Когда не о чем писать

13.06.2015 09:36  11461   Комментарии (90)

Попалась вчера в FB ссылочка на статью в "Метрополе" - "9 причин радоваться, что вы в России". Ну-ка, думаю, почитаю, а то я скоро в Россию - буду знать, чему радоваться.

Правда, довольно быстро выяснилось, что статья вовсе не о том, что хорошо в России. А о том, что плохо не в России. Из серии "по загранкам меня уже не возят, а писать-то о чем-то надо". Вот и пишет Таня Коэн о том, что плохо в загранках. Только при этом почему-то врет, как сивый мерин. Читаем.

Ливанская кухня считается одной из самых вкусных в мире. Французы, всем известно, повернуты на гастрономии. Италия и Испания кишат локациями для гастротуров. Но нигде, нигде еда не возведена в ранг такого культа, как в Москве. Погуляйте по Риму — и вы обнаружите в десятках кафе сочную, но безнадежно одинаковую по вкусу пиццу; пасту с одними и теми же соусами, в особо туристических местах — зажаренные цветки цукини, которых печень вам не простит.

Совершенно несусветное вранье. Я так думаю, что Таня гуляла по Риму строго вокруг Колизея и заходила в одну единственную во всей Италии кафешку, где есть реально отвратительная еда - эта кафешка расположена в аккурат рядом с Колизеем. А вот найти в римских ресторанах "сочную, но безнадежно одинаковую по вкусу пиццу" - это из серии "я в Риме не была ни разу, но рассказывали, что там пицца одинаковая". Бредятина.

Ищете буйабес на его исторической родине, в Марселе? Тот, который считается настоящим, подается в 5 (пяти!) ресторанах, которые работают только по вечерам и в которые в сезон запись за три дня. И 60 евро на человека стоит эта похлебка.

В Марселе Таня тоже не была. Тоже Ленка рассказывала Маринке, которая пересказала Катьке, что в Марселе буйабес подается в пяти ресторанах по 60 евро. Хрень полная. Буйабес там подается примерно в 500 ресторанах по цене обычно от 12 до 25 евро. За 12 состав морепродуктов попроще, за 20 и больше - полный набор. Только в порту Марселя этих ресторанов штук двадцать, они на каждом шагу. Просто я, в отличие от Тани, в Марселе был.

Вот он, буйабес в ресторанчике марсельского порта.

Гастрономическое разнообразие, сопоставимое с картой среднего московского ресторана, я встречала только в Иордании.

Теперь понятно: Таня только в Иордании и была, поэтому и несет такую чушь. И уж по поводу "гастрономического разнообразия" московских ресторанов я много чего могу сказать, особенно в сравнении с той же Испанией. Но не буду. Чтобы не портить аппетит перед завтраком.

Круглосуточные магазины в России — привычное явление, во всем остальном мире — скорее роскошь. Супертуристическая Барселона в среднем имеет один чахленький 24/7 километрах в двух от места вашего проживания.

Это правда. Более того, я не знаю, где она в Барселоне нашла чахленький 24/7 - тут таких вроде вообще не бывает. Но они и не нужны - европейцы не привыкли посреди ночи за водкой бегать, потому что "закончилась". И в воскресенье почти все магазины закрыты, факт. Но к этому быстро привыкаешь.

Кстати, о температуре. Зимой жители Британии и половины континентальной Европы предпочитают стиснуть зубы, навертеть на себя одежды и страдать. Центрального отопления нет почти нигде, в городских квартирах часто нет и котлов.

Британцы - да, мерзнут, у них отопление стоит диких денег. Насчет страданий половины континентальной Европы - неправда. Дело в том, что в континентальной Европе погода тоже меняется. Идет глобальное потепление, поэтому становится заметно холоднее. Раньше в Испании действительно не ставили системы обогрева. Сейчас ставят. В новых домах стоят батареи, отапливается все с помощью газовых котлов. Газ, конечно, недешевый, поэтому ставятся продвинутые системы управления подачей газа и все это регулируется, чтобы зря газ не тратить. То есть "центрального отопления нет почти нигде" - это правда, потому что нет именно центрального отопления, но квартиры отапливаются локально.

В старых домах - да, может не быть батарей, тогда приходится покупать обогреватели, работающие от электричества.

Скучная практика жизни с одной валютой оборачивается геморроем для иностранцев: обменки встречаются только в самом центре, в банках деньги меняют далеко не всегда, да и работают они в лучшем случае до четырех.

Таня не знает, что такое пластиковая карточка? Я в Испании живу шестой год. Деньги не обменивал ни разу - а нафига? Вот банкоматы - на каждом шагу. Что такое обменник - я и думать забыл.

Это экологично, прогрессивно и благородно, но как же муторно собирать отдельно картон, стекло, органику и все остальное, хранить на кухне четыре пакета, пропихивать их в неудобные (толстый кот влезет, собака уже нет) прорезиненные отверстия разноцветных контейнеров на соседней улице.

Еще очень неудобно вести себя прилично, но приходится. Впрочем, в той же Испании раздельный сбор мусора - штука исключительно добровольная. Хочешь - разделяешь, не хочешь - не разделяешь. Но все нормальные люди - разделяют. Потому что понимают, что это необходимо. И батарейки и лампы дневного света никогда не выкидывают в мусор, а относят в места, где их утилизируют (специальные ящики есть в крупных магазинах).

Ваш английский upper intermediate ненамного более полезен в общении за границей, чем интуитивный язык жестов отчаявшегося человека. За исключением гостиниц, там сидят примерно такие же знатоки. Англичане будут глядеть на вас с презрением (большинство из нас все-таки учили американский, и в соединении с акцентом и жвачной дикцией русского человека издаваемые вами звуки на английский похожи весьма отдаленно). Французы не поймут ни слова, потому что Франция и так великая страна и пускай весь мир учит язык Вольтера — например, в Марселе, портовом вроде бы городе с интернациональным колоритом, никто из десятка встречных не мог понять, что я имею в виду под простым словом «вайфай», и только умудренный опытом старик из бара сообразил, что это «вифи» (которого, конечно, не было нигде, кроме Макдональдса).

Странная она какая-то. Я по всему миру поездил очень даже хорошо. Причем очень много поездил один - не в составе каких-то групп. Везде с моим английским мог объясниться и получить нужную мне информацию. Правда, мне вифи редко где приходилось искать и по Макдональдсам я никогда не хожу. Может, поэтому я и не врубился в то, зачем Таня прогнала такую пургу?

Теги
Сортировать по алфавиту или записям
BLM 21
Calella 147
exler.ru 315
авто 480
видео 4346
вино 363