Адрес для входа в РФ: exler.wiki
Нас с Гоблином в очередной раз опиратили
11.01.2008 11:09
9751
Комментарии (31)
Прислали скан коробочки с диском "Бешеные псы" Тарантино. С наклейкой "Перевод Гоблина".
Внутри диска вложена моя рецензия, нагло спертая прямо с моего сайта, причем вместе со скриншотами. В отличие от Гоблина имя скромного автора рецензии даже не названо, не говоря уже о ссылке на сайт.
Оформление обложки очень знакомое. Это все-таки пираты или нет? А то мне не прислали выходные данные.
Войдите, чтобы оставить комментарий.
Ухты! Какие люди пиарят друг друга)
[Голос в левом ухе] Бей злобных пиратов! [Голос в правом ухе] Бей не честных издателей! [Голос разума] Это одни и те же люди!
Авторы Мы Вас Любим!
З.Ы. Алекс, а все таки, как вы относитесь к творчеству Пучкова?
[Голос в левом ухе] Бей злобных пиратов! [Голос в правом ухе] Бей не честных издателей! [Голос разума] Это одни и те же люди!
Авторы Мы Вас Любим!
З.Ы. Алекс, а все таки, как вы относитесь к творчеству Пучкова?
Devlok: Ухты! Какие люди пиарят друг друга) [Голос в левом ухе] Бей злобных пиратов! [Голос в правом ухе] Бей не честных издателей! [Голос разума] Это одни и те же люди! Авторы Мы Вас Любим! З.Ы. Алекс, а все таки, как вы относитесь к творчеству Пучкова?
Пучков талант. Научил малолеток мату. В соавторстве с дворовой шпаной, но тем не менее, внес свой немалый вклад. Так же талантливо строит из себя честного автородержателя, хотя был и остается чистокровным пиратом. Еще многие помнят как он сам продавал свои переводы по 150 руб 😄 Ну а уж откровения, которые он выдает на своем сайте это можно сразу в учебники по PR. Теперь каждый малолетка уверен, что академик Сахаров - редкостный иплан-сатанист, зато Гоблин - творец-правдоруб. В общем, творчество у него то что надо. Так цинично себя вести мало кто может. Зато очень самокритично и обличительно, мол смотрите что будет, если жадный ребенок достигнет популярности 😉 Особенный отжиг удается в армейской теме. И т.н. обличения про "просраную страну". Будто это не поколение пучковых под радостные крики страну развалила, разворовала, а теперь т.с. правит. Это кто-то другой, а не его поколение воспитало то дебильное поколение малолеток, что орет по ночам и у которых "балтика 3 там где россия". Тьфу....
Думаю, что это пираты. Но уж ссылку на сайт могли сделать, или хотя б имя указать... Свинство.
(замеченная опечатка) "Тарантанино"
Aries: (замеченная опечатка) "Тарантанино"
😄
По новому закону о правах, смежных с авторскими, для публикации статьи необходимо заключить письменное соглашение с автором.
Да,это пираты,у них целая серия с таким оформлением,кстати девятки приличного качества...
Добрый день!
(а сейчас в меня полетят камни) DVD приобрела я. Пиратов защищать не собираюсь, но должна сказать, что с диском все в порядке, кроме его происхождения. Звуковые дорожки на русском и английском, изображение отличное. Так что остается только этическая сторона вопроса:)
(а сейчас в меня полетят камни) DVD приобрела я. Пиратов защищать не собираюсь, но должна сказать, что с диском все в порядке, кроме его происхождения. Звуковые дорожки на русском и английском, изображение отличное. Так что остается только этическая сторона вопроса:)
Имел несчастье приобрести "Бегущего по лезвию" в данном издании. Качество отвратное. В итоге скачал с треккера, зарезал на двухслойку, "оригинальный" диск выкинул, болвань вложил в коробочьку 😄
PS. покупайте лицензионную продукцию!
PS. покупайте лицензионную продукцию!
Corso :
Самое забавное здесь то, что этот "Бегущий по лезвию" копия россиского лицензионного издания. 😄
"HQ" далеко не лучшая контора на пиратском рынке. Как правило исходниками для их релизов выступают либо российская лицензия либо пиратка других контор. О качестве выбранных материалов они, как правило, задумываются в последнюю очередь. Я обычно обхожу их диски стороной. На пиратском рынке сейчас есть куда более способные, солидные и сильные игроки. Тот же "Позитив", например. "Бразилия" (это издание в свое время даже Экслер, здесь, в блоге, нахваливал") "Шоу Трумана", "Долгая помолвка", "Шулера" (с Дэймоном и Нортоном), "Людоед" (с Карлайлом и Пирсом), "Влюбленный Шекспир", "12 обезьян", "Красота по-американски", История игрушек 1-2" - образцовые релизы. Они даже сами переводы делают, и надо сказать, очень и очень вменяемые. Видели ихнее 12-дисковое издание "Властелина колец"? Конфетка.
Самое забавное здесь то, что этот "Бегущий по лезвию" копия россиского лицензионного издания. 😄
"HQ" далеко не лучшая контора на пиратском рынке. Как правило исходниками для их релизов выступают либо российская лицензия либо пиратка других контор. О качестве выбранных материалов они, как правило, задумываются в последнюю очередь. Я обычно обхожу их диски стороной. На пиратском рынке сейчас есть куда более способные, солидные и сильные игроки. Тот же "Позитив", например. "Бразилия" (это издание в свое время даже Экслер, здесь, в блоге, нахваливал") "Шоу Трумана", "Долгая помолвка", "Шулера" (с Дэймоном и Нортоном), "Людоед" (с Карлайлом и Пирсом), "Влюбленный Шекспир", "12 обезьян", "Красота по-американски", История игрушек 1-2" - образцовые релизы. Они даже сами переводы делают, и надо сказать, очень и очень вменяемые. Видели ихнее 12-дисковое издание "Властелина колец"? Конфетка.
Corso: PS. покупайте лицензионную продукцию!
Судя по последним отзывам на этом же сайте, даже Экслер лицензию покупать не рекомендует.
Остается довольствоваться пиратскими - но Нахаляву. )))
Алекс, а ты к ним работать пойти не хочешь. Опера возьмут дублером, тебя рецензии писать. Вот видишь как оно, занятым и талантливым людям везет, а вот Билли не подфортило, бедняга роботу найти не может (см. Билл Гейтс уходит на пенсию).
Алекс, это точно пираты. Причем, серия эта вообще дикая - у меня есть их диск "Человек в железной маске", так там в авторах сценария сам Александр Дюма значится.
Cortez: Алекс, это точно пираты. Причем, серия эта вообще дикая - у меня есть их диск "Человек в железной маске", так там в авторах сценария сам Александр Дюма значится.
Это еще что! 😄 А вот тут: http://search.barnesandnoble.com/booksearch/isbnInquiry.asp?z=y&EAN=9788434309661&itm=10 , в книге про Эль Греко, ИЛЛЮСТРАТОРОМ ЗНАЧИТЬСЯ - ЭЛЬ ГРЕКО!
Молодцы ребята! Еще только Пушкина в соавторы осталось взять!
Cortez: Алекс, это точно пираты. Причем, серия эта вообще дикая - у меня есть их диск "Человек в железной маске", так там в авторах сценария сам Александр Дюма значится.
Вообще-то это вполне нормально, когда указывается в сценаристах автор оригинала (обрати внимание хотя бы на IMDB). Другое дело, что в скобочках помечать все-таки надо, что это автор исходника, а не соавтор сценария 😄
Про лицензионное издание с участием Пучкова здесь - www.kinokadr.ru
"HQ" (Аура Интернэшнл Фильм) питерские пираты
Офигенный комплект:
Перевод Пучкова
Рецензия Экслера
:)
А че хороший бизнес однако 😄
Перевод Пучкова
Рецензия Экслера
:)
А че хороший бизнес однако 😄
GlumShadow: Офигенный комплект: Перевод Пучкова Рецензия Экслера
Не, вот так надо:
Перевод Пучкова
Рецензия Экслера
Сценарий Тарантино
:)
Кроме этого издания от CP http://www.sensovision.ru/dvd/w4039 лицензии с переводом Гоблина не встречал, так что похоже на пиратскую поделку.
Естественно, это пираты. Только это особое пиратское издание, "коллекционное", коими сейчас завалена вся горбушка.
Теги
Информация
