Адрес для входа в РФ: exler.world

Мэр саксонского городка настроен оптимистично

30.08.2023 08:00  9422   Комментарии (99)

 Свен Крюгер, бургомистр Фрайберга. На фото справа он на Петровском балу в Санкт-Петербурге 25 августа © Кай Винтер; ИТАР-ТАСС/imago images

Интересную историю рассказали в немецком издании Zeit.

В минувшую пятницу, 25 августа, в Питере праздновали Петровский бал в Екатерининском дворце. Организаторы объявили, что хотят возродить "русский культурный код" времен царизма.

Сам Путин прислал приветствие участникам, заявив, что: "Этот замечательный проект возвращает нас к светлым страницам российской истории".

На этом замечательном празднике, проводимом во время 547 дня войны в РФ в Украине, присутствовали не только дорогие россияне (уж там-то точно были дорогие россияне, сомнений нет, дешевых россиян на такие мероприятия не приглашают). Там еще и был гость из Германии Свен Крюгер, обер-мэр (Oberbürgermeister) саксонского города Фрайберг, который произнес речь, что подтвердил изданию ZEIT ONLINE пресс-секретарь города Фрайберг.

Нет, поездка была неофициальной, бал не рекламировался, но во всяких блогах публиковалась информация о нем и об этом Свене Крюгере. Существует, как пишет издание, даже четырехчасовая видеозапись вечера, на которой запечатлены пышно накрытые столы, веселящиеся люди, праздничные платья и обстановка отвязной веселухи. Перед собравшимися танцевали дебютантки из Санкт-Петербурга, а также пары из Донбасса (прим. Экслера - именно так написано в статье). Также на сцену вышла немецкая поп-группа Dschinghis Khan, известная по диско-хиту "Moskau", который группа теперь исполнила на петербургском балу.

Как говорили устроители, идея бала - увековечить память о блокаде Ленинграда, то есть о зверствах, совершенных немцами во время Второй мировой войны. Крюгер, видимо, и прибыл увековечить память о зверствах немцев, насколько мы понимаем.

Он выступил с большой речью, в которой прозвучало много славословий в адрес России, при этом Крюгер ни словом не упомянул войну в Украине (понятное дело), и он заявил, что оптимистично смотрит на вещи, и что он убежден в том, что Россия и Германия "найдут способ снова жить вместе в будущем и преодолеют трудные времена".

По словам пресс-службы Фрайберга обер-бургомистр находится в отпуске, а в Росси находится с частным визитом.


Нет, ну а что? Путин очень успешно скупал немецких (и далеко не только немецких) политиков, которые, судя по всему, получали настолько огромные деньги, что даже после начала этой безумной войны считают для себя возможным продолжать подмахивать Путину. Мы это неоднократно наблюдали. А тут мэр какого-то Фрайберга - городка с населением в 40 тысяч человек. Наверняка это совсем недорого обошлось. Может, даже просто накормили мэра на халяву и дали ему выпить Russischer Wodka. Чему тут удивляться-то? Тому, что многие люди готовы продать свою совесть за не слишком высокую цену? Мы это знаем. Но нас утешает то, что многие люди свою совесть все-таки продают за хорошую цену. И они эти деньги ответственно отрабатывают.

P.S. Чувствую, скоро этот мэр поселится в какой-нибудь российской деревне рядом с этой австрийской кнайслихой, подружкой Путина. Почему нет? Будет карасиков ловить и давать интервью о том, что всегда мечтал жить на пленэре. И Wodka там будет в достатке, и курка, и яйки - все, как они любят.

30.08.2023 08:00
Комментарии 99

>Как говорили устроители, идея бала - увековечить память о блокаде Ленинграда, то есть о зверствах, совершенных немцами во время Второй мировой войны.

А я всю жизнь думал, что это память о героизме, проявленном жителями Ленинграда.
30.08.23 10:41
2 3

>А я всю жизнь думал, что это память о героизме, проявленном жителями Ленинграда.
А я думаю, как в целом сочетается возрождение "русского культурного кода" времен царизма и блокада Ленинграда? Конкретная шиза.
DS^
30.08.23 22:46
0 1

Кроме Zeit, по товарисчу уже прошлась вся крупная немецкая пресса и ему теперь даже до конца бюргемайстерского срока досидеть будет непросто. Потом его конечно могут подобрать какие-инбудь ультра-левые/правые, коих в глубинной Саксонии немало (ранее товарисч состоял в Шрёдеровско-Шольцовской СПД, но в 2018-м самоудалился оттуда), но о серъезной политической карьере можно забыть, разве что - главой сельсовета вышеупомянутого села Петрушово.
30.08.23 09:42
0 6

села Петрушово.
Оно еще не переименовано в Патрушево? Непорядок!
30.08.23 10:00
1 2

Вкусно пожрать, выпить и закусить, понаслаждаться бальными танцами-шманцами, чтобы
увековечить память о блокаде Ленинграда, то есть о зверствах, совершенных немцами во время Второй мировой войны.
Памойму, годная задумка!
30.08.23 09:38
0 14

Вкусно пожрать, выпить и закусить, понаслаждаться бальными танцами-шманцами, чтобы
увековечить память о блокаде Ленинграда, то есть о зверствах, совершенных немцами во время Второй мировой войны.
Памойму, годная задумка!
Идею можно доработать. Скажем, конкурс на то, кто дальше зашвырнет булку, сожрет 100 хотдогов за полчаса и не блеванет и прочие озарения изобретательного ума.
30.08.23 09:59
0 3

Поедание черничных пирогов с завязанными за спиной руками!
Бросание друг в друга тортов на меткость!
Построение пирамиды из бокалов и заполнение её шампанским на скорость!
30.08.23 10:27
0 1

Совсем не обязательно, что за деньги. Ему может быть просто пофиг на эту войну, как, например, всем пофиг на вечные войны в Африке.
30.08.23 09:35
6 2

просто пофиг на эту войну, как, например, всем пофиг на вечные войны в Африке.
Не скажите, эта война в Европе, да еще и с нехилым шансом на использование ЯО. Надо быть совсем безмозглым...
30.08.23 10:28
2 3

Югославия была в Европе
30.08.23 10:42
0 3

Надо быть совсем безмозглым...
А кто сказал, что у него есть мозги? Его поведение говорит об обратном.
30.08.23 16:41
0 2

30.08.23 09:27
0 8

30.08.23 10:23
1 11

В будущем из комикса я бы предпочёл остаться, но мы его слишком быстро проскочили.
30.08.23 10:46
0 6

ну чувак получил свою минуту славы. Уже и в вики написали про поездку
"Am 25. August 2023 nahm Krüger an einem Ball im russischen Stankt Petersburg teil. Laut Medienberichten[10][11] hielt er eine Rede und lobte Russland, ohne den Angriffskrieg auf die Ukraine zu erwähnen. Die Einladung Krügers sei auf Initiative des deutschen Kulturmanagers Hans-Joachim Frey zustande gekommen. "
приглашение ему подогнал Фрай, когда то оперный певец. активный сторонник путина, регулярно участвует в проектах в России, "в основном, в окраинных и околокремлёвских театрах"
30.08.23 09:20
0 4

Stankt Petersburg
Это от глагола stinken?
30.08.23 10:19
0 4

Это от глагола stinken?
это лучше уточнить у автора статьи на вики 😄
30.08.23 11:40
0 0

Stankt Petersburg
Это от глагола stinken?
erfroren sind schon viele, aber erstunken ist noch keiner
(Шишков, прости. Не знаю как перевести)©
31.08.23 06:08
0 0

От холода умерли многие, от вони - пока никто.
31.08.23 06:19
0 3

А вот его бро: Рисовал свастику на машинах украинцев: в Баден-Бадене оштрафовали чиновника
В Германии суд обязал члена городского совета города Баден-Баден выплатить штраф после того, как было установлено, что он нарисовал свастику и написал "Fuck UA" на двух автомобилях с украинскими номерными знаками.
30.08.23 09:06
0 8

Жаль его эти украницы сразу у машины не поймали.
30.08.23 09:13
5 1

Жаль его эти украницы сразу у машины не поймали.
Наоборот - хорошо. Иначе очень вероятно, что произошло бы мордобитие, за что украинцев бы то же судили плюс другие очень негативные для них же последствия.
30.08.23 09:21
2 9

Вчера в больницу обратился маленький мальчик с гвоздем в попе. По его словам, он царапал на новеньком Lехus слово лох - и рука соскользнула...

Заодно одним бесработным туповатым чиновником стало бы больше
30.08.23 09:25
5 5

А вот его бро: Рисовал свастику на машинах украинцев
Да хватает таких бро, паладины добра и света!
30.08.23 09:31
0 8

Заодно одним бесработным туповатым чиновником стало бы больше
А это и так скорее всего произойдёт. Горсовет ждёт окончательного подтверждения (он ещё может подать апелляцию).
30.08.23 09:49
1 0

А это и так скорее всего произойдёт. Горсовет ждёт окончательного подтверждения (он ещё может подать апелляцию).
В травматологии ему бы ожидалось значительно веселей и полезней для общества.
30.08.23 12:11
2 1

В травматологии ему бы ожидалось значительно веселей и полезней для общества.
В тюрьме украинцам не было бы весело.
30.08.23 15:06
1 0

Уже произошло.
31.08.23 00:17
0 0

Заодно одним бесработным туповатым чиновником стало бы больше
Уже стало. Сложил мандат. Как и следовало ожидать, субъект состоит в ультраправой партии AfD / "Альтернатива для Германии" (в том горсовете таких было трое).
31.08.23 01:26
0 0

> Свен Крюгер, бургомистр Фрайберга. На фото справа он на Петровском балу в Санкт-Петербурге 25 августа

На фото справа его нет. В оригинальной статье он там (про фото справа) тоже не фигирует.
В остальном почти всё так и есть: тварь с тварями празднуют убийства, совершённые нацистами, совковыми коммунистами и нынешними рашистскими упырями.
30.08.23 08:51
3 8

фото справа его нет.
Предположительно, с дамой в красном, справа, вполоборота.

Не он. Тот седой и скрюченный. И если бы это был он, Цайт бы так и написали. А так они всего лишь показали фотку бала, на который пожаловал Крюгер: "Am 25. August war er zu Gast bei dem Petrowski-Ball in St. Petersburg (rechts)".

Тот седой и скрюченный.
Кому как.
Помню, у нас на корпоративе работал фотограф. Потом на фото я с трудом узнавал тех, с кем работал. Не перевелись ещё на Руси мастера LightRoom'а.
Так что здесь может быть такая же история. 😉

Ну, из трёх танцовщиц в белом, которых видно хорошо, у третьей на моём мониторе волосы чёрные, у второй - тёмно-рыжие, у первой - коричневые/каштановые. У дамы в красном волосы белые, у её партнёра волосы седые, образованные из чёрных или коричневых. Солидный набор цветов и выглядят аутентично ). А у сабжевого персонажа волосы светло-рыжие. Не думаю, что фотограф "криворучкал" или специально "перекрасил" крайнего гражданина.

То, что творит и несёт безумный мэр - это нескромное и смертоносное влияние антисистемы в понятиях Л.Н.Гумилёва.
Или простым языком - дьявольщина.
30.08.23 08:46
1 1

> скоро этот мэр поселится в какой-нибудь российской деревне

Некоторые криминальные авторитеты заводят специальные кладбища, где коллекционируют убитых по их приказу личных врагов. Почему бы не завести специальную деревню, в которой коллекционировать купленных по личному приказу политиков?
30.08.23 08:45
1 14

Думаю, многие будут путать с ФрайбУргом. ФрайбЕрг - это сраный городишко в бывшей ГДР с 40000 населения.
30.08.23 08:40
4 5

Кстати, важное уточнение, спасибо. А почему сраный?

Ну а каким может быть городок с таким мэром?
30.08.23 08:52
4 10

Хороший город Екатеринбург. Санкт-Петербург, говорят, тоже ничего. Про мэров рассказывать?
P.S. Да да, демократия, все такое. А США - автоматически стала сраной страной с приходом предпоследнего президента или всегда была? 😄
30.08.23 08:57
9 5

В отличие от приведённых примеров, в Германии мэра выбирает непосредственно население города. Потому, каков поп - таков и приход. И наоборот.
Город для меня - не только архитектура и история.
30.08.23 09:07
3 6

Думаю, многие будут путать с ФрайбУргом. ФрайбЕрг - это сраный городишко в бывшей ГДР с 40000 населения.
да путать не стоит. И это случайно не тот городок где мэром избрали чувака от ADR ?

Кстати, важное уточнение, спасибо. А почему сраный?
30.08.23 09:11
1 0

да путать не стоит. И это случайно не тот городок где мэром избрали чувака от ADR ?
Alternative für Deutschland - AfD.

И нет, не этот, тот, кажется, в Тюрингии. А Крюгер - мэр этого городка с 2015 года, был в SPD, вышел оттуда в 2018 году, как я понял, теперь беспартийный
30.08.23 09:23
0 1

Alternative für Deutschland - AfD.
да именно ее имел в виду. Но далее по Фрейду сократил до ADR, поскольку с соседнем чате как раз про architecture design report обсуждали
30.08.23 09:39
0 0

Кстати, важное уточнение, спасибо. А почему сраный?
За меня уже ответили 😉

А США - автоматически стала сраной страной с приходом предпоследнего президента или всегда была?
Не знаю, как США, а вот Сан-Франциско основательно засрали. И предпоследний президент здесь ни при чём. Даже наоборот, был носителем противоположных устремлений. Но не успел, срезали на взлёте.

Ты помнишь город Вашингтон
В двадцатом том году
Бежит реднек, бежит мормон
Стреляет на ходу
(с)
30.08.23 10:12
5 2

Хороший город Екатеринбург.
Нет такого города. Есть совковый Свердловск. На весь город на защиту Ройзмана вышло 30 человек. Так что город переименован обратно в совковый Свердловск, в котором живут 30 екатеринбуржцев.
31.08.23 06:01
1 2

Вы вышли?
31.08.23 06:41
1 0

Я никогда не жил в Свердловске. Даже никогда не жил в России.
31.08.23 21:54
1 0

Понятно. Не важно же, насколько глуп твой текст, главное, чтобы на максимальном пафосе и выглядело красиво.
01.09.23 07:06
0 0

Также на сцену вышла немецкая поп-группа Dschinghis Khan, известная по диско-хиту "Москва", который группа теперь исполнила на петербургском балу.
В группе нет никого из основного состава. И не "Москва", а "Moskau".
Лучше бы они спели "Komm Doch Heim', кстати говоря.
30.08.23 08:33
0 4

В группе нет никого из основного состава.
Еще бы. Я помню, они были популярны в 1980 году.

И не "Москва", а "Moskau".
Спасибо, поправил.

Еще бы. Я помню, они были популярны в 1980 году.
Ага. И по рукам ходили так называемые "переводы" означенного трека. Такая отсебятина, доложу я Вам! 😉

Ага. И по рукам ходили так называемые "переводы" означенного трека. Такая отсебятина, доложу я Вам! 😉
Вот "переводы" я не помню. Был просто какой-то текст на русском, наложенный на эту песню, но это явно была такая пародия 😄

Что-то вроде:
Москау, Москау, забросаем бомбами, будет вам Олимпиада, а-ха-ха-ха-ха 😄

"Москау, Москау, забросаем бомбами, будет вам Олимпиада, аха-ха-ха"
Такое помню. 🙂

Опередил! 😂

Что-то вроде:
Москау, Москау, забросаем бомбами, будет вам Олимпиада, а-ха-ха-ха-ха
Оно самое!

И не "Москва", а "Moskau".
Лучше бы они спели "Komm Doch Heim', кстати говоря.
Вторую не знаю, а первая ЕМНИП по содержанию вполне подходит.

Москау, Москау, забросаем бомбами, будет вам Олимпиада, а-ха-ха-ха-ха
оно самое. Но исходный текст тоже еще та клюква. Козаки, Наташа, товарищ, икра и водка.
30.08.23 09:31
0 1

оно самое. Но исходный текст тоже еще та клюква. Козаки, Наташа, товарищ, икра и водка.
Эт не баг, это фича. Для западногерманской группы в 79 году вполне себе дружеский акт
30.08.23 09:33
0 3

Вторую не знаю, а первая ЕМНИП по содержанию вполне подходит.
"Komm Doch Heim" — очаровательная песня, едва ли не лучшая из их первого, самого ядрёного, альбома.
30.08.23 09:46
0 2

Вторую не знаю
Из самого первого альбома группы, название можно перевести как "Вернись же наконец домой".

"Komm Doch Heim" — ...
Вы уже забыли, что прощались со мной навсегда? )
30.08.23 09:57
1 0

И по рукам ходили так называемые "переводы" означенного трека. Такая отсебятина, доложу я Вам!
Пока не появился кавер с правильным переводом, хотя и нимношко адаптированным.

Вы уже забыли, что прощались со мной навсегда? )
Да, действительно. Сейчас попрощаюсь, как следует. Вот, только текст возьму.

30.08.23 10:03
0 0

Из самого первого альбома группы, название можно перевести как "Вернись же наконец домой".
Немецкий я понимаю. Я не знаю саму песню. Может, в тексте там упоминается что-то немецко-специфическое (типа баварского пива).
Собственно, творчеством этой группы не интересовалась и знаю только "Москау"
благодаря пионерсколагерным дискотекам ))))

Но исходный текст тоже еще та клюква. Козаки, Наташа, товарищ, икра и водка.
Главное - про красивую Россию и "душевную" Москву, где по ночам однако правит бал Сатана. В точку.
30.08.23 10:56
0 0

Для западногерманской группы в 79 году вполне себе дружеский акт
Ну, если считать "дружеским" утверждение про Сатану, действующим в Москве по ночам ))
30.08.23 10:59
1 0

Видел давеча элитный джин под названием Gin Khiz Khan.
30.08.23 11:49
0 0

Ну, если считать "дружеским" утверждение про Сатану, действующим в Москве по ночам ))
Не помню такой строчки. Но я не вслушивался и не вчитывался. Хватило слов про стаканы и Наташу, чтобы понять, о чем там 😂
30.08.23 13:44
0 0

Видел давеча элитный джин под названием Gin Khiz Khan.
Каламбур, основанный на английском написании имени исторического деятеля — Genghis Khan. У немцев, как и в названии группы, Dschinghis Khan.
30.08.23 13:48
0 0

Не помню такой строчки. Но я не вслушивался и не вчитывался. Хватило слов про стаканы и Наташу, чтобы понять, о чем там 😂
"А ночью по лесу идёт Сатана и собирает свежие души..."

Тьфу, простите, занесло. Вот: "Nachts da ist der Teufel los". Само по себе слово "Teufel" означает "Дьявол". Но в контексте, как ловко перевели в Амальгаме, смысл: "Творим ночью чёрте-что". Типа, весёлые безумства.
30.08.23 13:54
1 1

Не помню такой строчки. Но я не вслушивался и не вчитывался.
Moskau, Moskau
Deine Seele ist so groß
Nachts, da ist der Teufel los
Ha, ha, ha, ha, ha, hey

К истории выражения:
www.logo-buch.de :

Bedeutung:
Es herrscht Streit, Chaos und ein wirres Durcheinander.

Erläuterung:
Der Teufel gilt in der Bibel als Vater der Lüge und Urheber von Streit, Hass, Missgunst, Neid und allen anderen Übeln.
...
В купе с "красной, как кровь" Москвой, с призывом танцевать на столах, пока они не поломаются, с призывами разбивать стаканы о стены и "целовать" девушек, которые для этого и нужны, - скорее, сарказм/издёвка, а не комплимент, если мы о тех временах. А нынешняя группа, безусловно, с комплиментами рашистскому режиму.
30.08.23 15:03
0 0

der Teufel los
Это идиома. Означает хаос, неразбериху. Безудержные эмоции: как положительные, так и отрицательные.
30.08.23 17:46
0 4

Москау, Москау, забросаем бомбами, будет вам Олимпиада, а-ха-ха-ха-ха 😄
Точно. Один в один.
30.08.23 19:14
0 0

30.08.23 19:58
0 0

Это идиома. Означает хаос, неразбериху. Безудержные эмоции: как положительные, так и отрицательные.
О, спасибо. Ну вот, как раз контекст и указывает на безудержные положительные эмоции.
31.08.23 04:23
0 0

Война войной, а обед по расписанию... (С)
30.08.23 08:32
0 2

На фото справа ещё нужно постараться, чтобы этого мэра найти.
30.08.23 08:31
0 2

На фото справа ещё нужно постараться, чтобы этого мэра найти.
Ты слушаешь меня, Нео, или любуешься на женщину в красном платье?
30.08.23 15:44
0 0

А он там вообще есть?

Что-то мне подсказывает, что не долго Крюгеру осталось мэрствовать. Может, решил подзаработать напоследок. А город Фрайбург чудесный.
30.08.23 08:26
0 3

Речь про Фрайберг, а не Фрайбург, пардон.
30.08.23 08:45
0 4

Что-то мне подсказывает, что не долго Крюгеру осталось мэрствовать.
Мэр должность выборная, а в бывшей ГДР к России относятся с пониманием, так что совсем не факт
30.08.23 09:27
0 2

Премьер-министра Эстонии в ту же деревню им бы тоже заполучить
30.08.23 08:24
13 19

Соловьиным духом пахнуло. Показалось или нет?
30.08.23 09:01
16 5

От вас?
30.08.23 12:20
4 9

Эстонская санта-барбара с каждой серией становится все более захватывающей
Попкорн заканчивается... Очень переживаю за Каю...

t.me
Эстонские страсти: часть III

Газета Eesti Päevaleht раскопала еще больше замечательной инфы! Оказывается, что Metaprint — партнер компании Stark Logistics, совладельцем которой являлся муж Каи Каллас, имеет серьезную связь с ООО «Аэропром». Настолько серьезную и крепкую, прямо как мужская дружба, что фин. директор Метапринт - владелец компании Potalla, которая, в свою очередь, владеет Аэропромом.

Stark Logistics оказывает транспортные услуги Metaprint. Metaprint поставляет материал Аэропрому, а тот производит на своем заводе в Красном Селе упаковки для аэрозолей и сбывает их на рурынке. За полтора года с начала войны «Метапринт» поставил в Россию материалов на сумму более 29 миллионов евро. Это, в свою очередь, принесло компании Stark Logistics с участием мужа Кайи Каллас оборот в 1,5 миллиона евро.

И кончено, не обошлось без российских мусоров: та же газета раскопала список партнеров Метапринт за 2022 год. Оказалось, что среди клиентов - «Тюменские Аэрозоли», компания, которая поставляла МВД России слезоточивый газ 😁😁😁😁. Метапринт также задолжала этой компании деняк.

rus.err.ee

targo.parnamets.ee
30.08.23 14:32
1 6

Как говорили устроители, идея бала - увековечить память о блокаде Ленинграда

Извините, но это пи ...ц. Это насколько надо не понимать что такое человеческая боль и насколько зажраться в буквальном смысле слова.
Мне сложно судить что такое голод, настоящий голод. Но даже те 17 месяцев войны навсегда отбили желание веселиться и что то там праздновать. И только сытым, откормленным и зажраным людям могут такие идеи и их реализация в голову приходить.
Правду говорят - хтонь, мертвечина, которая питается смертью.
30.08.23 08:19
0 36

Ну так это нормальная путинская история. Вполне характерная.
30.08.23 08:38
0 9

Обжираловка в память о блокаде... Просто ппц, земля лишних
30.08.23 08:15
2 32

Название уже занято:
30.08.23 23:36
0 0

Вообще то город побратим Питера в Германии это Гамбург. Там в россии точно всё по плану?
30.08.23 08:14
1 1

Вообще то город побратим Питера в Германии это Гамбург. Там в россии точно всё по плану?
У одного города может быть несколько побратимов, насколько я понимаю.
30.08.23 08:38
0 1

У одного города может быть несколько побратимов, насколько я понимаю.
Совершенно верно. Например, у Москвы в Германии это Берлин, Дюссельдорф и Мюнхен.
30.08.23 23:30
0 0
Теги
Сортировать по алфавиту или записям
BLM 21
Calella 143
exler.ru 272
авто 441
видео 3993
вино 359
еда 499
ЕС 60
игры 114
ИИ 29
кино 1580
попы 191
СМИ 2759
софт 930
США 131
шоу 6