Адрес для входа в РФ: toffler.xyz
Испанское
30.04.2023 15:21
13406
Комментарии (53)
Стало тепло: солнышко, облачка. Семейный воскресный обед. Что-то пожарили, попробовали приличного красного винца (я только из Франции, поэтому Долина Роны, а не испанское).
После обеда перед сиестой вышел на террасу: пусто, никого нет (в понедельник праздник, так что народ явно разъехался), и посреди этой тишины и неги чудесный женский голос где-то конце улицы томно произносит: "¿Qué cojones estás haciendo ahora, imbécil?"
Боже, я в раю!
Войдите, чтобы оставить комментарий.
Почти, как у Тимура Султановича:
Растворишь окошко в полночь
Да как крикнешь что есть духа:
«Гады!», а оттуда: «Сволочь!»
Ну, хоть какая-то движуха.
Растворишь окошко в полночь
Да как крикнешь что есть духа:
«Гады!», а оттуда: «Сволочь!»
Ну, хоть какая-то движуха.
в понедельник праздник
А как называется? Неужели "День международной солидарности трудящихся"?
А Медуза пишет, что +38 в Испании
Но-но, на полуострове не только Испания расположена. Руки прочь от Португалии! 😀
А вы пробовали на эту Испанию на карту посмотреть? Ну так, ради разнообразия. Вы прям всерьез считаете, что Иберийский полуостров - размером с Монино, что ли?
Ведь Алекс в своей заметке не указывал температуру воздуха!
А Медуза пишет, что +38 в Испании
Ну, +38 это уже не рай, а больше похоже на другое место.
Так не во всей же Испании, а лишь в нескольких ее регионах. И с кем вы, собственно, спорите? Ведь Алекс в своей заметке не указывал температуру воздуха!
Интересные нюансы менталитета. Испанцы спрашивают - que cojones, русские - какого хуя, а американцы - what the fuck
Ну да, точно подмечено 😄
Не Испания, но как-то так сегодня в Оденвальде.
И да, вино надо откупорить!
И да, вино надо откупорить!
Интересно, как это переводится, в смысле на чем смысловое ударение - на том, что человек делает, или на том, что это происходит сейчас?
Интересно, как это переводится, в смысле на чем смысловое ударение - на том, что человек делает, или на том, что это происходит сейчас?
: ))
Не только на работе маньяна, но и дома 😄 Позже отомстит...
Очень зависит от интонации. Но произносилось совершенно беззлобно - видимо, чико просто пролил вино или что-то в этом роде. За что я и люблю Испанию.
Может муж айтишник пытался что то починить в доме)
Может муж айтишник пытался что то починить в доме)
"¿Qué cojones estás haciendo ahora, imbécil?"
В Лиссабоне погоды тоже сейчас благодатные. Зато люди - дрянь, форменные русофобы, пропаганда не врет. Хозяин ресторанчика на углу улицы вообще меня невзлюбил, негодяй. В обед вина доливает три раза, а денег берет за один бокал, и ведь говорю ему - мне еще работать потом, а он знай себе доливает, вредит. Работать потом невозможно. И ведь не пить нельзя, вино он разное и интересное наливает, каждый раз удивить хочет, налить, чего еще не пробовал. Или едой какой угостит. Или вот в прошлую пятницу в десять вечера с работы ехал в паршивом настроении, а улица, на которой я живу, односторонняя, по-любому мимо его ресторана едешь. Дай, думаю, зайду на бокал вина, как к человеку. Так нет, поставил номерную бутылку гран резервы, а на просьбу принести какой-нибудь легкий бутербродик, сказал "Ага" и притащил здоровенную тарелку тушеной говядины "пика-пау". При этом, что характерно, денег взял только за полпорции - сказал, ты это не заказывал, я сам всучил, так что плати половину, и вино только за один бокал, а граппа на посошок - подарок от моих поставщиков, так что вообще бесплатно. А я потом от обжорства уснуть не мог и все думал, глядя в потолок, как здесь русских не любят, со свету сживают.
В конце концов, кто я такой, чтоб не пить?! Что я из себя корчу? Что за выпендреж?
Адрес!
У заведения один недостаток, точнее, особенность - график работы. С понедельника по среду только обеды, четверг и пятница - обеды и ужины. В выходные не работают. При том, что чтобы сесть вечером приходится звонить/забегать заблаговременно и бронировать, место на районе популярное. Я его спрашиваю - а чего в выходные не работаешь или в начале недели по вечерам? Явно же пустовать заведение не будет. А он - я работаю с душой, но надо и отдыхать. А всех денег не заработаешь.
Не знаю испанского, но непохоже на выражение безудержного восхищения 😄В Лиссабоне погоды тоже сейчас благодатные. Зато люди - дрянь, форменные русофобы, пропаганда не врет.
..... все думал, глядя в потолок, как здесь русских не любят, со свету сживают.
..... все думал, глядя в потолок, как здесь русских не любят, со свету сживают.
Потом подумал - а зачем?
www.jvanetsky.ru
Пробовал - не помогает? 😉
Вообще интересно, лет до 37 практически не употреблял вообще. Да и сейчас могу бросить в любой момент. Наверное 😄
И ведь не пить нельзя,
А я потом от обжорства уснуть не мог и все думал, глядя в потолок, как здесь русских не любят, со свету сживают.
¿Qué cojones estás haciendo ahora, imbécil?
Вариант: "Что ты бл??? делаешь, дебил?"
Мне интересно, к чему был задан вопрос, и каков был ответ.
"Quando Harry conhece Sally"
Какие интересные фильмы делают в Португалии!
Какие интересные фильмы делают в Португалии!
Да, есть и такой
What the f*ck are you doing right now, asshole?
Да, мне гугль примерно то же выдал. Если это было сказано в период интима так, что было слышно, то это был такой момент?
Да, мне гугль примерно то же выдал. Если это было сказано в период интима так, что было слышно, то это был такой момент?
Так ты что ей ответил?! 🙃
Так это же не мне, а соседу, который, судя по всему, пролил вино или что-то в этом роде. А я вино не проливаю, нет у меня такой привычки 😄
Так это же не мне, а соседу, который, судя по всему, пролил вино или что-то в этом роде. А я вино не проливаю, нет у меня такой привычки 😄
Что тут ответишь... Постоял, послушал и вернулся к сиесте, как и планировал - перед Днём труда надо набраться сил 😉
Даже не завидую, настолько все это нереально для меня.
У меня, кстати, в Австралии хорошие и вполне влиятельные друзья...
И ядерного удара можно меньше бояться.
У меня, кстати, в Австралии хорошие и вполне влиятельные друзья...
Даже не завидую, настолько все это нереально для меня.
Как раз вчера для друзей смотрела -- Австралия принимает.
Ну, вы прям как Джавахарлал Неру! 😁
Жугдэрдэмидийн Гуррагча
Портреты Ингеборги Дапкунайте и Джавахарлала Неру висят в каждой уважающей себя логопедической клинике. 😉
Портреты Ингеборги Дапкунайте и Джавахарлала Неру висят в каждой уважающей себя логопедической клинике. 😉
Кого-кого, говорите, Неру там джавахарлал?
Кого-кого, говорите, Неру там джавахарлал?
imbécil
Если ещё он и латынь знал, то ...
Ух ты, а я оказывается знаю испанский! 😂
– Это потому, мой дорогой, что мы говорим по-испански, – сказал ему Атос со своим обычным хладнокровием.
Теги
Информация
Что ещё почитать
Первозданная Америка
31.03.2025
80
Обзор смартфона Redmi Note 14 Pro 5G
15.04.2025
47
Топливные удары сокрушительных унитазов
25.07.2025
64
