Поиск
Теги
Aliexpress 181
BLM 21
Calella 147
exler.ru 315
авто 480
аудио 7
Барселона 110
Беларусь 34
бытовуха 1503
в мире 153
вакцинация 18
велосипед 40
видео 4344
вино 363
война 622
выставки 217
гаджеты 1838
гламурье 23
детишки 46
ебанариум 22
еда 543
ЕС 87
железо 361
животные 239
жулики 248
забавно 2136
здоровье 102
игры 119
Израиль 112
ИИ 72
интересно 391
Интернет 1305
искусство 302
Испания 1246
истории 156
история 9
Италия 8
картинки 626
Каталония 136
кино 1643
Китай 6
книги 229
коронабесие 119
коронавирус 298
коронажизнь 65
кретинизм 322
криминал 1
маньяна 19
маразм 218
Маск 45
медицина 47
мне пишут 49
мои фото 218
Мордор 2867
Москва 20
музыка 921
наука 10
новости 27
о высоком 155
о низком 292
обновление 3144
паноптикум 176
поездки 1094
полезное 7
попы 201
праздники 22
происшествия 133
разное 1526
ребенок 13
реклама 426
связь 18
сериал 163
скандалы 11
скорблю 131
СМИ 2894
софт 978
социалка 187
спорт 139
США 221
СЭКС 44
технологии 183
толерастия 12
Трамп 154
трэш 9
туры 19
Украина 47
фотография 210
Франция 48
шарлатаны 31
шоу 6
экотерроризм 26
Экслер 1085
юмор 22
видео 4344
обновление 3144
СМИ 2894
Мордор 2867
забавно 2136
гаджеты 1838
кино 1643
разное 1526
бытовуха 1503
Интернет 1305
Испания 1246
поездки 1094
Экслер 1085
софт 978
музыка 921
картинки 626
война 622
еда 543
авто 480
реклама 426
интересно 391
вино 363
железо 361
кретинизм 322
exler.ru 315
искусство 302
коронавирус 298
о низком 292
жулики 248
животные 239
книги 229
США 221
мои фото 218
маразм 218
выставки 217
фотография 210
попы 201
социалка 187
технологии 183
Aliexpress 181
паноптикум 176
сериал 163
истории 156
о высоком 155
Трамп 154
в мире 153
Calella 147
спорт 139
Каталония 136
происшествия 133
скорблю 131
игры 119
коронабесие 119
Израиль 112
Барселона 110
здоровье 102
ЕС 87
ИИ 72
коронажизнь 65
мне пишут 49
Франция 48
Украина 47
медицина 47
детишки 46
Маск 45
СЭКС 44
велосипед 40
Беларусь 34
шарлатаны 31
новости 27
экотерроризм 26
гламурье 23
юмор 22
праздники 22
ебанариум 22
BLM 21
Москва 20
туры 19
маньяна 19
вакцинация 18
связь 18
ребенок 13
толерастия 12
скандалы 11
наука 10
история 9
трэш 9
Италия 8
аудио 7
полезное 7
Китай 6
шоу 6
криминал 1
Информация
Что ещё почитать
Андор, второй сезон
21.07.2025
101
Десять процентов
29.09.2025
14
Как-то утром иду на завтрак в отеле и слышу сзади "хэв а нойс дай" (have a nice day) - сразу мысль: о, в отеле живут англичане. 😄
Дело было в отеле "Solana"?
Тогда в "Игре престолов" вам наверняка понравится Джон Сноу.
Порылся немного в интернете. Кажется, в русском языке (в России?) нет правил транслитерации английских слов в русские. Мягко говоря удивился, поскольку для более экзотических языков такие правила существуют (например, Поливановская транслитерация для японского, Палладия для китайского). А в английском - полная свобода! Пиши, как хочешь и ругайся с несогласными в свое удовольствие - правил-то нет 😄 Министерство занят переводом кофе с мужской рода с среднюю. Так что хоть"ыйПяд" как кому слышится. так тому и пишется 😉
Блин,люди,вы как с ума посходили!Если вы с кем-то разговариваете по-русски - имеете право сказать Айпад ,но если вы говорите с кем-то по-английски - конечно же Айпэд.Каждый народ имеет право на свое произношение иностранных слов соответственно своим фонетике и артикуляции.Мы же говорим "банк"(а не "бэнк""),микрофон( а не "майкрофоун") и тд и тп.Так что по-русски правильно "Микрософт")))Я уж молчу про "th",чо ж русскким вводить новую букву,если нет аналога в русском языке?!
Borschtsch !!!
У нас так:
- Мама, а можно айПэд?
- Да
- А где айПэд?
:)
Там не Э и не А. Там æ.
Чтобы его сказать, надо уметь быстро язык делать плоским вровень с зубами http://englishstory.ru/pronunciation-sound-ae.html .
При этом английский стандарт (по ссылке) больше похож на Э, которое в конце еле заметно переходит в А (почти дифтонг). А британский акцент дает однотонный звук между А и Э, но ближе к А.
Что подтверждает правильность и точность очевидных определений и могучесть русского языка.
А что такое - литературный английский язык и где можно прочитать правила?
У меня был курс по лингвистике в бристольском университете, там нас учили, что не существует нормы произношения в английском, все диалекты равноправны. В американском, кстати, звук "ае" еще и назализуется, в довершение ко всему. Так что здесь можно говорить только о правилах транслитерации с английского на русский (что чисто русские правила), но не о правилах английского языка. Английский звук более-менее любого диалекта русскими буквами не передать.
Да, в некоторых местечковых это дело называют ТАБЛЕТО.
Помню, в одной из серий "многоэтажной америки", Познер учил Урганта как надо правильно произносить слово "valley". Тот же самый звук буквы Ä использовал в первом слоге слова.
Стоим вчера с сыном в ванной, чистим зубы перед сном. Пять с половиной ему. Смотрит на меня в зеркало внимательно и грустно. Спрашиваю его взглядом, что, мол, случилось.
— Пап, а правда, что мужчины раньше женщин умирают?
— Ну, в общем, да. По статистике.
— Значит, ты умрёшь раньше мамы?
— Не исключено.
Повернулся ко мне, очень проникновенно посмотрел в глаза. Отцовское сердце слегка защемило.
— Пап, научи, пожалуйста, маму закачивать игрушки на айпэд.
Тэффи вспомнил: " - А разве в русском есть? - Есть! Есть!"
Кстати, шикарная проза. Рекомендую.
Agigulf : Браво. ) Вы, походу, тоже любите Довлатова.:)
😄
— Пап, научи, пожалуйста, маму закачивать игрушки на айпэд.
😄 😄 😄
- Сынок, мы с мамой разводимся. С кем ты хочешь остаться - с ней или со мной?
- А у кого останется телевизор?
Прогресс, однако...
Правильно - иБубен.
-------
-Папа, а можно я после ужина телек посмотрю.
-Можно. Только не включай.
Как правильно - айпад или айпэд? Четыре года выясняю уже.
Произносится как айпэд.
Моей мелкой сейчас 2 года 7 месяцев, и поскольку "Айпэд" она выговорить не может, так просит: "Ай-пи?", и потом говорит: "Пахиба"
Моя, к двум, его называла "падик" ) Словарный запас ещё совсем крошечный был, но состроить рожицу и требовательно сформулировать "Папа! Падик!" могла запросто.