Библейский интернационал молодежи
В Советском Союзе нередко детям давали имена, составленные из всяких Ленина-Маркса, Первого мая, Коммунистического интернационала молодежи и так далее. В результате появлялись имена Марксен (Маркс-Энгельс), Вилен (Владимир Ильич Ленин), Владлен (Владимир Ленин), Владилен (он же), печально известная Даздраперма (Да здравствует первое мая), ну и Ким (Коммунистический интернационал молодежи).
Причем если Владилен прижилось и встречалось довольно часто, то имя Ким, при всем своем очень даже ярком звучании, как-то не прижилось. Видимо потому, что Ким - это страшно распространенная корейская фамилия, которую носит порядка 10 миллионов человек. А может, и по какой-то другой причине, не суть.
Короче говоря, переезжаю я в Испанию и обнаруживаю, что и здесь нередко встречается имя Ким (Quim). Что, думаю, за черт? Откуда? У них тоже, что ли, коммунистический интернационал?
Начал выяснять, откуда ноги растут. Оказывается, это вариация имени Хоаким (Хоакин) - Joaquim. А испанский Хоаким - это древнееврейский Yehôyâkı̂yn, Иоахим, то есть "созданный Богом". В римско-католической, православной и англиканской традициях Святой Иоахим был мужем Святой Анны и отцом Марии, матери Иисуса. То есть это, так сказать, дедушка Иисуса Христа.
И это имя было очень распространено в средневековой Европе, да и сейчас нередко встречается в различных модификациях, которые в Испании звучат как Хоаким, Хоакин или Ким.
