Адрес для входа в РФ: exler.world

Мой хваленый (не мной) T-Mobile MDA-III, купленный за достаточно дикие деньги, благополучно сдох РОВНО на следующий день после окончания годовой гарантии. Сначала у него дня три кнопки стали работать более чем странно - вызывали совсем не то, что нужно. Потом он стал как-то странно реагировать на кнопку включения-выключения. А теперь сдох совсем - не включается ни под каким видом. На хард-ресет тоже не реагирует. Бобик сдох.

Это довольно странно для устройства, которое эксплуатировалось в весьма мягком режиме (я из дома-то выхожу довольно редко).

Я, конечно, теоретически хотел его менять на что-то VGA-ное, но не был готов к тому, что этот коммуникатор сдохнет так быстро. Теперь новый покупать, блин, потому что я без него как без рук, и обычная мобила меня не устраивает категорически.
Интересно, зачем Варину (директору "Авторадио", которому принадлежит эта частота) нужно было убивать весьма и весьма пристойное и, на мой взгляд, очень перспективное "Новости онлайн", которое делал Миша Галич вместе с классными ведущими, чтобы превращать его в по определению никому ни на фиг не нужное "Радио-Диско"? Которое, как я сегодня выяснил, уже тоже убили (туда ему и дорога), чтобы заменить на фантастическую пошлятину под названием "Радио-Юмор". Я сегодня случайно на этот кошмар наткнулся. Ведущие неизвестного происхождения рассказывают друг другу тупые анекдоты с бородой и надсадно хихикают. Слушается это настолько убого, что и не передать.

"Новости онлайн" мне жалко до сих пор. Такой радиостанции очень не хватало. И не хватает.  
Анфиса, фотографии которой я здесь уже публиковал, теперь живет у нас. Вот она, красавица в тереме:



Кот Тоша проявлял интерес и всячески мявчил, приветствуя юную даму, но дама пока его посылает. Вежливо, но решительно.
Какая интересная табличка по количеству переходов на сайты с поисковых систем...



Это отсюда (примерно 15% Рунета), так что в процентном соотношении выборка более или менее репрезентативна. Рамблер, разумеется, обгоняет Гугл только за счет рейтинга. Это переходы с рейтинга, а не с поиска.

Весьма удивился, когда выяснил, что КМ.ру кто-то действительно использует в качестве поиска. Конечно, это единицы, но все-таки...
Второй сезон "Клана Сопрано" записан омерзительно: у эпизодов отрезаны вступительные и заключительные титры, причем так отрезаны, что концовки просто обрываются - не хватает по несколько минут. Идиотизм. Ну хорошо хоть перевод не Живова - хоть можно смотреть...
404
Очень прикольно сделанная страничка 404. (Прислал SqM, за что ему большое спасибо.)
Статья на Би-би-си. Выдержка (выделение мое):

"Для обычных пользователей не существует повышенного риска возникновения глиомы, связанного с использованием мобильных телефонов", - заявила автор исследования, профессор Патрисия Маккинни из университета Лидса.

Тем не менее, она признала, что у людей, страдающих раком, вероятность возникновения опухоли с той стороны головы, с которой они чаще держат мобильный, выше, чем с другой.

Однако, по словам ученых, это компенсируется снижением риска возникновения рака мозга с другой стороны.

Как это, извините, понимать? Ученые признали, что вероятность возникновения опухоли с той стороны, с которой они держат мобильный, выше, чем с другой. Но это компенсируется снижением риска возникновения рака с другой стороны. Как компенсируется-то? Типа, радуйся, что у тебя рак с этой стороны, но не с другой? Я не понимаю...

Последние пять эпизодов первого сезона "Сопрано" на моих дисках переводит, судя по всему, Живов. Переводит отвратительно: половину не понимает, половину от оставшегося перевести не успевает, а остальное переводит через пень-колоду. Я давно такой кошмарной лажи не слышал - еще со времен видеобума. Переводит явно "с лета", в текст вообще не врубается и гонит такую кошмарную отсебятину из серии "лишь бы что-то квакнуть", что вообще говоря, убивать надо за такие переводы. Ну или хотя бы больше не подпускать к микрофону. Редкостное угробище...

Тихо тоскую по переводам Гоблина...
Нарыл в Интернете рыбное место, где продаются все пять сезонов Sopranos, которые должен посмотреть каждый уважающий себя человек, не желающий смотреть какую-нибудь "Бригаду". Нарыл, разумеется, в Рунете, потому что мне сериал нужен был с переводом (чтобы с женой посмотреть), иначе просто купил бы на "Амазоне". Заказал за достаточно сумасшедшие деньги - 7000 рублей. Думал, что хоть выглядеть это будет пристойно. Привезли 22 диска по два в прозрачных конвертах-вкладышах. Диски - дешевые однослойки, подписанные фломастером. Качество изображения внутри вполне пристойное, потому что 3-4 эпизода на диске, а не по 10. Таких денег подобный комплект, на мой взгляд, не стоит. Получается по 318 рублей за болванку. Обалдеть. Красиво жить (это я о себе) не запретишь. Но уж больно хотелось...

С переводом забавно. Первые 7 эпизодов первого сезона - перевод нашего дорогого Дмитрия Юрьевича Гоблина (что и слава богу). Остальные 6 эпизодов первого сезона - перевод кого-то из "старичков"-переводчиков - то ли Гаврилов, то ли Горчаков (впрочем, может, и путаю). 3 и 4 сезоны - закадровый многоголосый перевод (качество еще не оценил). Пятый сезон - одноголосый перевод кого-то из "старичков".

Вот такие дела. Теперь будем потихоньку смотреть. Потому что надо. "Сопрано" - это наше все! Мы пока первые 7 эпизодов 1 сезона посмотрели (которые Гоблин переводил) - рыдали и плакали от счастья. Обалденный сериал. Все эти бригады-фигады - нервно курят и высасывают чупа-чупс в один затяг.

Позже закажу оригиналы на "Амазоне", чтобы посмотреть на английском с субтитрами.

P.S. Посмотрел 8 и 9 эпизоды первого сезона - перевод (который одноголосый) лажовый совершенно. И переводит паршиво, и не успевает перевести половину - явно "с лета" что-то пытается ухватить и лажает постоянно. По сравнению с переводом Гоблина - небо и жопа. Небо у Гоблина - блестяще перевел.
Рамзан Кадыров стал почетным членом РАЕН.

Вообще странно. По логике вещей ему должны были вручить мастера спорта. Примерно в десятке видов. Тоже гонорис кауза. А сделали почему-то академиком. На фига ему эта байда? Как-то не по-пацански. Братаны смеяться будут...
Теги
Сортировать по алфавиту или записям
BLM 20
Calella 142
exler.ru 264
авто 439
видео 3936
вино 356
еда 492
ЕС 60
игры 114
ИИ 27
кино 1574
попы 189
СМИ 2731
софт 928
США 120
шоу 6