Адрес для входа в РФ: exler.world
Безопасная сардана
29.08.2020 21:28
11557
Комментарии (34)
Каталонцы очень переживают от того, что с начала карантина они не имеют возможности танцевать свой национальный танец сардана, который известен с XVI века (и с которого, замечу, прямиком содрали якобы "национальный греческий танец" сиртаки, который на самом деле придумали для фильма 1964 года "Грек Зорба") - потому что сардану танцуют, держась за руки. Что интересно, столицей сарданы является наша Калейя: у нас тут установлен памятник этому танцу, который вы сто раз видели на фотографиях в обзорах смартфонов.
Кстати, сам танец, несмотря на кажущуюся простоту, довольно сложный: мы как-то присутствовали, как школьников обучали сардане, так там аж пять заметно отличающихся фигур.
Так вот, каталонцы наконец-то придумали, как можно все-таки танцевать сардану, сохраняя установленные ограничения.
Есть две вещи, которые каталонцы не перестанут делать ни под каким видом: танцевать сардану и строить свои знаменитые "живые башни". Я много раз наблюдал данные действа вживую, и это производит очень сильное впечатление какой-то совершенно поразительной сплоченностью этих людей. "Живые башни" - что-то совершенно потрясающее! Но это нужно видеть вживую: ни фото, ни видео не передает атмосферы того, что при этом происходит.
Upd: Don Simon отличную фотку этого памятника сегодня сделал - прям Хичкок какой-то каталонского разлива.
Войдите, чтобы оставить комментарий.
Что интересно, столицей сарданы является наша Калейя: у нас тут установлен памятник этому танцу
Алекс, а разве не в Таррагоне установлен главный памятник этому национальному искусству построения башен из людей?
Э-э-э-э... Башни из людей и сардана - слегка разные сущности, не так ли?
Блин, вот меня занесло... ?
Ну и Таррагона - да, столица этих башен. Они там до 7 этажей доходят 😄
Танец, когда вызявшись за руки танцуют? Да еше подняв руки? Никогда и нигде не видали, а вот тут опять 😉
рекомендую погуглить про турецкие хорон и халай
У детей в школе на интернэшнл ивнинг танцевали учителя-греки, потом пришли родители-болгары участники фолк-группы - разница минимальная. Все турки тут же кинулись в пляс
рекомендую погуглить про турецкие хорон и халай
У детей в школе на интернэшнл ивнинг танцевали учителя-греки, потом пришли родители-болгары участники фолк-группы - разница минимальная. Все турки тут же кинулись в пляс
Одно замечание. В википедии написано , что история Сиртаки не имеет никакого отношения к истории танца Сардана. И произошло напрямую из греческого-византийского танца Хасапико, который, кстати, танцевали греки-понтийцы и малоазиаты и задолго до фильма "Грек Зорба". У Хасапико и Сарданы масса отличий. У меня жена преподаватель греческих танцев.
То есть грубо говоря этот танец Сиртаки (просто он назывался по другому, в русской литературе 19 и 20 века касапико), танцевали в Греции всегда, с византийских времен (около 1000 лет), и никогда не переставали танцевать. Это ОСНОВА греческого танца, хотя и для фильма создали новую музыку, но танец остался прежним, просто получил новое название и чуть чуть на 5% другую хореографию.
Фраза, что "греческий танец Сиртаки, содрали с каталонской Сарданы" абсолютно неверна, согласно исследованиям историков. Это просто очередной городской каталонский миф. Нужно исправить. Греки поселились на территории Испании в впервые около 8 века до н.э. И назвали этот регион Гисперания, что значит "Земля Вечернего Неба", после чего сократили несколько для удобства до Гиспания.
А все романские языки происходят от греческого, правильно?
Можно и так сказать. Но греческий тоже не сам зародился. Это единая индо-европейская группа языков. Страшно сказать сколько в языках романской группы индоевропейских (праотцовских, греческих) слов. Причем многие настолько видоизменились, что найти их под силу только профессору филологу, который говорит на всех этих языках, то есть древнегреческом, латыни, испанском, старофранцузском, английском и т.д. И слава богу это мой двоюродный брат. Человек до 45 лет учился в Сорбоннах. 2 научные степени. Может рассказать практически о любом слове в 8-9 языках.
Ещё раз. В греческой-византийской культуре есть пара десятков танцев. Скажем любой танцов 100 лет назад в Константинополе или Трапезунде знал как минимум 3-4 танца, омал, тик, хасапико, хасапосервико и т.д. И последние два это ТОЧНАЯ копия сиртаков.
"Windex" пока ещё не упомянут 😄
язык определяется в первую очередь грамматикой, поэтому латынь, естественно, не происходит от греческого. Тем не менее, что касается лексики, влияние греческого было значительным по вполне очевидным причинам. Если угодно, английский язык ни разу не считается романским, при том, что большинство слов в нем - именно романского происхождения (через французский и латынь).
Да, есть такой момент. В испанском порядка 2 тысяч слов, очень сходных с английскими.
Интересно, как у них получится строить "живые башни", соблюдая ограничения.
Дистанция между лицами полтора метра в высоту.
а болгарское хоро (их кучка разновидностей), где тоже танцуют в кругу, обычно держась за руки, тоже претендует на предка сиртаки? или сразу уж сарданы? ?
Невооруженным глазом же видно насколько сиртаки похож на хасапико, причем тут сардана?!
Невооруженным глазом же видно насколько сиртаки похож на хасапико, причем тут сардана?!
Именно. Есть фотографии и видео из т.н. греческого Понта, Трапезунд и другие и конца 19 века и начала 20 века, где танцуют Сиртаки (Хасапико).
а я придержимаюсь мейнстрима 😄
---
Sirtaki or syrtaki[1] (Greek: συρτάκι) is a popular[2][3] dance of Greek origin, choreographed by Giorgos Provias for the 1964 film Zorba the Greek.[4] It is a recent Greek folkdance, and a mixture of the slow and fast rhythms of the hasapiko dance.
-
The hasapiko (Greek: χασάπικο, pronounced [xaˈsapiko], meaning “the butcher's [dance]” from Turkish: kasap “butcher”) is a Greek folk dance from Constantinople. The dance originated in the Middle Ages as a battle mime with swords performed by the Greek butchers' guild
---
=)
---
Sirtaki or syrtaki[1] (Greek: συρτάκι) is a popular[2][3] dance of Greek origin, choreographed by Giorgos Provias for the 1964 film Zorba the Greek.[4] It is a recent Greek folkdance, and a mixture of the slow and fast rhythms of the hasapiko dance.
-
The hasapiko (Greek: χασάπικο, pronounced [xaˈsapiko], meaning “the butcher's [dance]” from Turkish: kasap “butcher”) is a Greek folk dance from Constantinople. The dance originated in the Middle Ages as a battle mime with swords performed by the Greek butchers' guild
---
=)
Так и я о том же. Предки моей жены, одни из Константинополя, другие из Трапезунда танцевали танец на 98% похожий на Сиртаки ЗАДОЛГО до фильма 1964 года. Вот и все, что я хотел сказать. А традиция этого танца началась еще до завоевания турками Константинополя, типа в византийской армии.
Что за флаги ц них в руках?
Каталонские, ясен пень.
Не знаю, какие-то загадочные. У меня нет никаких предположений. На флаги Барсы вроде непохоже совершенно...
Я видел хоро (хора). Тоже классно.
Держатся за руки, за пояса или кладут руки друг другу на плечи. Ничего не напоминает? 😄
Держатся за руки, за пояса или кладут руки друг другу на плечи. Ничего не напоминает? 😄
Именно, Хора тоже очень древний танец. Кстати, "хоро" и есть по гречески танец.
Ничего похожего. В сардане за пояса руки не кладут 😄
И никакой ВИРУС не сможет!
Камели со товарищи - велкам!
Камели со товарищи - велкам!
Наверняка через флаг передается!
Я уж думал, про Якутию пост. Но так даже лучше.
Кто о чём.
"– Я приготовлю вам хороших рыбных консервов. Какие вы хотите?
– Я люблю в масле…
– Это я понимаю… Какого производства? Нашего или…
– «Или», – засмеялся Клаус. – Пусть это не патриотично, но я очень люблю и продукты, и питье, сделанные в Америке или во Франции…
– Я приготовлю для вас ящик настоящих французских сардин. Они в оливковом масле, очень пряные…"
:)
"– Я приготовлю вам хороших рыбных консервов. Какие вы хотите?
– Я люблю в масле…
– Это я понимаю… Какого производства? Нашего или…
– «Или», – засмеялся Клаус. – Пусть это не патриотично, но я очень люблю и продукты, и питье, сделанные в Америке или во Франции…
– Я приготовлю для вас ящик настоящих французских сардин. Они в оливковом масле, очень пряные…"
:)
Фото уже впечатляющие, но когда ты стоишь в этой толпе - оно непередаваемо. Причем я видел и в нашем городке, где масштаб совершенно другой, и все равно - что-то совершенно непостижимое.
Так даже красивее - с флагами.
