесь, чтобы собирать деньги. Спасибо Ла Лиге и мадридскому "Реалу" за то, что помогли добиться этого исторического осуждения. Дальше будет больше...

Ну что, это важная история. Среди европейских футбольных фанатов расизм процветает, и этому нужно положить конец. Такой приговор создаст серьезный прецедент, как я считаю.

В Валенсии прошел очередной "Праздник риса" - La gran fiesta del arroz. Повара из 36 ресторанов соревновались в приготовлении как традиционной, так и прямо-таки совсем нетрадиционной паэльи. Некоторые виды начинок удивляли, а некоторые даже пугали. Паэлья с черешней - я вас умоляю...

продолжение здесь

Прочитал в ТГ "Азбука Испании" вот эту историю.

Мадридский водитель с признаками алкогольного опьянения отказался пройти тест на алкоголь, подал в суд на полицию и выиграл дело.

То, что началось как стандартная проверка на алкоголь после ДТП, превратилось в неожиданную юридическую битву между водителем и полицией. Инцидент произошел в пригороде Мадрида: местная полиция приехала на место ДТП: столкнулся мотоцикл и автомобиль. Водитель мотоцикла сразу вызвал подозрения у полицейских, так как он с трудом разговаривал, а его походка была неровной. Полицейские предположили, что мужчина находится в алкогольном опьянении и предложили водителю мотоцикла пройти соответствующий тест.

🔷Однако, мужчина категорически отказался подчиниться. Сотрудники полиции начали давить на мужчину, требуя пройти тест, на место происшествия был даже вызван дополнительный патрульный автомобиль, потом что полицейские опасались агрессивной реакции водителя мотоцикла. Тем не менее, мужчина твердо стоял на своем отказе и объяснил, что у него есть медицинское обоснование для такого поведения.

В результате судебного разбирательства, выяснилось, что пострадавший действительно страдает от серьезного заболевания, которое вызывает симптомы, похожие на алкогольное опьянение, такие как нарушение координации движений и речи. Суд признал отказ водителя обоснованным и постановил, что действия полиции были чрезмерными и необоснованными.

♦️Данный судебный случай стал прецедентом, показывающим, что не все ситуации можно оценивать однозначно и важно учитывать индивидуальные обстоятельства каждого водителя. Однако, получается, что водители страдающие заболеваниями, которые вызывают симптомы, схожие с алкогольным опьянением, могут отказываться от прохождения теста на алкоголь и не нести никакой ответственности даже если они действительно находились в алкогольном опьянении за рулём.

Прочитал и очень удивился как самой истории, так и сделанному выводу о том, что водители, страдающие определенными заболеваниями, могут отказываться от прохождения теста на алкоголь. Это звучит полным бредом, потому что по закону полиция всегда имеет право проводить тест на уровень алкоголя в крови водителя (разрешенный уровень - до 0,25 мг/л в выдыхаемом воздухе для водителей со стажем, для новичков - до 0,15 мг/л), и она всегда это делает в случае какого-то дорожно-транспортного происшествия. Более того, в Испании отказ от медицинского освидетельствования влечет за собой крупный штраф или уголовное преследование.

Впрочем, хотя с этим нет полной ясности (я читал почти прямо противоположные разъяснения юристов), тут нужно различать просьбу "подышать в трубочку" и медицинское освидетельствование в соответствующем заведении. Вы можете отказаться "подышать в трубочку", и у этого не будет никаких последствий, как говорят некоторые юристы. Но при этом сотрудник полиции обязан вас доставить на медицинское освидетельствование, и вот уже его вы не можете отказаться проходить без серьезных последствий. (Однако я читал и такую трактовку, что отказ от прохождения теста на алкотестере может иметь последствия.)

Что в реальности произошло в вышеописанном случае - вот источник: "Un conductor se niega a hacer un control de alcoholemia, denuncia a los policías por obligarle y gana el juicio" (Водитель отказывается пройти тест на алкотестере, осуждает полицию за принуждение и выигрывает дело).

Там оказалось прям вот совсем все не так, как написано в "Азбуке Испании". История следующая. В ноябре 2023 года полиция городка Паракуэльос-дель-Харама, находящегося рядом с Мадридом, получила сообщение об аварии с участием мотоциклиста. Полиция прибыла на место и обнаружила владельца мотоцикла, который с трудом говорил и ходил, и он жаловался на сильные боли. (Важное примечание: любой попавший в ДТП, имеющий страховку, будет жаловаться на страшные боли, чтобы потом стрясти побольше со страховой - я это наблюдал собственными глазами, когда попал в небольшую аварию в барселонском такси.)

Полиции показалось, что он находится в состоянии алкогольного опьянения, и они провели освидетельствование с помощью алкотестера. У мужчины обнаружилось 0,47 мг/л - почти в два раза больше разрешенного. По закону полиция должна провести повторный тест через 10 минут после первого теста для подтверждения результата, но при последующем контроле мужчина прерывал тест, жалуясь на боли. Тогда его повезли в больницу для проведения экспертизы.

Через некоторое время после этого мотоциклист подал на полицию жалобу в суд. Он предоставил медицинские заключения по поводу повреждений, полученных в результате аварии - шесть сломанных ребер и перфорированное легкое, - и заявил, что он вовсе не отказывался проходить тест, но не мог это сделать из-за повреждений, которые не давали ему глубоко вздохнуть и выдохнуть. 

В общем, в итоге судья постановил о прекращении дела против мотоциклиста по поводу преступления против безопасности дорожного движения, посчитав, что полиция превысила свои полномочия, заставляя пострадавшего в аварии водителя, чьи травмы мешали проведению теста, проходить тест на алкотестере.

Вот, собственно, о чем там говорится.

Ранее я также писал об интересном кейсе, когда пьяная водительница сумела избежать штрафа (дошла аж до Конституционного суда), потому что у полицейских при себе не оказалось алкотестера, и ее повезли в больницу на освидетельствование, что нарушило ее конституционные права (мол, полицейские были сами виноваты в том, что у них не было алкотестера).

Конечно же, в Барселоне!

В Испании бутерброд - bocadillo или bocata - очень любят. Бутербродами завтракают, бутерброды дают детям в школу, многие бутербродом обедают, и во многих испанских магазинчиках, независимо от специализации, продают бутерброды: на витрине магазинчика висит специальная вывеска "Bocadillo - 1€". Сейчас, впрочем, за евро уже почти не попадаются, цена на бутеры взлетела аж в два раза. 

Классический bocadillo - половина французского багета (здесь багет очень любят, пекут во всех пекарнях и в магазинах нередко можно встретить предложение "3 багета по цене 2", "5 багетов по цене 4" и так далее) разрезанного вдоль, половинки могут натереть томатом (так в Каталонии любят), туда кладется хамон и сыр, реже добавляют листик салата. Это классика.

Классический bocadillo

Но понятно, что начинка может быть какой угодно и хлеб может быть какой угодно - чапата (каталонский вариант итальянской чиабаты), зерновой хлеб, хлеб с отрубями и так далее. 

Ресторанные бутерброды, разумеется, совсем другие. Там уже идут всякие интересные начинки, изыски и так далее. И это уже может быть самостоятельным блюдом, которым вполне наедаешься. 

Вот, например, один из лучших баров в нашем городе - Bodega Azor, - в котором предлагают большой выбор очень вкусных бутербродов - мы туда любим ходить (у них еще и винная карта - очень продвинутая). И там делают, например, вот такие бутерброды (обычно горячие). 

Так вот, в испанском городе Овьедо прошел 1-й Чемпионата Испании по бутербродам, в котором приняли участие 126 ресторанов из 17 автономных сообществ. В жюри вошли: гастрономический критик Хосе Карлос Капель, журналистка Хулия Перес Лосано и шеф-повар двухзвездочного ресторана Casa Marcial (Астурия) Начо Мансано. Жюри оценивало такие аспекты, как хлеб, начинка и презентация.

В итоге победителем стал бутерброд Miguelin Especial от шефа Абеля Морено, возглавляющего ресторан Tasqueta Cal Miguelin в Барселоне.

Miguelin Especial - это бутерброд с курицей, беконом и перцем, дополненный секретным соусом.

Этот бутерброд Мигель придумал 18 лет назад, когда в ресторан пришел его сосед отметить свой день рождения и попросил шефа придумать что-нибудь специальное. Тот посмотрел, что у него было на кухне, и придумал вот этот бутерброд.

На конкурс был представлен именно тот самый Miguelin Especial, который уже 18 лет продается в заведении. Для его приготовления они измельчают бекон и куриную грудку, которые затем смешивают и подают на ломтиках хлеба с соусом и запеченным перцем. Они используют особый деревенский багет, потому что 70% вкуса бутерброда, как считает Мигель, это первый укус, а он зависит в основном от хлеба, который должен быть хорошим и подаваться теплым.

Кстати, стоит этот бутерброд всего 6,40 евро, и это было одно из самых дешевых предложений на конкурсе, где бутерброды в среднем стоили 8-10 евро.

Вот Мигель представляет свой бутерброд на конкурсе (на каталанском).

Ну что, надо будет как-нибудь скататься в Барселону, чтобы попробовать лучший бутерброд в Испании. Впрочем, понятно, что теперь после конкурса в Tasqueta Cal Miguelin будет и не попасть...

Upd: Наврал. Этот ресторан находится не в Барселоне, а в деревушке Pla del Penedès, которая где-то в 45 минутах езды от Барселоны. Нет, туда за бутером я не поеду явно...

В мадридском метро альтернативно одаренный из  группы Colectivo LGBT🏳️‍🌈 раздавал листовки в поддержку Палестины.

К нему подошла молодая испанка и сказала: "Та защищаешь террористов, мудила. Езжай в Палестину в таком виде, в котором ты тут стоишь: они тебе там преподадут уроки равенства и сосуществования".

Молодец, девушка, считаем мы с котом Бубликом.