Украина сделает всё, чтобы Израиль остановился
В интервью сингапурской журналистке президент Зеленский, в частности, сказал:
"А после этого, когда Израиль был на территории Газы и был гуманитарный кризис, Украина сказала: первое – готова помогать гуманитарно Газе; второе – следует уважать международное право; третье – Украина признает два государства, и Израиль, и Палестину, и сделает все, чтобы Израиль остановился, чтобы закончился этот конфликт, и чтобы гражданские люди не страдали", – заявил Зеленский (цитируется по публикации агентства "Интерфакс-Украина"; см. также ссылку на видеозапись выступления Зеленского на украинском языке).
Понятно, что фраза "Украина... сделает всё, чтобы Израиль остановился, чтобы закончился этот конфликт" не могла не вызвать взрыв возмущения в Израиле, да и не только в Израиле. Обсуждается это всё на все лады, страсти кипят.
Я сам не хотел это обсуждать вне контекста, а между тем в подобных случаях контекст - очень важен.
Я знал, что Михаил Шейтельман - израильский гражданин, живущий в Киеве, - это обязательно будет обсуждать, и что он докопается и до контекста, и до всего того, что этому предшествовало, что вызвало подобное заявление и как это все можно трактовать.
И он меня не разочаровал - вот только что послушал. Там он об этом говорит буквально в самом начале, и его предположения о том, почему это было сказано именно так и что там вообще имелось в виду - мне кажутся вполне логичными. Пересказывать не буду, лучше его послушать, там немного, минут 12.
