Как в Совке резали иностранные фильмы
На "Кинопоиске" интересный материал Сергея Кудрявцева - "Глубокий вырез: Какие сцены убирали из зарубежных фильмов". Это правда: в прекрасном Советском Союзе, о котором нынче так мечтает всякая школота, которая никогда и в глаза не видела этот социалистический концлагерь, невозможно было увидеть иностранный фильм в том виде, в котором его создала съемочная группа. Во-первых, вырезались любые сцены с намеком на секс - в Советском Союзе секса, как известно, не было, была только обжигающая, всепроникающая любовь к Партии и Правительству и другие виды извращений. Во-вторых, все фильмы строго обрезались под тогдашнюю гребенку: обычный фильм должен был идти строго полтора часа, а двухсерийный фильм - два часа двадцать минут (если я ничего не путаю). В-третьих, фильмы также резались и правились под всякие идеологические задачи - ну, вы понимаете, кровавый капиталистический мир чистогана должен быть показан во всей своей омерзительной красе. Доходило даже до форменного анекдота: в фильме "Откройте, полиция" (который в оригинале называется "Продажные") просто тупо отрезали счастливую концовку. Вот на хрена, спрашивается? Отрезали, не постеснялись.
Я помню, что некоторые фильмы после этого "монтажа" превращались в полнейшую бессмыслицу, когда там просто оттяпывались ключевые сцены, без которых было вообще не понятно, о чем речь.
Ну и кроме этих "резальщиков" еще были киномеханики, которые могли оттяпывать ножницами пикантные сцены из фильмов, которые почему-то пробрались через советских цензоров - я помню такие случаи, потому что в юности очень часто пересматривал фильмы.