Прочитал The Hoods Гарри Грея - книгу, по которой был поставлен фильм "Однажды в Америке" Серджо Леоне. Интересно было ознакомиться с первоосновой.

Прочитав, был весьма удивлен тем, как Леоне ухитрился снять просто гениальный фильм по такому слабенькому источнику. Причем из книги, в общем-то, для фильма взято достаточно много, но читается совершенно не фонтан. Во-первых, очень плохой язык. И дело далеко не только в переводе. Там сама манера изложения из серии: "Сели играть в карты. Выпили. Послали за жратвой. Еще выпили. Поехали замочить пару пацанов. Вернулись. Снова сели играть в карты. Выпили" - и так всю книгу. Половину повествования занимает описание того, как они пили виски, играли в карты и что-то ели. Большинство операций рассказаны крайне схематично, за исключением истории о поддержке профсоюзов и Джимми Чистые Руки (она вошла в фильм в весьма урезанном варианте, без довольно интересного эпизода с детективным агентством) и эпизода с наказанием зарвавшегося владельца казино (в фильме этого не было вообще).

Также в книге четко рассказывается о том, что банда Макси работала на Синдикат (то, что потом стали называть Мафией), и их использовали как безжалостных и весьма эффективных убийц. В фильме о Синдикате практически ничего не говорится (хотя Джо Пеши явно играет кого-то из шишек Синдиката), и остается впечатление, что банда Макси работала сама по себе.

Дебору в книге почему-то зовут Долорес, что более чем странно, ведь она - из религиозной еврейской семьи, а имя - чисто латиноамериканское. Сцена с изнасилованием Деборы (Долорес) в книге была, но там также присутствует шикарная фраза водителя лимузина: "Знаешь, парень, у тебя довольно странная манера общаться с девчонками". Леоне ее в фильм не включил, это снижало драматизм момента.

Истории великой дружбы в книге практически нет. Ну да, они были вместе с детства, вместе бандитничали. Макси был главный и постепенно сходил с ума со своим Федеральным банком. Лапша их заложил, чтобы спасти, но всех расстреляла полиция. В том числе и Макси. В книге никакого сенатора Бейли нет, Макси погиб вместе с остальными, а Лапша пытался украсть бабки "любимых друзей", но потом ему пришлось срочно скрываться от Синдиката, который отправил убийц замочить эту крысу - Лапшу.  

В общем, совершенно не фонтан. Если бы не фильм, то вряд ли бы я вообще дочитал эту книгу до конца. Впрочем, несколько эпизодов довольно интересны. Но только несколько эпизодов. 

Посмотрел. Неплохо, но все-таки не фонтан. Минусы, на мой взгляд, такие:

1. Явно затянуто. Можно было сократить минут на 40. Особенно в начале.
2. Многовато сцен с Люси Лиу. Утомило.
3. Раздражала эта бесконечная клиповая манера съемки и дерганье камерой. Я понимаю, что пытались динамизму придать. Но динамизм нужно придавать динамикой повествования, а не пляской святого Витта у камеры.
4. С рукой сцена получилась совсем дурацкая. Ах, связь плохая, ну да, ну да...
5. Кира не особо понравилась. Крутости Домино в ней столько же, сколько в коте Бублике. Не полный мискастинг, но не фонтан.

Что порадовало.

1. Микки Рурк. Вот теперь можно сказать, что мужик вернулся.
2. Шоко понравился. Весьма колоритен.
3. На Лас-Вегас было очень приятно посмотреть. Особенно на "Стратосферу", в которой мы с американскими френдами бухали в гараже

В общем, где-то на четверку с большим минусом. И в кинотеатре совершенно не обязательно смотреть.

Рецензия будет в понедельник.

Все в курсе, что 29 ноября на почтовой службе Mail.ru был весьма серьезный сбой, в результате чего куча почты была доставлена не по назначению - то есть совершенно посторонним людям? Как следствие, частная переписка одних была опубликована где-то в блогах (из серии "вы гляньте, что за чушь мне тут пришла"), а у других так просто увели домены, получив информацию с паролями (это все совершенно реальные случае, а вовсе не страшилки - РОСНИИРОС официально объявил, что приостанавливает отправку почту на мейлрушные адреса).

Но удивительно не это. В конце концов, сбои бывают самые разные, хотя подобные вещи - они ни в какие ворота не лезут. Удивительно то, что Mail.ru по этому поводу ДО СИХ ПОР хранит гордое молчание и не дает никаких комментариев. Вообще. На мой взгляд, это просто скотство. Уж хотя бы предупредили пользователей, во что они могут вляпаться. Так нет, "блюдут честь мундира" на деле этот мундир заляпывая сами понимаете чем.

Нехорошо себя ведет "национальная почтовая"...

Для любителей кошек - шикарный дневничок (много фотографий). И подписи симпатичные.

Вот здесь. Что характерно, я набрал вовсе не высшее количество баллов. Но как говорят те, кто получили максимальное количество, там появляется надпись, цитирую:

Экслер! Зачем ты проходишь этот тест? Ты же сам это все и написал! А если серьезно, то знание творчества Экслера просто отличное!

Так вот, я этой надписи так и не увидел ;)

Нашел сайт этой BETA FILM, которая, дескать, передает дело в суд, потому что у меня на форуме в треде был выложен скриншот с какого-то кинца, который они, дескать, снимают. Сайт у них серьезный - сразу видно, что крутая компания. http://betafilmtv.narod.ru/

Жду суда.

Случайно наткнулся на интернет-магазинчик с лицензионными дисками Rightsite.ru. Несколько раз что-то заказывал - понравилось. Выбор достаточно большой, а цены невысокие. Например, по сравнению с "Озоном" на каждом диске экономишь примерно от 15 до 70 рублей. На пару десятков дисков набегает 20-40 долларов. Пустячок, а приятно.

Получил письмо от имени дирекции BETA FILM, цитирую:

Дирекция BETA FILM просит дать разъяснения по поводу появления на Вашем сайте наших материалов по фильму "Слуга Государев" и прислать документацию подтверждающие права на их использование.

Речь идет о треде на форуме. Вероятно, у меня должны быть документы на право использования форумчанами информации о фильме - кто там актер, а кто режиссер. Отдельно, вероятно, нужно получить разрешение на простановку ссылок.

Пока ответил вежливо - поинтересовался, не съехали ли они с глузда.