Одно из лучших прочтений стихотворения Буревестник, на мой взгляд. Тонкое, проникновенное, образное, очень точное. Записано довольно давно, но актуальности не потеряло и по сей день, как мне кажется. Если вы любите настоящее авторское прочтение - для вас читает великолепнейший Андрей Ургант. (Да-да, к Ване он имеет определенное отношение.)

Кстати, непосредственно "Буревестник" в ролике - ровно с отметки 2:00 минуты.

Скоро на "России" стартует телеэкранизация "Лачуги должника" Александра Котта по роману Вадима Шефнера.

Цитирую синопсис для почтеннейшей публики. Не благодарите.

XXIII век. На Земле воцарился коммунизм. Павел Белобрысов (Павел Деревянко) – человек, получивший возможность прожить миллион лет. Он отправляется в экспедицию, посвященную поиску планеты Ялмез, зеркально отражающей жизнь на Земле. Там он надеется отыскать своего давным-давно умершего брата-близнеца…

Жил на свете маленький мальчик. Который страшно хотел в подарок на Рождество Xbox One X. У его родителей было достаточно денег, чтобы подарить мальчику желаемое, но они решили подшутить: положили Xbox One X в коробку из-под Sony Playstation 4.

В ролике хорошо видно, какие эмоции испытывает мальчик, получив в подарок коробку с PS4. Гнев и отвращение царят в его душе: вот представьте, что вы мечтаете о "Мерседесе" на Рождество, а вам дарят какой-то сраный "Лексус". Но он - хороший мальчик, поэтому старается не обижать родителей и скрывает свои чувства, глотая слезы. Однако когда мальчик распечатывает коробку и открывает там Xbox One X, на его лице отражается вся гамма радостных чувств - вот жеж твою жеж мать жеж, как бы говорит он сквозь слезы радости. Никакого тебе вшивого "Лексуса", взаправдашний "Мерседес", уря-я-я-я-я!

Вдоволь взрыднув от чувств-с над этим милым роликом, мы с котом Бубликом вдруг задумались. А интересно, откуда родители-ехидны взяли новую коробку от PS4? Ведь наверняка они купили и PS4, и Xbox One X, правильно? А PS4 куда теперь денут?

Этот вопрос волнует зрителей, мы сейчас будем искать e-mail пацана, чтобы спросить.

Но если вдруг еще нет, то для четкого понимания ситуация - отличная (впрочем, как и всегда) статья Петра Андрушевича "Каталонский новогодний презент. Что показали внеочередные выборы в Каталонии". Очень толково и по делу.

Как бы ни закончилась политическая чехарда в каталонском парламенте и что бы ни предпринял Мадрид, Каталония надолго расколота пополам. За два года в автономии проходило три народных волеизъявления, законных и незаконных: на всех трех стабильно два миллиона человек голосуют за сепаратистов. Не важно, как называются партии, не важно, кто кандидат, не важно, каких ошибок наделали их политики, 40% избирателей хотят «на выход» из Испании. Руководители Каталонии и Испании обязаны научиться с этим жить и перестать натравливать друг на друга свой народ.

Вчера был небольшой зимний штормик - так, совсем маленький. Дождался времени ближе к закату, чтобы свет поинтереснее, поснимал. Все кликабельно, как обычно.

продолжение здесь

Помощница по хозяйству убирается у меня в кабинете, я сижу за компом, собираясь сваливать на прогулку, чтобы она могла убраться на столе. Помощница в процессе уборки использует всякие соответствующие химические средства, я от них начинаю чихать. Жена из соседней комнаты желает мне здоровья - ну, как у нас, у русских, принято.

Помощница заинтересовалась и спрашивает на испанском:

- А что она тебе сказала?

- Пожелала здоровья.

- И как это звучит по-русски? - спросила любознательная каталанка.

- Будь здоров, - говорю я. - Два слова - бу-дь здо-ров.

- Бу сдоро, - пытается произнести помощница, - бу сдоро.

- Нет, - говорю я, - будь здоров.

- Бу, сдоро, - снова пытается каталанка.

Оно и понятно. Звук "д" на конце слова, да еще и с мягким знаком - испаноговорящий такое не произнесет - хоть ты его хамона лиши. Они даже свой "Мадрид" никогда так не произносят, а только "Мадри". Ну не могут они выговорить "д" на конце слова, горло не так устроено. А сами мадридцы (мадриленьос) название столицы произносят как "Матрис" - от эдакого столичного пижонского куража.

Со "здоров" - тоже не все хорошо. Звука "з" в испанском языке нет вообще (ну разве что кроме озвончения "s" в словах типа "mismo"). Поэтому не понимают, как это - "здоров". Так что первая буква произносится как "с". Да и с окончанием "ов" у них большие проблемы - очень непривычно. Вот "оф" - уже как-то более понятно.

Поэтому после пяти минут занятий остановились на варианте "Бу сдороф" - и на этом каталанка сказала, что завязывает с изучением русского и теперь, если я буду чихать, она станет восклицать, как тут принято, или "Salud" (здоровье, пожелание здоровья), или Jesus (Иисус, ну типа храни тебя Господь).

В общем, не сложилось у нее с русским.

Это очередной розыгрыш подарков от Юного Каталана для читателей моего сайта (напоминаю, откуда это все началось), да повысит святой Джоан узнаваемость его бренда.

Последний розыгрыш в этом году. Но сразу после праздников еще будут розыгрыши - там еще есть, что разыграть.

С предыдущим розыгрышем все в порядке: выигрывшая проявилась (хотя сначала и подумала, что это спам, но, слава богу, со мной связалась через Facebook), адрес ее у меня есть, так что смартфон скоро будет отправлен.

А сегодня разыгрываем наушники Sony H Ear ON 2 (проводные, беспроводные с поддержкой кодека aptX HD, с активным шумоподавлением). Красивые, складные, басовитые, выдающие отличный звук по беспроводной связи. В общем, все при них. В России стоят порядка 20000 рублей.

Как я объяснял ранее, список читателей у меня собран в единую базу по номерам, Юный Каталан из этой базы выбирает номер генератором случайных чисел из соответствующего диапазона. Подавляющее большинство записей - адрес e-mail или номер кошелька ЯД. Но есть часть записей, с которыми, если их укажет датчик, надо будет идентифицировать пользователя. Ну что ж, идентифицируем.

Если генератор указывает на e-mail, то он здесь публикуется в сокращенном виде, на e-mail отправляется письмо с предложением прислать адрес для отправки гаджета. Если на письмо я не получаю ответа в течение недели, то ровно через неделю будут представлены для выбора уже два гаджета - невостребованный и новый.

Итак, запускаем генератор... Номер 1792 в базе. Кошелек ЯД 410011***81270, перевод 06.02.2017 11:39.

Сейчас на этот кошелек будет отправлен мелкий перевод с текстом в примечании.

Поздравляю выигравшего (ую), всем спасибо, до следующих встреч.

Upd: Выигравший найден, адрес получен. Завтра отправлюсь отправлять эту и две предыдущие посылки (перед Рождеством на почте был легкий адок, а учитывая то, что единственная здесь почта работает только обеда - отправить не получилось). Первые две посылки, судя по трекингу, уже совсем на подходе к адресатам - знаю что Nubia Z11 благополучно прошла российскую таможню и вот-вот окажется в Твери.

Upd2: В Тверь Nubia доехала, уже получена.

Ура-а-а-а, camaradas!

На прошедших 21 декабря выборов в Парламент Каталонии большинство получила юнионистская партия Ciutadans ("Граждане"), во главе которой в Каталонии стоит неистовая Inés Arrimadas.

Однако особенности избирательной системы Каталонии таковы, что большинство в Парламенте все-таки получили сепаратистские партии и они поставят своего президента. При этом распределение симпатий избирателям по округам показывает вот эта карта: оранжевый - преобладание юнионистов. Это как раз значительная южная часть, в которую входит Барселона и Таррагона.

Эту юнионистскую южную часть настолько достала вся та буза, которую сепаратисты устраивали в этом году, что они всерьез рассматривают вопросы выделения данной части в отдельный автономный регион - Табарнию.

Насколько я понял, Конституции Испании это не противоречит: внутри крупных автономий могут создаваться более мелкие автономии, а вот каким образом - путем проведения референдума или еще чего - я пока не разбирался.

Сейчас публикуется немало статей по этому поводу - вот одна из них "Tabarnia, ¿Barcelona se independiza de Catalunya?".

О чем там говорится? О том, что если сепаратисты буду продолжать мутить со своей Индепенденсией, то это южное сообщество намерено выделяться в отдельную от Каталонии автономию, которая, естественно, будет интегрирована с Испанией. На самом деле основной вклад в экономику Каталонии вносит именно этот регион, тем не менее на их мнение сепаратисты благополучно плюют с высокой каталанской башни, совершенно не понимая, что если эта так называемая Индепенденция состоится (не дай бог, конечно), то экономике как Каталонии в целом, так в особенности региону Барселона-Таррагона будет нанесет сокрушительный удар, после которого она просто не поднимется. Собственно, это и ребенку должно быть понятно, но сепаратисты на такие доводы обычно отвечают: "Мы - сильные, мы - работящие, мы - справимся", имея как раз в виду, что справится Барселона-Таррагона.

Также ассоциация, которая занимается созданием Табарнии, говорит о том, что сепаратистское правительство вместо того, чтобы развивать инфраструктуру региона, строить новые школы и больницы - вваливает миллионы в бузу по Индепенденсии, и это тоже очень даже достало.

Ассоциация предлагает не откладывать дело в долгий ящик и на 2019 год наметить проведение в этом регионе официального, разрешенного правительством Испании референдума по вопросу создания отдельной автономии.

Молодцы, ребята, вот это отлично придумано! Та-бар-ни-я, Та-бар-ни-я!

Уже и флаг придумали, кстати.

А другие - квартирки. Особенно ежели ты - дочка генерала МЧС.

Юлия Беляева – петербургский муниципальный депутат и дочь генерала МЧС Беляева – опубликовала сведения о доходах. В декларации, которую представил её муниципальный округ, числятся 19 квартир – 17 из них в личной собственности. Самая большая квартира занимает около 250 квадратных метров. Помимо недвижимости, в декларации указано сразу несколько автомобилей: две машины марки Mercedes-Benz, Land Rover и Range Rover. При этом Юлия Беляева – дочь бывшего заместителя главы МЧС России Леонида Беляева. Про склонность его семьи к коллекционированию квартир ранее уже сообщала антикоррупционная организация «Трансперенси Интернешнл». Впрочем, ещё год назад в собственности дочери Беляева было на семь квартир меньше. В связи с этим «Трансперенси» просила проверить неформальные связи генерал-лейтенанта с застройщиками жилья. Несмотря на то, что ранее Беляев занимал в Петербурге должность главного инспектора по пожарному надзору, а его подчиненные, как считают в «Трансперенси», участвовали в приемке строящихся домов, антимонопольная служба нарушений не выявила. (Отсюда.)

Да какие нарушения, действительно? Очевидно же - просто талантливая бизнес-вумен. К тому же - депутатша. Вот мы с Бубликом различные пробочники коллекционируем, а она - квартирки. Хобби такое у дочурки, бывает.

Кстати, не очень понимаю, почему это проверяла антимонопольная служба, а не какой-нибудь Комитет по борьбе с коррупцией. С другой стороны, да какая разница?..

Вообще, актуальная проблема. У меня как-то в берлинском отеле, где в номере не было дополнительной блокировки от открывания снаружи (обычно она бывает, но не всегда) в 4 часа утра открыли дверь. Кто там - я не видел, я просто услышал, что открылась дверь и в номер кто-то вошел. К счастью, я то ли не спал, то ли проснулся за несколько секунд до этого - энергично высказал все, что я думаю по этому поводу, на что мужской голос ответил "Sorry" и дверь закрыли. А то остался бы без ноута, фотоаппарата и кошелька. И такие случаи в отелях, даже хороших, насколько я читал, бывает нередко.

Так вот, вчера рылся во всяких статейках "полезные вещи для путешественников" и наткнулся на вот такую сигнализацию для гостиничной двери (ссылка ведет на американский Amazon).

Устройство простое, как две копейки. Щуп с контактами вставляется в щель между дверью и косяком, включается готовность устройства. Если дверь открывается, контакты размыкаются и сигнализация начинает довольно громко орать. Именно то, что нужно!

Полез посмотреть, что там из этой серии у друзей-китайцев, мне из Штатов заказывать нет смысла. Есть практически такой же за €8, я уже заказал.

Также там есть другой вариант - вот такой за €5.

Прям как из того старого анекдотра "А ты дверь подпер"? Вот эта штука и устанавливается в паре сантиметров от двери, при открытии двери контакт замыкается, а динамик выдает 120 дБ. Тоже вариант, между прочим.

Был затык с постингом одной записи блога, в результате постинг из блога остановился совсем. Обнаружили, запись удалили, постинг запустили и стали публиковать то, что было пропущено. В ЖЖ посчитали такое количество постов взломом и заморозили до разбирательств.

Я в службу поддержки написал, надеюсь, скоро разморозят.

Интереснейшая статья в "Популярной механике" - "Винтовка Влада Лобаева: самый дальний выстрел в мире". О том, как россияне обогнали американцев в области сверхдальних выстрелов. На данный момент абсолютный мировой рекорд - Андрей Рябинский из специальной винтовки Лобаева попал в мишень размером 1 x 1 м с расстояния 4210 м.

Сегодня в Фейсбуке поучаствовал в увлекательнейшей беседе айфономанов с андроидоманами. Как обычно, беседа выглядела примерно таким образом.

Причем андроидоманы - это финн.

Кошмар какой - "В Москве автобус заехал в подземный переход. Пять человек погибли, более 10 пострадали".

Пишут, что вроде не теракт, водитель дает показания. Говорит, что, мол, автобус сам поехал (там коробка-автомат) и он не справился с управлением.

Upd: Что говорят свидетели.

Смотрим с женой сериал "Каратель" с Бернталом. Сериал хороший, но не суть, я о нем потом подробно напишу.

Смотрели вторую серию первого сезона. Там до "Карателя" доматывался какой-то мутный хакер, логовище которого реквизиторы собрали из того, что было. Поэтому в результате - какие-то клавы из середины девяностых, системные блоки с трехдюймовыми дисководами из девяностых, на столах стоят маленькие CRT-мониторы из девяностых, а когда мониторы показывают сзади - там уже здоровенные LCD-дисплеи из двухтысячных. В общем, мешанина полнейшая.

Я в процессе просмотра жене это показываю и объясняю (хотя на самом деле какая разница?), а потом вдруг вспомнил историю, прочитанную на Анекдот.ру. Про одного мужика, который постоянно ходил в некий пункт проката и требовал там порнуху, но обязательно только из семидесятых-восьмидесятых. Через некоторое время у работников пункта проката закончилась порнуха из семидесятых-восьмидесятых и они ему подсунули кассету качеством похуже из начала двухтысячных - в надежде, что мужик разницы не заметит.

Мужик вернулся через час с криками - вы что мне подсунули?!! Это же двухтысячные! На вопрос, как он догадался, мужик ответил: "Вы чо - идиоты?!! У них же пелотки бритые. В семидесятых-восьмидесятых этого дурдома не было"!

И вот подумалось, что я с этими клавами да трехдюймовыми дисководами - прям как тот мужик.

Что бы такое поставить-то на католическое Рождество? Традиционные песенки - неинтересно. Давайте, учитывая испанский колорит, послушаем Antonio Carbonell - песенка "Ay, que deseo". Это, кстати. Евровидение 1996, между прочим. Поимейте немного уважения к благородным сединам исполнителя, плиз! (Испанцы обожают эту фразу - "Tiene un respeto, por favor"!)

Можешь, если твоя фамилия относится к сефардским фамилиям евреев, которых королевишна Исабель в свое время выгнала сначала из Испании, и потом и из Португалии - "Обладатели этих фамилий могут получить гражданство Испании, найдите свою".

И у меня хорошие новости для Чарли Шина и его брата Эмилио - они могут получить испанское гражданство хоть ща!

Что-то я тут, похоже, обиспанился вконец.

Смотрите, какая прелесть!

На самом деле музыкальный фильм "Мама" 1976 года изначально снимали на английском и русском. Актеры отыгрывали свои сцены на обоих языках, а потом для фильма делали озвучивание носителями языка. (Также была румынская версия, но просто переозвученная.)

Фильм получился отличный, помнится, в детстве смотрели с большим удовольствием. Надо будет моему орлу показать - интересно, пойдет у него или нет? Старые мультики и некоторые старые советские фильмы он смотрит.

Надо сказать, что озвучка на английском выглядит заметно беднее: например, актер, поющий вместо Боярского, против тогдашнего Боярского не тянет совершено.

На канале "Мосфильма" этот фильм есть целиком на русском, если кому будет интересно.

P.S. Кстати, в детстве, когда я смотрел этот фильм, то был уверен, что к концу Коза помирится с Волком и они поженятся - уж больно заметная "химия" между ними возникала.

Денис Руденко опубликовал "Пять практических рекомендаций по выбору недорогого вина на примере моих последних 10 бутылок".

В рекомендациях рассказывается, на что обращать внимание чисто внешне. Оно понятно, что даже если выполнить все эти рекомендации, то вино все равно может не понравиться (с этим уж ничего не сделаешь), но выбор по рекомендациям Дениса вам по крайней мере предоставит достаточно качественно произведенный продукт. А уж подойдет на вкус или нет - тут только вам пробовать.

Зачем-то сварганили ремейк отличной старой комедии "За бортом", которая и сейчас смотрится совершенно замечательно - я ее периодически пересматриваю.

В ремейке ничего лучше не придумали, как поменять главных героев местами. Ну, чтобы уж точно было предельно не смешно.

Судя по трейлеру, отстой получился изрядный.

Компания Илона Маска вчера запустила ракету-носитель Falcon 9 с десятью спутниками связи Iridium на борту. Старт ракеты состоялся в 17:27 по местному времени (в 04:27 сегодня по Москве) с космодрома Ванденберг. Причем эта ракета-носитель с уже летавшей и возвращенной первой ступенью.

В небе над Лос-Анджелесом при этом наблюдались интереснейшие оптические эффекты (англ.), в результате чего у народа рождались самые разные, включая весьма экзотические предположения по поводу того, что за хреновина вообще происходит в небе.

А было красиво.

Замечательная Эсперанса с песенкой Black Gold. (Эсперанса - которая поет и играет на басу; как зовут вторую певицу - я не знаю.)

P.S. Подсказали, что вторая певица - Algebra Blessett.

Заголовки в главных новостях дня на "Ленте". Я эту помойку давно не читаю, но у меня вопрос - почему бы им не переименоваться в "Экспресс-газету"? Ну, просто чтобы не позорить имя отличного издания, которым когда-то была "Лента".

Сегодня проходит главное событие года в Испании - Рождественская Лотерея (Lotería de Navidad). В Испании вообще очень любят всякие лотереи и постоянно в них играют, но рождественская лотерея - это главный лотерейный праздник и выигрыши там могут быть в несколько миллионов евро.

Я не знаю, какой процент населения участвует в этой большой рождественской лотерее, но по ощущения - почти все! Все взрослые покупают билеты, бабушки-дедушки дарят билеты своим внукам - в общем, все при деле.

Вчера приходит отец одноклассника юного Экслера забирать своего сына, который вместе с моим играл у нас дома. Заводит обычный разговор из серии "как там твоя que tal". Вдруг спрашивает:

- А билеты-то какой серии покупал?

- Какие билеты, - спрашиваю я, - и какой серии?

- Как это какой? Рождественской лотереи, - отвечает он. - Ты какую серию покупал?

И когда я сказал, что вообще никакие билеты не покупаю, потому что в таких лотереях не участвую - он был совершенно потрясен. Ну как же так-то - ни одного билета не купить?!!

Между тем, вопрос про серию был вполне закономерным. Тут на этом кормится целое полчище всяких явновидящих, предсказателей и прочих бабушек Биситэкайон. Они в передачах по телику рассказывают, какие, по их мнению, серии в этом году будут более вероятными для выигрыша и вы не представляете, сколько народу смотрят эти передачи, а потом покупают билеты соответствующих серий. Ну и обычное дело - в разговоре интересоваться, кто какие серии купил, чтобы потом, может, себе тоже таких прикупить.

В общем, чувствую, потерял я уважение отца одноклассника юного Экслера. Ни одного билета не купил - да этот парень идиот, что ли?!!