Орфоэпические замечания с радиостанции

04.07.2006 20:40  11378   Комментарии (24)
Я уже здесь публиковал орфоэпические замечания специалиста, которые мы получаем на радио. Просили продолжать, так как многие (в том числе и я сам) для себя открывают весьма неожиданные ударения в привычных словах, поэтому продолжаю. Это замечания за май-июнь. Имена дикторов и ведущих, разумеется, убираю. Жирным я выделил то, что у меня самого вызвало сильное удивление.

процесс надевания бюстгалтера, а не одевания.

в десятках аптек, а не в десятках  аптеках

лагеря по ВОЗрастам, а не по возрасТАМ

матч был догоВОРным, а не договорНЫМ

большинство отставниКОВ, а не отсТАВников

так поступают обе стороНЫ, а не СТОроны

близлеЖАЩий, а не близлеЖАЙший.

это пробРАло даже меня, а не пробраЛО (взяло, отняло, сняло, приняло).


процедура отЗЫва сенаторов, а не ОТзыва.

лучше говорить «за ночь», а не «за ночь». И – на ночь, за день, на день А. Лжедмитрия поддержали казаки, а не казаки. Все казаки – казаки!

он ОТдал должное, а не отДАЛ

более ста тысяч гектаРОВ, а не гекТАР

он сменил уМЕРшего, а не Умершего и не очень удачно выражение «ареал распространения», потому что слово «ареал» само по себе означает область распространения чего-либо на земле (без  слова «распространение»).

по отЗЫву японских солдат, а не по ОТзыву. ОТзыв – это отклик, рецензия.

по  трансляционной СЕти, а не сеТИ.

люди разных ВОЗрастов, а не возрасТОВ

белЁсая масса, а не белЕсая

двух и трёх десятых миллиоНА долларов, а не миллиоНОВ.

цветки с расТРУбами, а не с РАСтрубами.

чтобы облегЧИТЬ, а не обЛЕГчить.

синеКУра, а не сиНЕкура и стороНАМ не удалось договориться, а не СТОронам.

принялСЯ, а не ПРИнялся. Раньше ударение на «ся» падало во многих словах, а сейчас их осталось, кажется, всего пять -  началСЯ, занялСЯ, нанялСЯ, принялСЯ и заперСЯ.

фильм «Кубанские казаКИ», а не каЗАки.

искать взлётно-посадочную полоСУ, а не ПОлосу.

куриное гуАно, а не гуаНО. Это слово – испанского происхождения и произносится именно как «гуАно»

вееРА императрицы, а не вЕеры

рубли и  герБЫ, а не ГЕРбы

даБЫ, а не ДАбы и кулинаРИя, а не кулиНАрия.

вместо тридцати гектарОВ, а не гекТАР.

почерпнуть тоЛИку вдохновения, а не Толику, и ни в одном словаре вы не найдёте иного ударения.

она побывала в ЧагиНЕ, а не в ЧагиНО

французская актриса ОдРИ Тоту, а не ОДри. Хепбёрн -  Одри, а Тоту – Одри.

крепление Оси, а не осИ.

петЛЯ на шее России, а не ПЕТля

в доменной ПЕчи, а не в пеЧИ.

по тревоге в воздух ПОДняли, а не подНЯли.

в догоВОРных матчах, а не в договорНЫХ.

палаты  госпитаЛЕЙ, а не ГОСпиталей.

они подняЛИСЬ, а не подНЯлись (сняЛИСЬ, отняЛИСЬ, взяЛИСЬ и так далее).

не платят за оговорЁнную работу, а не за огоВОренную.

мы пока используем основной вариант ударения в слове «феНОмен», а не «феноМЕН».

страХОВщики, а не страховщиКИ.

ПикаССО, а не ПиКАСсо. Так повелось издавна и так укрепилось (в России)

слияние СУдеб, а не суДЕБ.

в развиТЫХ странах, а не в РАЗвитых.

лиц, перенЁсших инсульт, а не перенЕсших.

просверлЁнную монету, а не просВЕРленную.

приБЫВших контейнеров, а не ПРИбывших

БЫВших, приНЯВших, заНЯВших).

цена крема может достигать пяти и шести тысяч рублей, а не пять и шесть.

на социальный наЁм, а не наЙм.

уХУДшенное зрение, а не ухудшЁнное и жЁлчнокаменная болезнь, а не жЕлчно…

началСЯ процесс, а не Начался.

сразу по его прибыТИИ, а не по прибытиЮ.

развиТЫе страны, а не РАЗвитые, в разных ОТраслях, а не отрасЛЯХ и конкуренТОспособность, а не конкуренТНОспособность.

студента ПЕредали, а не переДАли и лагерь ТребЛИНка, а не ТРЕБлинка.

Теги
Сортировать по алфавиту или записям
BLM 21
Calella 147
exler.ru 315
авто 480
видео 4346
вино 363