Адрес для входа в РФ: exler.wiki
Сдается мне, Холмс, что это была музыкальная драма
21.09.2011 20:11
9829
Комментарии (33)
Андрей Кавун, автор "Охоты на пиранью" и "Кандагара", снимает для компании "Централ Партнершип" новую, 16-серийную версию "Шерлока Холмса", где героев играют Игорь Петренко (Холмс), Андрей Панин (Ватсон) и Михаил Боярский (Лестрейд). (Отсель.)
М-да. Петренко Холмс - это сильно. Про Боярского в роли Лестрейда я вообще молчу. Впрочем, посмотрим, что из этого получится. Картина "Охота на пиранью" была, на мой взгляд, неплохой, если забыть про позорнейшую сцену драки на вагонах в конце. "Кандагар" был совсем средненький и скучный. Уж и не знаю, что он сможет сделать с "Холмсом". Но там будет видно.
Войдите, чтобы оставить комментарий.
Я на днях видела нечто с Петренко - но это "нечто" было вроде байопика с околодетективным замесом и Петренко там играл самого Конандойля. Смотрела не полностью, даже названия не знаю. Но основное повествование прерывалось крупными кусками из привычного "Холмса" с Ливановым. И лично у меня увиденное особого отторжения не вызвало (в отличие от большинства последних российских поделок, за основу берущие удачные фильмы, ставшие любимой классикой)
www.lostfilm.info/news/id11456
Российский сериал про Шерлока Холмса в поисках телеканала
Неожиданные трудности возникли у создателей российского сериала «Шерлок Холмс», съемки которого должны были начаться в конце месяца в Петербурге.
Канал ВГТРК отказался от покупки телепроекта, сославшись на завышенный ценник — $800 тысяч за один эпизод. По этой же причине сериал Андрея Кавуна отверг и Первый канал. Тем временем, актерский кастинг был завершен еще в конце августа — в сериал уже приглашены все исполнители главных ролей.
Напомним, роль легенды английского сыска играет Игорь Петренко, его верного сотоварища доктора Ватсона — Андрей Панин, а инспектором Лестрейдом должен стать Михаил Боярский.
Теперь же судьба проекта подвешена за ниточку — что ждет российского «Холмса» — заморозка или вообще отмена — остается на данный момент непонятным.
Российский сериал про Шерлока Холмса в поисках телеканала
Неожиданные трудности возникли у создателей российского сериала «Шерлок Холмс», съемки которого должны были начаться в конце месяца в Петербурге.
Канал ВГТРК отказался от покупки телепроекта, сославшись на завышенный ценник — $800 тысяч за один эпизод. По этой же причине сериал Андрея Кавуна отверг и Первый канал. Тем временем, актерский кастинг был завершен еще в конце августа — в сериал уже приглашены все исполнители главных ролей.
Напомним, роль легенды английского сыска играет Игорь Петренко, его верного сотоварища доктора Ватсона — Андрей Панин, а инспектором Лестрейдом должен стать Михаил Боярский.
Теперь же судьба проекта подвешена за ниточку — что ждет российского «Холмса» — заморозка или вообще отмена — остается на данный момент непонятным.
вот да, во многих советских переводах фамилия доктора, написанная как "Уотсон", сильно режет глаз.
Ну тогда и Ватсон - не Ватсон и Лондон - не Лондон. 😄
Кстати, еще о Лестрейде -
на самом деле он вовсе и не Лестрейд, а Лестрáд. Просто в России так его в свое время в книжках перевели.
на самом деле он вовсе и не Лестрейд, а Лестрáд. Просто в России так его в свое время в книжках перевели.
Согласен. Охоту на Пиранью я (если по телику показывают) смотрю ровно до финальной драки в поезде.
Только для тех, кто не читал "Пиранью". После книги фильм - полный бред. Меня всегда занимал вопрос: как у многих режиссеров получается из хорошей книги сделать дерьмовый фильм?
ZeroWitch:
Alex Exler:
Картина " Охота на пиранью " была, на мой взгляд, неплохой...
Только для тех, кто не читал "Пиранью". После книги фильм - полный бред. Меня всегда занимал вопрос: как у многих режиссеров получается из хорошей книги сделать дерьмовый фильм?
Alex Exler:
Картина " Охота на пиранью " была, на мой взгляд, неплохой...
Только для тех, кто не читал "Пиранью". После книги фильм - полный бред. Меня всегда занимал вопрос: как у многих режиссеров получается из хорошей книги сделать дерьмовый фильм?
1) Фильм и не должен быть постраничным изложением, 2) а на мой взгляд, фильм удался. Редкий случай достойно снятого отечественного боевика, легкого, остроумного и интересного.
ZeroWitch:
Alex Exler:
Картина " Охота на пиранью " была, на мой взгляд, неплохой...
Только для тех, кто не читал "Пиранью". После книги фильм - полный бред. Меня всегда занимал вопрос: как у многих режиссеров получается из хорошей книги сделать дерьмовый фильм?
Alex Exler:
Картина " Охота на пиранью " была, на мой взгляд, неплохой...
Только для тех, кто не читал "Пиранью". После книги фильм - полный бред. Меня всегда занимал вопрос: как у многих режиссеров получается из хорошей книги сделать дерьмовый фильм?
Книгу ниасилил - от такой "литературы" стошнило на второй странице. А кинцо заставил себя посмотреть. Пожалел потраченного времени. Редкостный отстой.
ZeroWitch: Только для тех, кто не читал "Пиранью". После книги фильм - полный бред.
😄 А для тех кто посмотрел сперва фильм - книга кажется полным бредом, сильно отклоняется от фильма. Кстати, фильмец действительно не плохой, что-то в нём есть, по крайней мере рядовому голивудскому боевику не уступает. Я его даже пересмотрел пару раз....а ничё так, понравился. А вот книгу после фильма не осилил......видимо многа букафф. Надо будет ещё раз попытаться её прочитать.
Тыссячачертей!!! Эта каналья сперла карбункул!!!
maxez:
Тыссячачертей!!! Эта каналья сперла карбункул!!!
Тыссячачертей!!! Эта каналья сперла карбункул!!!
+5!!!
При всём уважении к Панину, ему уже полтинник – какой в пень Ватсон?
Kostyan:
При всём уважении к Панину, ему уже полтинник – какой в пень Ватсон?
При всём уважении к Панину, ему уже полтинник – какой в пень Ватсон?
Да и в классической советской экранизации возраст героев был не по книге.
Алекс, вы чуть-чуть горячитесь, как каждый поклонник ....но......даже американский новый холмс (извиняюсь за маленькую букву...но...) чемто был интересен....а интересен он был тем, что написал это АРТУР КОНАНДОЙЛЬ..... Я каких только Холмсов несмотрел, включая несколько ДЕСЯТКОВ даже театральных постановок. Удивлю - Петренко - может сыграть эту роль. Не сыграть - тоже может...причина почему может не сыграть...увы....он не театрал, он не умеет играть на сцене, но ....не плох под камерами, и среди российских актёров по поведению под камерами....поверьте, он не самый плохой вариант, у него есть очень хорошая с точки зрения театра слабинка - он плохо смотрится без динамики, а это есть очень хорошо с точки зрения театра. Напомню, что Ливанов - великолепный театрал и очень хреновый актёпр....вот поэтому он и справился с ролью. А для Холмса важен не сам Холмс, важно окружение, ...те кто ОПИСЫВАЮТ какой он Холмс. Поэтому самве сложные роли - это Хадсон, и Ватсон, и Лестрейд....+любимец Дойля (практически не показаный ни в одной экранизации) Грегори (пролтивовес Лестриду). Так что...пусть ищут, может быть и найдут. Но на роль Хадсон я бы рекомендовал Эвелину Блёданс - великолепная ТЕАТРАЛЬНАЯ актриса...и тем более в нормальном СОВЕТСКОМ кино англичан всегда играют прибалты. Желаю им удачи, ибо Конандоль написал три тома о холмсе....ну очень охота увидеть те произведения в которых ...уквы не успели сыграть Рина Зелёная, Солмин и Ливанов. Удачи им. А тем более это экранизировать всё-таки попроще чем например "Тайный город" Панова. Клпассики...они просто пишут, не усложняют.
Олбанский Лефф: я бы рекомендовал Эвелину Блёданс - великолепная ТЕАТРАЛЬНАЯ актриса...и тем более в нормальном СОВЕТСКОМ кино англичан всегда играют прибалты
Она такой же прибалт, как и Харламов испанец.
Олбанский Лефф: и тем более в нормальном СОВЕТСКОМ кино англичан всегда играют прибалты.
О как. А Ливанов, Соломин и Рина Зелёная-то и не знали...
«Войско взбунтовалось! »
Новодворскую в миссис Хадсон! Мигалкова в профессоры Мориарти! Собчак в собаку Баскервилей!
Баул попкорна каждому зрителю и персональный биотуалет! Фабрики - рабочим, землю - крестьянам, арену - клоунам... Ой. Чейто меня заносит... :lol:
Баул попкорна каждому зрителю и персональный биотуалет! Фабрики - рабочим, землю - крестьянам, арену - клоунам... Ой. Чейто меня заносит... :lol:
DedMorozz: Собчак в собаку Баскервилей!
И просто снять "моя семья и другие животные"
Кстати полуофф - может кто в теме - в одном из старых потрепанных сайтов когда-то проскальзывала инфа, что некто Лори и Фрай думают над совместной работе над серией муви про приключения Шерлока Холмса. Единственно что их останавливает - занятось Лори в Хавусе и Фрая еще в чем-то. Но вроде как Хавус уже отхаусивается, да и Фрай вроде как ничем особым помимо Кью-Ай не занят...может там чего и того?
DedMorozz:Мигалкова в профессоры Мориарти!
Ну, кстати, как раз у него бы получилось. Особенно если вспомнить "Жмурки".
DedMorozz:
Новодворскую в миссис Хадсон! Мигалкова в профессоры Мориарти! Собчак в собаку Баскервилей!
Баул попкорна каждому зрителю и персональный биотуалет! Фабрики - рабочим, землю - крестьянам, арену - клоунам... Ой. Чейто меня заносит...
Новодворскую в миссис Хадсон! Мигалкова в профессоры Мориарти! Собчак в собаку Баскервилей!
Баул попкорна каждому зрителю и персональный биотуалет! Фабрики - рабочим, землю - крестьянам, арену - клоунам... Ой. Чейто меня заносит...
Угу. Еще Усатову на роль миссис Хадсон и чтобы она Холмсу с Ватсоном по ходу пьесы подзатыльники отвешивала ...
И по Панину вопросов не возникает. А режиссёр стремноватый мягко скажем. 😄
Лестрейд традиционно несколько комедийный персонаж. Вполне соответствует амплуа Боярского. Да и актёр он хороший. А вот Петренко - Холмс это в голове не укладывается. Особенно на фоне последней британской экранизации(условно). Посмотрим.
d_bezz: Лестрейд традиционно несколько комедийный персонаж.
Традиционно для фильмов с Ливановым и Соломиным.
В других фильмах смешного мало.
Посмотрите английский сериал 2010 года "Шерлок". Замечательный Лестрейд.
Теги
Информация
Что ещё почитать
