Адрес для входа в РФ: exler.bar
Русификация и коллективизация Sony Reader PRS-350
22.09.2010 10:37
9386
Комментарии (32)
Владимир Борода уже выпустил прошивку для Sony Reader PRS-350. Вот инструкция по установке. Там все предельно просто: скачали и разархивировали папку, подключили ридер, запустили пакетный файл - подождали, когда перезагрузится. После этого PRS-350 не только начнет нормально понимать кириллицу, но там еще появится русский интерфейс и русский поиск. (Скрины ниже под катом.) Что еще желать?
Кроме того, выяснилось, что программа Manager 505 на PRS-350 преспокойно делает коллекции из папок. Папки при этом нужно помещать в /database/media/books, после чего остается нажать одну кнопку, и у вас на устройстве будут созданы соответствующие коллекции.
Таким образом убираются практически все глюки сониевского софта: нормально читает LRF и EPUB, в которых есть полная библиотека Траума, также из FB2 в LRF книжки (хоть тысяча) конвертируются одной кнопкой. Ну и с папками проблема решена - одной кнопкой превращаете папки в коллекции.
.jpg)
Войдите, чтобы оставить комментарий.
а сбоку так и остался английский алфавит?
Это отладочный. Сейчас уберу.
1 книга, 2 книг, 3 книг... С окончаниями нескладушки, если больше 1 и меньше 5, но, не мешает 😄
Простите, ни на одном скриншоте нет переносов, они, вообще, поддерживаются?
zhus: Простите, ни на одном скриншоте нет переносов, они, вообще, поддерживаются?
А что, есть читалки, на которых они поддерживаются?
zhus: Простите, ни на одном скриншоте нет переносов, они, вообще, поддерживаются?
Не поддерживаются. А нафига?
zhus: Простите, ни на одном скриншоте нет переносов, они, вообще, поддерживаются?
+1
тоже Стигга Ларсена сейчас читаю)
по сабжу видимо первая книга которую я хочу купить, ранее смущали ридеры с сенсорным экраном, и ценой и экраном. ждем появления в Украине.
по сабжу видимо первая книга которую я хочу купить, ранее смущали ридеры с сенсорным экраном, и ценой и экраном. ждем появления в Украине.
А я Стига прочитал залпом в отпуске в начале месяца...Приехал и скачал шведский вариант фильмов. Мне понравилось.
А так буду ждать обзочика 650 модели.
А так буду ждать обзочика 650 модели.
>Что еще желать?
Нативной поддержки FB2.
Я конечно не поленюсь сконвертировать, но знакомым этот ридер не посоветую.
С Покетбуками проще - скачал книжку, подключил ридер через шнурок - закинул книжку. Люди без особых компьютерных навыков это смогут освоить. А конвертер... не выйдет.
Нативной поддержки FB2.
Я конечно не поленюсь сконвертировать, но знакомым этот ридер не посоветую.
С Покетбуками проще - скачал книжку, подключил ридер через шнурок - закинул книжку. Люди без особых компьютерных навыков это смогут освоить. А конвертер... не выйдет.
urix: С Покетбуками проще - скачал книжку, подключил ридер через шнурок - закинул книжку. Люди без особых компьютерных навыков это смогут освоить. А конвертер... не выйдет.
То есть один раз иконку на иконку они перетащить сумеют, а вот повторить эту операцию - нет?
> Не поддерживаются. А нафига?
Глаза в дырявой верстке застревают 😒 Я в своё время не один десяток книг сверстал, ни один техред такой рваный текст не пропустит. Эх, заборы-коридоры, трекинги-разрядки, давно это было. Нынче даже дорогие книги (я про бумажные издания) верстают так, что смотреть больно.
Глаза в дырявой верстке застревают 😒 Я в своё время не один десяток книг сверстал, ни один техред такой рваный текст не пропустит. Эх, заборы-коридоры, трекинги-разрядки, давно это было. Нынче даже дорогие книги (я про бумажные издания) верстают так, что смотреть больно.
zhus: ни один техред такой рваный текст не пропустит
Увы, те времена давно в прошлом 😒
zhus:
> Не поддерживаются. А нафига?
Глаза в дырявой верстке застревают Я в своё время не один десяток книг сверстал, ни один техред такой рваный текст не пропустит. Эх, заборы-коридоры, трекинги-разрядки, давно это было. Нынче даже дорогие книги (я про бумажные издания) верстают так, что смотреть больно.
> Не поддерживаются. А нафига?
Глаза в дырявой верстке застревают Я в своё время не один десяток книг сверстал, ни один техред такой рваный текст не пропустит. Эх, заборы-коридоры, трекинги-разрядки, давно это было. Нынче даже дорогие книги (я про бумажные издания) верстают так, что смотреть больно.
Профессиональное повреждение психики однако 8-)
zhus: Вобщем, видно это фича fb2
fb2 к переносам никакого отношения не имеет. Софт читалки - самое непосредственное.
Итого, похоже, сонька - это ограниченный, но работающий и для чтения вполне достаточный софт и отличное железо. И дизайн симпатичный.
zhus: Вобщем, видно это фича fb2. Разница, кстати, кардинальная
Да, весьма печально. У меня никогда никакой кроме Сони не было, вот и думал. Конечно, без переносов очень тяжко. Но вот вопрос, может, просто переносы мочатся при конверсии из русского fb2? в английских текстах они есть или нет, что-то не помню...
Алекс, пожалуйста, и семидюймовый PRS-950 не проигнорируйте, если будет возможность!
gb131: Алекс, пожалуйста, и семидюймовый PRS-950 не проигнорируйте, если будет возможность!
Обязательно.
А что такой упор на fb2 ? понимаю, что традиции, и то и се, но большинство библиотек отдает и в EPUB.
Есть онлайн-конверторы fb2 в EPUB. Есть громадные готовые библиотеки в EPUB и LRF. Предпочтение достаточно редкого, и не побоюсь этого слова, локального формата FB2 перед индустриальными стандартами - выглядит по меньшей мере странно. Особенно, если рассматривать собираемые книги как библиотеку для дальнейшего использования на нескольких устройствах - обычно общим знаменателем для всех будет именно EPUB.
Магазины - те 100% всегда имеют выбор формата.
Далее написанное не имеет целью обидеть или оскорбить кого-либо, просто обидно, когда людей недооценивают:
Не верю, что человек, согласившийся отдать почти 300 долларов за читалку, не сможет освоить конвертор. Если не хватит внимания на освоение простой операции, не думаю, что есть потребность читать много. Если нет потребности читать много, электронный ридер не нужен. Ну и всегда можно сделать доброе дело для человека - загрузить ему сотни полторы книг на полку - хватит надолго.
Переносы - дело хорошее, но требующее лицензии или словаря переносов, которые может контролировать только носитель языка. Пример - PocketBook и LBook. Среди разработчиков есть носители языка - есть и переносы.
Есть онлайн-конверторы fb2 в EPUB. Есть громадные готовые библиотеки в EPUB и LRF. Предпочтение достаточно редкого, и не побоюсь этого слова, локального формата FB2 перед индустриальными стандартами - выглядит по меньшей мере странно. Особенно, если рассматривать собираемые книги как библиотеку для дальнейшего использования на нескольких устройствах - обычно общим знаменателем для всех будет именно EPUB.
Магазины - те 100% всегда имеют выбор формата.
Далее написанное не имеет целью обидеть или оскорбить кого-либо, просто обидно, когда людей недооценивают:
Не верю, что человек, согласившийся отдать почти 300 долларов за читалку, не сможет освоить конвертор. Если не хватит внимания на освоение простой операции, не думаю, что есть потребность читать много. Если нет потребности читать много, электронный ридер не нужен. Ну и всегда можно сделать доброе дело для человека - загрузить ему сотни полторы книг на полку - хватит надолго.
Переносы - дело хорошее, но требующее лицензии или словаря переносов, которые может контролировать только носитель языка. Пример - PocketBook и LBook. Среди разработчиков есть носители языка - есть и переносы.
Есть еще удобная программа - Calibre. Соответственно, весь workflow до смешного прост - подсоединил ридер, запустил программу - и все.
А был ли/будет обзор по интересному ридеру Alex Reader от Spring Design?
ЗЫ: Недавно вдруг поняла, что сейчас держать дома настоящую бумажную библиотеку - удел лиц состоятельных, которые могут себе позволить занимать драгоценные квадратные метры устройством отдельного рабочего кабинета или домашней библиотеки 😄 В результате все книжки переведены в электронный вид и розданы, дома остались только несколько ценных не только содержанием 😄
Теперь буксую выбирая электронный ридер, на компе читать все-таки не очень удобно 😄
ЗЫ: Недавно вдруг поняла, что сейчас держать дома настоящую бумажную библиотеку - удел лиц состоятельных, которые могут себе позволить занимать драгоценные квадратные метры устройством отдельного рабочего кабинета или домашней библиотеки 😄 В результате все книжки переведены в электронный вид и розданы, дома остались только несколько ценных не только содержанием 😄
Теперь буксую выбирая электронный ридер, на компе читать все-таки не очень удобно 😄
Теги
Информация
Что ещё почитать
