Отчет о проведении новогодней ночи в Каталонии - "Els Mossos dissolen 25 festes il·legals la nit de Cap d'Any a Catalunya".

Перевожу.

В новогоднюю ночь полиция Mossos d'Esquadra обнаружила 25 незаконных вечеринок в различных частях Каталонии, которые они без происшествий распустили. Разогнали в общей сложности 69 незаконных вечеринок, нарушающих ограничения из-за пандемии.

Спецоперация совместно с местной полицией, которая началась в десять часов ночи 31 декабря и закончилась в шесть утра, позволила задержать 53 человека: 23 человека - за преступления против собственности (порча общественного имущества) и 14 человек за  сексистское насилие. Было сделано 674 проверок на дороге: у 50 водителей пробы были положительными, однако превышение было у 8 водителей, также 7 водителей подверглись санкциям за управление транспортным средством в состоянии наркотического опьянения.

На экстренный номер 112 поступило 3 356 звонков в канун Нового года и до 9 часов утра в субботу, что на 10,2% больше, чем год назад. Всего с празднованием праздника было связано 2465 инцидентов. 35,4% обращений (1 188) касались негражданских действий; 21,6% (724 обращения) за медицинской помощью; 17% (571) за драки, угрозы и т.д .; а 10,6% (355) - по вопросам общественной безопасности и 2,9% (97) - по вопросам пожаров и спасательных операций.

Советник Джоан Игнаси Элена подчеркнул высокий уровень соблюдения правил и поблагодарил общественность за их "образцовое» поведение". Элена также отметил работу Mossos d'Esquadra и местной полиции, а также всех специалистов по общественной безопасности в Каталонии, которые были хорошо скоординированы для выполнения своей задачи.

В общем, праздник прошел в теплой дружественной обстановке!

Новогоднее обращение-то все видели? Нет, конечно, не новогоднее обращение бледной моли, с его обращениями давно все понятно. А новогоднее обращение хороших, сильных и смелых людей. Которые обязательно победят всю эту серость, бездарность, убогость, лицемерие и бесконечную подлость.

В этом видео к россиянам обращаются правозащитники, сотрудники НКО, журналисты и все те, кого весь этот год пытались лишить голоса. Вы услышите добрые пожелания от 24 прекрасных людей — сотрудников «Мемориала**», «ОВД-Инфо**», журналистов «Медузы*», «Медиазоны*», «Важных историй*» и других изданий, объявленных иноагентами, Марии Алехиной (прямо из спецприемника), стендап-комика Идрака Мирзализаде и многих других. Да, нам всем этот год дался непросто, но мы есть друг у друга — и нас с вами друг у друга не отнять. Загадайте вместе с нами желание под бой курантов (они звучат в самом конце)!

Погода сегодня была шикарная, вышли с женой прогуляться. Ну и так бодрячком 10 километров прошагали, при этом забрались на холм к двум башням - там самое медитативное место во всей округе.

Юный Каталан попросил купить ему игру Minecraft для ПК. Купили, скачался инсталлятор.

При инсталляции выдал вот это.

Ну и после этого при попытке запуска выдает вот это - и все, до свидания.

Вот крупно.

На всякий случай перекинул инсталлятор на свой комп и попробовал установить на нем. Все то же самое. С учетной записью совершенно точно все нормально: игра куплена именно на ту учетную запись, которая подключена на компе и в приложении Xbox.

Зашел в отзывы - пользователи ругаются на чем свет стоит и пишут, что у них точно такая же проблема - заплатили за приложение деньги, а оно тупо не устанавливается. Причем многие отзывы месячной и двухмесячной давности.

Отменить платеж нельзя.

Сейчас, конечно, буду списываться со службой поддержки, но мне кажется, что это совсем зашквар какой-то, дорогой Microsoft, тридцать два бакса тебе в дышло или еще куда-нибудь.

Ну что, давайте хвалиться новогодними столами? Мы в этом плане уже практически достигли нирваны - в том смысле, что недалек тот год, когда на новогоднем столе будет только сыр и вино. Но в этом году все-таки решили пару блюд сделать - мидии и креветки.

Юный Каталан получил свои законные хинкали.

А для нас мы сделали пару кило мидий в белом вине. Офигенно вкусно получилось.

Ну и я пожарил аргентинские креветки по традиционному рецепту: оливковое масло с чесноком, креветки жарятся на сильном нагреве буквально пару минут на стороне, затем кладутся в миску, поливаются соевым соусом, лимонным соком, в них добавляется пара долек чеснока, пропущенных через пресс, а также мелко порезанный укроп. И тоже получилось шикарно!

Пили Airen 24 Barricas из Corcovo - мое любимое белое. Кстати, заказал оттуда попробовать их бердехо - оказалось прямо-таки классно (и это всего за €3.7), теперь тоже буду заказывать. 

Вчера в сборнике на него наткнулся, потом стал остальные его композиции слушать - люблю такую музыку.

Десять его лучших песен.

Встал утром первого числа на умные весы Withings, чтобы ужаснуться последствиям новогоднего застолья. Весы написали "Happy New Year" и вес человеколюбиво не показали. По-настоящему умное устройство! Умное и гуманное!

С Новым годом, дорогие читатели этого сайта! Пусть все плохое останется в старом году, а в новом году придет все хорошее. Ну, если и не все, то хотя бы какая-то часть.

Крепкого здоровья, хорошего настроения, удачи в делах и понимания во взаимоотношениях с близкими! Ура!

Мы решили вместе с Юным Каталаном посмотреть "Аватар" - он его еще не видел. (Кстати, я был на студии Кэмерона, и там Джеймс и его сотрудники рассказывали о том, как они работали над этим фильмом.)

Ну и, возможно, еще посмотрим "Люди в черном".

Ну и моя самая любимая новогодне-рождественская песенка великолепного и прекрасного Криса Ри. Ни с чем она не сравнится!