Забавный старый отель

В Коньяке мы жили в отеле Les Pigeons Blancs, что переводится как "Белые голуби". Ну, хорошо хоть не голубые. Хотя их сайт делал точно какой-то альтернативно ориентированный дизайнер: под FireFox сайт лучше не открывать, отображается крайне криво.

Отель находится в старинном здании и владелец этой старинностью очень гордится.

Однако когда я только-только зашел в номер, то буквально через пять минут понял, что поводов для гордости у него значительно меньше, чем казалось в самом начале. Потому что как только я зашел и принялся разбирать вещи, у меня над головой что-то кошмарно загрохотало, а потом еще и какой-то великан (судя по звуку) начал долбиться в дверь моего номера. Я эту дверь тут же открыл, но за ней никого не было.

Снова закрыл - и тут все выяснилось. Поскольку человек сверху не переставал ронять на пол 50-киллограмовые чушки чугуна (судя по звуку), это передавалось на косяк двери, отчего та начинала мелко-мелко дрожать всем телом, колотясь об косяк, что и создавало впечатление долбежа в дверь.

Впрочем, мне доводилось бывать в самых разных отелях и я понял, что человек наверху вовсе не швыряется чугунными чушками, а просто ходит по номеру. Это старый отель, перекрытия у него деревянные, рассохшиеся, и когда кто-то сверху ходит - внизу получается небольшое номеротрясение. Лишь бы, подумал я, он там любовью не стал заниматься. Потому что это точно будут полные кранты.

Впрочем, за ужином выяснилось, что сосед сверху любовью заниматься не собирается. Потому что это был Сергей Доля. Когда я ему рассказал, как тепло в моем номере отзываются его шаги наверху, Доля долго ржал, но сказал, что меня ему совершенно не слышно. Что неудивительно, потому что когда старые перекрытия - звук распространяется сверху вниз.

Дальше - больше. Поужинали, поболтали, завалились спать. Проснулся я, по привычке, в 6 утра, взял смартфон с тумбочки и отрубил там будильник. Положил смартфон обратно. В этот момент раздался звонок смартфона, поставленного на вибрацию. А звук этот, как вы понимаете, довольно тихий. Я бросаю взгляд на телефон, лежащий на тумбочке - а это не он. Кроме того, я основной телефон на ночь вообще в авиарежим перевожу, а то есть у меня пара старых друзей, которые после неумеренных возлияний любят звонить всем друзьям в 4 утра, чтобы рассказать им, что они о них думают и выслушать в ответ несколько горьких слов.

А телефон вибрирует и вибрирует, причем звук идет где-то от чемодана. Видать, второй телефон в чемодане звонит, думаю я, встаю и иду к чемодану, чтобы достать телефон. Как только я дошел до чемодана, до меня самого вдруг дошло, что у меня нет второго телефона, так как обе симки стоят в одном.

В этот момент телефон перестает вибрировать и голос Доли фактически из чемодана произносит: "Але".

Так как мы не могли выпить столько, чтобы Доля остался ночевать в чемодане в моем номере, методом простейшего анализа было выяснено, что телефон звонит наверху и Доля разговаривает по нему в номере сверху.

Ну, ладно, сел разгребать фотографии, дождался 8 часов, когда пора было идти на завтрак. Крикнул Доле, что я иду на завтрак - а он меня не слышит. Кинул ему SMS, услышал, как она ему пришла, а он не отвечает. Ну, ладно, пошел один.

Сижу на завтраке, потом думаю - дай Доле просто позвоню. Звоню. Доля подходит, я спрашиваю, когда он пойдет на завтрак. Доля отвечает, что сейчас подаст мне сигнал, после чего, гад такой, изо всех сил подпрыгивает и обрушивается на пол. Стена ресторана от этого трясется так, что мне становится боязно за хозяйский фарфор.

- Ну что, - задорно спрашивает Доля, - услышал сигнал?

- Конечно, услышал, - отвечаю я. - Тем более что я давно сижу на завтраке.

Кстати, завтрак там был уж совсем petit déjeuner, а кроме того, я никак не мог достичь взаимопонимания с девушкой, которая этот завтрак обслуживала в единственном экземпляре. Мне нужно было от нее получить стакан холодной воды. Девушка по-английски не знала ни одного слова. И даже мыслей у нее никаких не было, что означают эти странные английские слова. Испанский вариант agua fría ей тоже не был близок. Ну, долго показывал жестами - наконец вроде поняла. Ушла. Притащила кувшин с кипятком. Опять показывал жестами - опять вроде поняла. Забрала кипяток, ушла. Притащила стакан с какой-то химической мерзостью. Я попросил вернуть хотя бы кувшин с кипятком - ведь когда-нибудь да остынет. Вроде поняла. Ушла. Притащила чайник с чаем.

На следующий день, к счастью, завтрак обслуживал сам хозяин, который более или менее болтает по-английски. Ну, думаю, тут все будет в порядке. Прошу у него стакан холодной воды. Ноу проблем, орет хозяин, уходит и приносит кувшин кипятка.

Я понял. У них в Коньяке холодную воду никто не пьет - видать, боятся простудиться.

На фото - Сергей Доля с пользой для здоровья завтракает парой сигарет.