Наконец-то в Испании пошел процесс, которого я давно ждал - "36 CIUDADES QUE USAN EL ADN PARA LIMPIAR LAS CALLES DE CACAS".

Перевод.

С этого года в 54 муниципалитетах Испании каждый, у кого есть собака, обязан пойти к ветеринару, чтобы взять образец крови или слюны и, таким образом, зарегистрировать ее ДНК. Эта перепись позволит в будущем найти владельцев потерянных, украденных или брошенных собак. Кроме того, система служит для штрафования тех, кто не убирает экскременты своих домашних животных, как это уже делают в 36 из этих городов.

На момент написания этого отчета 36 из 54 муниципалитетов уже использовали собачью ДНК для улучшения чистоты улиц: там анализируют экскременты, брошенные на дорогах общего пользования, и штрафуют их владельцев. Это система, которая улучшает сосуществование и способствует гражданскому поведению, как признают муниципальные власти таких городов, как Малага,  Меко и Хатива.

Малага и Сарагоса являются первыми столицами провинций, которые сделали выбор в пользу системы собачьей ДНК, и в андалузском городе она уже помогает «убедить» тех, кто не собирает экскременты своих собак, в том, что они должны это делать, поскольку анализ кала идентифицирует ДНК питомца и приводит к его владельцу. В 2019 году Малага наложила 74 штрафа с использованием этого метода. Сарагоса все еще находится на этапе создания переписи.

Гениально! Жду, когда же это наконец до нашего городка докатится! И штраф только сделайте побольше! Ну плиз, плиз!

Там в статье еще содержатся вопросы-ответы по поводу того, как работает вся система, сколько это стоит и так далее. Привожу перевод под катом.

продолжение здесь

Японский остров Тасиро называют "Островом кошек": на нем живет большое количество бездомных кошек. Местных жителей здесь всего 100 человек, и они кормят этих кошек, потому что считают, что кошки принесут им удачу и деньги.

И они, что характерно, не ошиблись: остров хорошо распиарила пресса, и теперь туда съезжаются тысячи туристов, на которых местные жители хорошо зарабатывают. Via

У Алисы Меламуд в FB всплыл старый пост про слонов, который я в свое время пропустил (или не был тогда подписан). Очень интересно было почитать, я не знал такие подробности. Вот ведь как все в природе любопытно устроено!

У африканских слонов группы бывают двух типов.

Первый тип - старая и харизматичная самка-матриарх с сестрами, дочками, племянницами, внучками и слонятами обоего пола лет до семи.  Затем мальчики уходят из стада, а девочки остаются.

Слоны - весьма высокоинтеллектуальные животные, и матриарх передает младшим огромное количество опыта, как по поводу где чо вкусное, где попить, а где и в какое время плоды забродят и можно будет бахнуть по коктейльчику, так и по поводу того, как себя вести.  Этикет у слонов весьма сложен, кто кому первый "ку" делает, кого можно в шею целовать, а кого нельзя, они даже хоронят своих умерших и приходят через годы поскорбеть на их могилы.  

Второй тип - холостяцкие группы.  Раньше считалось, что парни там на равных, уровень общения гораздо ниже (проще) чем у самок, ритуалов меньше, и вообще состав там временный.  Соответственно, передачи опыта никакой.  

Но теперь выяснили, что там все устроено почти так же, как у девиц.  И, внимание, предводитель, самый старший и при этом, желательно, крупный слон (или двое, больше нихт) - является отцом почти всех молодых слонов в группе.  Хотя казалось бы, "наше дело не рожать, сунул-вынул и бежать", но вот оболгали слонопапаш.  

Во-первых, у слонов настолько хорошее обоняние, что они прекрасно вычисляют родственные нотки в запахе друг друга и различат, например, сына, племянника и чужого подростка, вышедшего из чужого материнского стада.  Во-вторых, предположительно, это же потрясающее обоняние способно различить запах его матери, который слон-отец запомнил во время секса, еще в течении долгого времени после того, как слоненок перестал с ней общаться.  

И в-третьих, стада дам и джентельменов все равно живут на одной территории, мало того, что изредка видятся лично, но еще и постоянно натыкаются на кучи друг друга - и слон как бы следит издалека за подрастающими пацанами и они ему не совсем незнакомы.  

Разумеется, если посторонний молодой слонэ придет в стадо и сделает вожаку правильный вежливый книксен, его тоже примут, чего пацану одному куковать.  Но вероятность, что поблизости будет шататься родич, выше чисто по географическим причинам.  

А главное различие в группах мэ и жо в том, что девочки беспрекословно слушаются бабулю и не пытаются ее скинуть с трона.  А мальчики быкуют и качают права.  До калечащих драк никогда не доходит, но пахан должен всегда давить авторитетом на младших, именно поэтому старших в группе обычно двое.  

Кроме того, молодые парни любят бузить, а так же хотят трахаться.  Делают они это в основном, кстати, друг с другом - потому что гормоны из ушей валят у мальчиков гораздо чаще, чем у девочек, а жить как-то надо.  У слонов вообще все это разделение полов сделано для контрацепции.  Слона прокормить - не хомячка завести, слишком много слонов саванна не выдержит, тем более, что у взрослых слонов нет естественных врагов, кроме человека. Вот и гонят девки парней из своего монастыря.   И чем хуже условия, тем реже у слоних наступает течка. И все равно она не чаще, чем в пять-семь лет бывает.   А у мальчиков желание от условий далеко не так зависит.  

Забредшего не вовремя слона матриарх встретит пиздюлями, но поскольку она мельче и не так резва, для нее это серьезное испытание, особенно если у маньяка от гормонов и больно разъедающих морду выделений окологлазных желез (которые активизируются от недотраха) уже соображалка отказала.  

И старые слоны занимаются еще и тем, что приструнивают молодых, слишком достающих соседских девочек.  И теми же пиздюлями тоже, деда-то покрупней и посильней бабушки.  Правда, это все не из жалости или уважения к дамам, а скорее потому, что доминанты хотят всего возможного секса себе, а у них самих гормон уже не так играет.  

Так вот, был такой случай: в одном месте в заповеднике Серенгети браконьеры как-то застрелили обоих патриархов, поскольку бивни у них были больше и красивее.  Молодые самцы тут же пересрались между собой, перестали друг другу давать, разбежались по окрестностям и наехали на девочек, так что те с большим трудом их отогнали.  И тогда слоны начали насиловать носорогов, ломая беднягам спины.  Бедные ренджеры схватились за головы, покурили и придумали выход- привезли из другого стада двух патриархов.   И старики чисто харизмой отогнали гопников от слоних и носорогов, прочти лекцию на тему сексуальной распущенности и навели порядок и мир в этой части Серенгети.

Нет, конечно, мы знали, что пушистые домашние паршивцы - совсем небезобидные: сколько поруганных тапок, сколько поваленных ёлок, сколько подранных рук и ног! Однако тут еще и выяснилось, что котики нередко бывают причиной пожара (не дай бог, конечно) - "Cats caused more than 100 house fires in the past 3 years, South Korea officials say".

Сеул, Южная Корея CNN - Владельцев домашних животных в Южной Корее предупредили о необходимости быть начеку после того, как за последние три года кошки устроили более 100 пожаров, сообщили представители пожарной службы в столице.

Предполагается, что кошки устроили пожар, включив электроплиты, сказали в департаменте. Кошки могут включать электроплиты, прыгая на чувствительные к прикосновениям кнопки, и после перегрева приборы могут загореться.

Четыре человека получили травмы в результате пожаров, чуть более половины из которых начались, когда хозяев домашних животных не было дома, добавляется в заявлении.

"В последнее время продолжают происходить пожары, связанные с кошками", - сказал Чунг Гё-Чул, сотрудник департамента. "Мы советуем семьям, в которых есть домашние животные, быть особенно внимательными, так как огонь может широко распространиться, когда никого нет дома".

Департамент также посоветовал владельцам кошек убрать с плиты легковоспламеняющиеся предметы, например, бумажные полотенца. Он предложил использовать электрическую плиту с функцией автоматической блокировки, чтобы предотвратить риск возникновения пожара.

По данным департамента, в Сеуле растет число пожаров в домах, связанных с домашними животными.

И эта проблема не ограничивается Южной Кореей.

По данным Американской ассоциации гуманности, домашние животные ежегодно становятся причиной около 1 000 пожаров в домах в США.

Я так понимаю, что речь идет о плитках из стеклокерамики, где есть сенсорное включение, и после прикосновения к сенсору нагревательный элемент включается на полную мощность. При этом если на плите лежит что-то воспламеняющееся (а зачем, хотелось бы мне это знать?), то оно может загореться и устроить пожар. Впрочем, если там на плите просто стоит кастрюлька или сковородка, то нагрев на полной мощности может наделать делов, да.

Какой вывод? Граждане, если у вас дома есть котики или игуаны, используйте индукционные электроплиты! Так безопаснее! И в любом случае ничего не оставляйте на плите!

(Здесь могла бы быть реклама индукционной нагревательной поверхности.)

Стамбул

У Natalya Enünlü в Facebook чудесная история о трагически погибшем, но впоследствии чудесно воскресшем котике. Пост довольно старый, но я на нее подписан недавно, и эту историю прочитал только сейчас. Она достойна того, чтобы поделиться.

Рядом с нашим домом есть кахвехане. Если вы думаете, что это такой старбакс, то вы ошибаетесь. В кахвехане вход женщинам закрыт, туда ходят только суровые басурманские мужчины. Ну в самом деле, должны же мужчины где-то отдыхать от женского общества, вот в кахвехане самое то. Если вы думаете, что суровые басурманские мужчины в этом заведении пьют кофе, сплетничают и жалуются на жизнь, вы почти не ошибаетесь. Мужчины в кахвехане пьют кофе, но больше все-таки чай, сплетничают, жалуются на жизнь и ... играют в турецкую игру "окей" ... тададам - на деньги (казино и игра на деньги в Турции запрещены законом). Что такое суровый басурманский мужчина проигравший деньги объяснять не надо, поэтому я просто скажу: там иногда стреляют, а орут и ругаются всегда (именно поэтому казино и игра на деньги в Турции запрещены законом).

Владеет "нашим" кахвехане суровый басурманин Хусеин-аби. Он выходец с черноморского побережья - караденизли и отличается не только черноморским выговором, который невозможно понять, но и горячим темпераментом, т.е. орет и психует больше всех, иногда бросается в драку и не боится пистолетов. И как положено каждому суровому басурманскому мужчине, владеющим кахвехане, где нелегально играют на деньги, Хусеин-аби очень любит котиков. А вот жена Хусеина-аби котиков не любит, они волосатые и пачкают ее диваны. Поэтому котик Хусеина-аби живет в кахвехане, где нелегально играют на деньги, стреляют и орут. У котика железные нервы, за это котика любят все суровые басурманские мужчины приходящие играть нелегально на деньги.

Однажды утром, неделю назад, когда в Стамбуле случился проливной дождь, Хусеин-аби нашел своего котика посреди дороги. Котика сбила машина. Хусеин-аби упал на колени, обнял трупик котика и стал громко рыдать.
- о, мой котик, свет очей моих, какая тварь сделала это с тобой! проклинаю! пусть аллах разорвет их на части! о, мой котик, на кого ты меня покинул, как теперь жить, никто кроме тебя меня не любил и не понимал!

В этот самый момент наша старшая ребенка выходила из дома, увидев рыдающего над трупиком кота сурового Хусеина-аби, сердце ее дрогнуло и она предложила котика похоронить. Хусеин-аби бросив трупик котика принялся обнимать нашу старшую ребенку и рыдать еще громче какой он теперь одинокий. Но, слава тому кто наверху, хоронить котика согласился, а то мог бы и чучелко сделать, вот бы было весело мне знать, что где-то рядом живет чучело дохлого кота!

Пока наша старшая ребенка ходила за полотенцем для завертывания дохлого котика, Хусеин-аби раздобыл лопату. И эти два жалостливых сердца, плача под проливным дождем, отправились в скверик хоронить котика. Хусеин-аби, стирая руки в кровь, рыл могилку, а наша старшая ребенка держала над ним черный зонт. Когда могилка была готова, она протерла дохлого котика от кровищи, причесала его (может и поцеловала, но не признается) и красиво упаковала в полотенце. После чего они сложили завернутый трупик котика в ямку и Хусеин-аби стал засыпать могилку землей. Рядом стояла наша старшая ребенка и держала над ним большой черный зонт. Очень трагичная картина. Засыпав могилку, эти двое сели около холмика, порыдали вдвоем и побрели прочь обливаясь слезами.

По дороге домой, точнее в кахвехане, Хусеин-аби страдал и плакал о том как опустела теперь земля, как жить ему дальше без котика и почему аллах отобрал у него единственное существо, которое любило его. У двери кахвехане он обнял нашу старшую ребенку и взрыднув напоследок у нее на плече, вошел внутрь. И тут же старшая ребенка услышала душераздирающий вопль, решив что Хусеин-аби решил самоубиться она, не взирая на то что не ступала женская нога в это кахвехане, ворвалась внутрь. Хусеин-аби стоял прижавшись к стене и трясся крупной дрожью.
- Хусеин-аби, вы в порядке? - бросилась к нему наша старшая ребенка.
- там, там ... смотри, там ... - заикаясь ответил Хусеин-аби, тыча дрожащим пальцем куда-то вглубь кахвехане.
- что там?
- там ... там ... кто там посмотри! - попросил Хусеин-аби.
- ничего не вижу, - ответила наша старшая ребенка, всматриваясь в сумеречное нутро кахвехане.
- МЯУ! - громко сказало сумеречное нутро кахвехане и вальяжно вышло на свет под видом только что захороненного котика.  
- ААА! - в два голоса заорали Хусеин-аби и наша старшая ребенка, выскакивая из кахвехане и захлопывая за собой дверь.
- кто это? - спросили они в один голос.
- мяу, мяу, мяяяяяууу! - орало "ктоэто" из-за закрытой двери требуя его выпустить.

Осторожно приоткрыв дверь два недавних похоронщика стали рассматривать котика в щелочку. Минут через пять, под истошные крики котика, они пришли к соглашению что это котик Хусеина-аби и выпустили животное на волю. Животное немедленно стало тереться об ноги Хусеина-аби и мурлыкать.
- кого же мы похоронили?! - спросила вслух наша старшая ребенка.
- как кого? - удивился Хусеин-аби, - моего котика.
- вот он ваш котик, Хусеин-аби, живее всех живых! - возразила наша старшая ребенка.
- да, - согласился Хусеин-аби, - вот он мой котик любимый. И добавил: - это он воскрес! аллах не вынес моего горя и вернул мне котика.

Уже неделю Хусеин-аби живет в полной уверенности, что свершилось чудесное воскресение кота. Показывает всем незаживающие мозоли на руках, которые он натер роя могилку погибшему котику, и благодарит того кто наверху за чудесное возвращение самого близкого существа. Да, кошмаром моей юности был фильм "кладбище домашних животных", теперь, спасибо слезам Хусеина-аби, этот кошмар воплотился в жизнь -  где-то рядом, почти за стеной нашего дома, ходит волшебно воскресший дохлый котик Хусеина-аби. Прекрасно я считаю, просто стреляющих и орущих басурманских мужчин было мало, теперь у нас есть котик-зомби, который всех съест. Лучше бы это было чучелко, честное слово!

Кот Бублик с глубочайшим удовлетворением цитирует BBC. Ибо нефиг!

Защитник английского футбольного клуба "Вест Хэм Юнайтед" Курт Зума оштрафован своим клубом на максимально возможную в таких случаях сумму 250 тыс. фунтов (около 25 млн рублей) и лишен двух своих кошек.

Началось все с появившегося в соцсетях с легкой руки его брата домашнего видео, на котором Зума пинает своего бенгальского кота, потом гоняется за ним и дает оплеуху, пока животное держит ребенок. Судя по закадровому смеху, происходившее показалось присутствовавшим забавным. Британские СМИ сообщают, что так футболист отреагировал на разбитую котом вазу.

Кадры насилия над животным вызвали всеобщую гневную реакцию. Около 200 тыс. человек подписали в интернете петицию с требованием привлечь футболиста к ответственности в соответствии с законом (за насилие над животными в Британии предусмотрены серьезные штрафы и тюремное заключение сроком до 5 лет).

В ответ тут же посыпались извинения - сначала со стороны самого Зумы, а потом тренера "Вест Хэма", выставившего его во вторник на матч Премьер-лиги. Главному тренеру команды Дэвиду Мойесу пришлось заверять общественность в своей любви к животным и оправдываться тем, что "Вест Хэму" позарез нужна была победа в матче.

Однако скандал продолжал разгораться, в защиту кошек выступили знаменитости и спонсоры клуба. Во время матча болельщики обеих команд освистали футболиста, а популярный телеведущий и в прошлом форвард сборной Англии Гари Линекер заявил, что потрясен тем, что Зуму выпустили на игру с "Уотфордом", и назвал это решение бесчувственным.

Полиция графства Эссекс сообщила во вторник, что начала срочное расследование, однако, по сведениям газеты Sun, вскоре отказалась заводить дело.

...

Компания Vitality заявила, что видео сильно ее расстроило, а действия руководства клуба разочаровали, поэтому она немедленно приостанавливает спонсорство клуба и теперь будет ждать, какие дальнейшие шаги предпримет его руководство.

Другой спонсор, компания Experience Kissimmee, заявила, что после того, как Зуму выпустили во вторник на поле, она тоже пересмотрит свои спонсорские отношения с клубом.

Компания Adidas в среду вечером также сообщила, что разрывает контракт с игроком.

Ассоциация болельщиков клуба "Вест Хэм" заявила, что осуждает действия Зумы и полагает, что футболиста следовало бы отстранить от матчей на все время дисциплинарного разбирательства.

"Игрок немедленно согласился заплатить штраф, и эти средства пойдут в фонд благотворительных организаций, которые заботятся о животных, - говорится в заявлении клуба в среду. - "Вест Хэм" хотел бы еще раз повторить, что осуждает поведение Курта, и что этот вопрос рассматривается самым серьезным образом".

Курт Зума является официальным послом французской благотворительной организации Seed, занимающейся защитой львов и прочих крупных диких животных из семейства кошачьих.

Кот Бублик восхищен мужеством, стойкостью и целеустремленностью кота Бориса, которому он жмет мужественную лапу.

В испанской прессе где-то с месяц шли публикации об этой истории.

Как известно, на острове Ла Пальма 19 сентября началось извержение вулкана. Огненной лавой было уничтожено порядка 2000 домов, 6 тысяч людей были эвакуированы из опасной зоны.

Соответствующие службы периодически запускали дроны для обследования зоны бедствия и в какой-то момент обнаружили, что там, рядом с вулканом, есть зона, где в заброшенном бассейне спаслись от лавы несколько собак породы поденко канарио, или канарская борзая.

Почему эти собаки туда попали, как они там оказались - никто не знал. Но пробраться к ним, чтобы спасти собак, не было никакой возможности, так как температура на поверхности рядом с этим местом достигала 100 градусов Цельсия.

Тогда спасатели с помощью дронов стали отправлять этим собакам воду и пропитание - за этим следила вся Испания. И животные с этой помощью продержались месяц, хотя заметно исхудали.

В то же время в Испании не прекращали раздумывать над тем, как спасти животных и вывезти их из зоны бедствия. Компания из Галисии, которая занимается доставкой грузов дронами, предложила свои услуги. Они рассчитали, какой груз сможет поднять их дрон, чтобы эвакуировать собак, и как сконструировать клетку с приманкой, которую нужно будет опустить с дрона, чтобы собаки туда зашли.

Была запущена кампания на испанском краудфандинге, чтобы оплатить данную операцию: средства собрали очень быстро, компания занялась конструированием оборудования и тренингом сотрудников - операция предстояла непростая.

Однако когда операция была подговлена и дроны с соответствующим оборудованием направились в зону, где находились собаки - они обнаружили следующее: собак в бассейне не было, рядом с бассейном стоял плакат: "Держись, Ла Пальма, собаки в порядке, команда А".

Парни из галисийской компании, которые отдали много сил тому, чтобы эту операцию организовать, почувствовали себя как-то не очень хорошо, и я их прекрасно понимаю.

Было запущено расследование, за которым опять-таки следила и продолжает следить вся Испания.

Что известно на данный момент? Собаки принадлежали неким охотникам (в Испании и на Канарах охота - очень популярная тема), которые охотились в этих краях. Когда началось извержение, собаки, испугавшись грохота, убежали. Охотники не имели права входить в эту опасную зону, однако они решили все-таки спасти собак, для чего разработали целый план: они отправились на операцию ночью, снабженными тепловизорами, с помощью которых определяли, где вообще можно пройти. В результате дошли до бассейна с собаками, вытащили их и забрали животных с собой.

Кто они - конечно, неизвестно. Полиция их уже ищет: они нарушили всякие правила, поэтому их нужно найти и по крайней мере оштрафовать. Обычные пользователи в Испании спрашивают у полиции, а вот что им - реально настолько делать нечего, как искать людей, которые реально рисковали жизнью (и это правда) для того, чтобы спасти собак?

В общем, обсуждается эта история очень активно.

У меня мнение следующее. Несмотря на то, что я вполне негативно отношусь к испанским охотникам (читал массу историй, как они покупают собак для охоты, а когда те вырабатывают свой ресурс, их просто выкидывают на улицу, и этими собаками заполнены почти все приюты), но тут история такая, что охотники реально рисковали своей жизнью, при этом спланировали и провели операцию по спасению собак. И нефиг полиции до них доматываться - в конце концов, они рисковали только своими жизнями, за что их вообще штрафовать?!! Вот если бы они сами там зависли, и пришлось бы организовывать операцию уже по их спасению - вот тут совершенно другое дело. А так - непонятно, зачем их вообще разыскивать и штрафовать.

(От Экслера.) Реабилитационный центр для бездомных собак "Своя стая" существует 7 лет. В нем содержатся животные с трудной судьбой: после травм и издевательств, агрессивные из-за неправильного воспитания или полного его отсутствия, в сильнейшем стрессе и страхе, потерявшие доверие к людям и не знающие, как жить с человеком. То есть те животные, кого обычно не забирают из приютов в семьи, те, от которых отказываются новые владельцы. В этом реабилитационном центре этим животным дают шанс стать домашними.

Сначала сотрудники центра были волонтерами в приютах г. Москва и Московской области. По мере наработки опыта, накопления знаний, за счет постоянного обучения, основатель центра Ольга Орлова и команда кинологов разработали авторскую методику реабилитации собак. Благодаря этой методике животные, ранее считающиеся не пристраиваемыми, получают возможность обрести семью, и даже применить себя в полезном для людей деле.

Они существуют на пожертвования неравнодушных людей, львиную долю из них съедает аренда здания, в котором содержатся животные. Но сейчас из этого здания их могут выселить в любой момент, так как постройки выставлены на продажу их собственником.

Так как другого помещения, подходящего под деятельность Центра в Клинском районе они не нашли, сотрудники решили построить такой Центр самостоятельно, для чего с помощью своих друзей и партнеров уже приобрели участок земли, на котором можно начинать строительство.

Понятно, что самостоятельная постройка Центра - процесс и долгий, и дорогостоящий. Но они настроены это все пройти, действуя последовательными шагами.

В настоящий момент они собирают средства на строительство фундамента для Центра.

На сайте Planeta.ru создана страница со сбором средств. Сумма для краудфандинга совсем небольшая, менее 2 миллионов рублей, но из нее пока собрано только 26% из того, что требуется.

Я основательницу центра Ольгу Орлову знаю лично (она на снимке, предваряющем эту запись), и этим Центром занимаются мои друзья, с которыми я знаком более тридцати лет. Сотрудники Центра заняты очень важным и нужным делом, и если они смогут построить собственное здание, то они смогут возвращать к нормальной жизни не менее 170 животных в год. (В Центре планируется построить 43 отапливаемых комнаты, в каждой из которых могут содержаться две собаки. Реабилитация  каждой собаки занимает 3-6 месяцев. Это сложная и тяжелая работа, но сотрудники Центра обладают необходимой подготовкой, и умеют этим заниматься.)

Я сам поддержал этот проект, и призываю поддержать его всех тех, кто неравнодушен к судьбе несчастных собак, с которыми жестоко обращались прежние хозяева и которых просто выкинули на улицу. В этом Центре у них есть шанс вернуться в семью, где их будут любить.

И данный Центр - одна из немногих в России некоммерческих организаций, специализирующихся именно на реабилитации собак с трудной судьбой. В этом их уникальность.

Давайте вместе им поможем построить собственное здание под этот Центр. Путь им предстоит непростой, но нужно с чего-то начинать.

Вот видео, в котором рассказывается о Центре реабилитации "Своя стая".

И еще одно видео о Центре и о том проекте, который они собираются реализовать.

Спасибо всем, кто сможет помочь им со строительством, это действительно важное и нужное дело.

P.S. Я попросил Ольгу зарегистрироваться у меня на сайте, чтобы она могла в комментариях ответить на ваши вопросы - наверняка какие-то вопросы могут возникнуть.

Upd: Просили указать PayPal - есть у них PayPal, вот этот - happy-dog2014@yandex.ru.

У Лилии Ким прочитал забавное - ей дети рассказали о новых словах.

Cat person - это когда у человека только коты, никаких собак.

Dog person - это когда только собаки, никаких котов.

А вот когда и коты, и собаки - это вы bipetual получаетесь!

Ну и совсем тяжелый случай, это когда и собаки, и коты, и рыбки, и хомячки, и крокодилы - это panpetual.