БЛОГ / КОММЕНТАРИИ

Названия населенных пунктов России

софт интересно

13.08.2021 12:27

Предыдущая запись Следующая запись

Комментарии 60

Автодорога Блянск – Гнильск

Stamm

14.08.21 08:34

0 0

Тимоново и Пумбово уже вспоминали?)

SeaDevil

13.08.21 23:23

0 1

dodobird

13.08.21 21:14

0 0

и Вовин Опель

dodobird

13.08.21 21:14

1 1

Ну, с содомией в топонимике вообще интересно. Первый Сорм на границе с Кировской обл., в которой их аж четыре шт.

Лимонадный Джо

13.08.21 18:46

0 0

Vblshnya

13.08.21 16:37

1 8

Под Вяземском по трассе есть речки.... Первая Седьмая, Вторая Седьмая, Третья Седьмая..... меня всегда интересовало, а есть ли Седьмая Седьмая? ибо на карте не нашел.. (отвлекся на реку Пашино 3я, в том же районе.... надо же первую и вторую найти) и есть ли Первая Первая? Вторая Первая..... ну и тд и тп 😄

nevrozzzik

13.08.21 16:36

0 2

Вяземский район Хабаровского края... Речки с Первой Седьмой по Десятую Седьмую (притоки Сидимы)... Дело в том, что по удэгейски "сидима" значит "речка"... Топографам, которые спрашивали у местных, как называется эта речка, удэгейцы отвечали: "Сидима, однако" (т. е., "Речка, однако, какое там, нахер, название?"), топографам же слышалось - "Седьмая"... Спохватились только на Десятой Седьмой...

Dmitry 777

nevrozzzik

13.08.21 17:02

0 4

Рекорд Надоев

13.08.21 16:35

0 1

Краснодар Край - это прекрасно.
Газета "Люди голос"

Алекс У

Рекорд Надоев

13.08.21 16:50

1 1

Административные единицы России по-английски называются строго так: oblast, krai, autonomous okrug. Английское region - сильно не то.

Kostyan

Алекс У

13.08.21 19:53

0 0

Вопрос-то не в "край". А в "Краснодар". Транскрибироваться-то должно именно Краснодарский

111

Kostyan

13.08.21 22:30

1 0

Это не транскрипция, это перевод. Krasnodar Krai, Moscow Oblast, Yamalo-Nenets Autonomous Okrug, и т.п.
PS Это я не минусы ставлю.

Kostyan

111

14.08.21 18:56

0 0

Интересные названия есть не только в России. Вот например город в штате Нью Йорк. Интересно как правильно называть жителей этой деревни, Coxsuckers?

Хоттабыч

13.08.21 16:34

0 3

А где же Бельдяшки?

Хоттабыч

13.08.21 16:28

0 1

"Мне нельзя в Бельдяжки - я женат..."

Dmitry 777

Хоттабыч

13.08.21 17:06

3 4

Вспомнился анекдот:
Едет мужик по дороге. Далеко от больших городов. Просторьі...
Видит - дорожньій знак "населенньій пункт". Название: Деревня Большие Пидорасьі*.
Интересно же. Видит - вдалеке мужики траву косят. Под'езжает к ближайшему и, после традиционного обмена дорожньіми любезностями, спрашивает: "Слушайте, а почему у вашей деревни такое название... гм... странное?"
"А хрен его знает! - отвечает мужик, - Сейчас я у женьі спрошу."
И орет в поле: "Коляяяян! Почему наша деревня так назьівается?!"
*в соответствии с пунктом "...из песни слов не..." устава данного сайта, под бан не попадает 😄

Пыльный Зебр

13.08.21 16:12

0 3

дорожньій знак "населенньій пункт". Название: Деревня Большие Пидорасьі*.

Я, кстати, давно интересуюсь, откуда такие любопытные названия.

Chlorian

Пыльный Зебр

13.08.21 16:36

0 1

"...В джерелах село відоме під назвами: "Gevch", "Geveuch", "Gejocz"..."

Далее Википедия говорит нам о том, что землями теми владел некий Рамача, которьій добавлял к своему имени слово "геевский".
Видите, как несложно удовлетворить интерес?

Пыльный Зебр

Chlorian

13.08.21 16:46

0 0

некий Рамача, которьій добавлял к своему имени слово "геевский".

Сложно как-то. То ли дело в Нижегородской области - есть прямо населенный пункт Содомово. Для тех, кому не подходит, есть Малое Содомово. Ну и, соответственно, Большое Содомово.

TimeWaster

Пыльный Зебр

13.08.21 20:51

0 0

Да у вас тут вся топонимика огонь, не только выделенное. Кобелецьке, Переспа, Облапи.

111

Chlorian

13.08.21 22:33

0 1

— А почему у вас деревня называется Астафьево?
— Рассказывают, что у нас однажды Петр Первый со свитой останавливался, и ночью один солдат заснул в карауле. Утром начальник караула спросил царя, как его наказать. Но царь был в хорошем настроении и сказал:
"Оставь его! ". С тех пор село называется Астафьево.
— А-а, я теперь понял, почему соседнее село называется Ипатьево. (с) не мое

Pastic

13.08.21 16:10

0 9

про питерское Автово есть отдалённо похожая байка? даже в википедию попала

Объезжая наиболее пострадавшие прибрежные места на Петергофской дороге, Александр I посетил одно селение, которое было совершенно уничтожено наводнением. Разорённые крестьяне собрались вокруг императора и горько плакали. Вызвав из среды их старичка, государь велел ему рассказать, кто и что потерял? Старик начал по-своему: „Всё, батюшка царь, всё погибло! Вот у афтово домишко весь унесло и с рухлядью и с животом, а у афтово двух коней, четырёх коров затопило, у афтово…“ и т. д. „Хорошо — сказал император, — это всё у Афтова, а у других что погибло?“ Тогда объяснили государю, что старик употребляет „афтово“ вместо „этого“. Посмеясь своей ошибке, государь приказал выстроить на высокой насыпи нынешнюю деревню и назвать её „Афтово“.

AlexCrazy

Pastic

13.08.21 16:23

0 3

А в оригинале была не деревня Астафьево, а усадьба Остафьево, и останавливался там не Петр Первый, а Пушкин 😄 Вот эта история на официальном сайте усадьбы Остафьево:
www.ostafyevomuseum.ru
"Великий русский поэт приезжал сюда в гости к самому знаменитому её владельцу – князю Петру Андреевичу Вяземскому, поэту и литературному критику. С его приездами связаны два предания об Остафьеве. Согласно одному из них, усадьба Вяземских свое название получила по первому случайному слову, сказанному Пушкиным по приезде. Князь Вяземский будто бы не знал, как назвать её и, ожидая своего друга в гости, решил, что назовет её первым же словом, которое тот произнесет, появившись здесь. Пушкин вышел из дорожной коляски, а в это время слуга спросил его, что ему делать с багажом. «Оставь его, братец», – ответил поэт. Так из сочетания слов «Оставь его», согласно преданию, получилось название усадьбы – Остафьево. И хотя оно встречается уже в документах начала ХVII века, в народном сознании соединились слова Пушкин и Остафьево."
Вопрос про эту историю был однажды на игре "Что? Где? Когда?".

DrDiamond

Pastic

14.08.21 22:31

0 0

Я так понимаю, что деревню Гадюкино таки смыло.

Red Actor

13.08.21 15:50

0 0

Гавнозеро

Shtoong

13.08.21 15:29

0 2

Вот ещё коллекция забавных топонимов

blitzmaker

13.08.21 15:28

0 0

Я живу в Стародрачёнино. Прекрасная деревня на берегу Чумыша (Алтайский край). Одно плохо: деревня уверенно вымирает. Название единственное, но есть рядом Новодрачёнино. Основатели - братья Драчёнины.

Lova_zadoff

13.08.21 15:16

0 6

Фершампенуаз запомнил надолго, из Челябинской обл, кажется.

Agent

13.08.21 15:15

0 1

ИЧСХ - никто не вспомнил Мусохраново

Dmitry 777

13.08.21 15:11

0 9

"Все мы из одного Мухосранска..."

Алекс У

Dmitry 777

13.08.21 17:04

0 3

Foglet

13.08.21 15:04

0 4

В Эстонии есть город Тапа (Tapa), что означает на эстонском «убей». И в советское время вполне спокойно выходила газета “Tapa Kommunist”. То есть «Коммунист города Тапа». Но в переводе с эстонского означает также «убей коммуниста».

grinspun

Foglet

13.08.21 22:31

0 4

В Сочи был, смотрел карту, река Херота. А там на табличке - Хорота. Переименовали вроде.
У нас в Приморье посёлок Занадворовка, его ещё Задорнов упоминал в одном из выступлений.

zolotit

13.08.21 15:00

0 2

Не доверял бы Яндексу, так как он все сливает службам

bblu

13.08.21 14:49

1 1

Угу, теперь службы узнают эти названия.

"О, ты вытатуировала моё имя у себя на заднице - теперь ещё больше людей обо мне узнают!"

Алекс У

bblu

13.08.21 17:07

0 1

Барселонский Кот

13.08.21 14:38

1 2

Они ещё пиво, как известно, выпускают.

Bаsil IV

Барселонский Кот

13.08.21 15:58

0 3

А еще в Германии мы как-то нагоняли поезд на автобусе (на Ж/Д ветке, которая проходит через замок Ношванштайн объявили внезапную забастовку, поэтому, чтобы люди не застряли, экскурсионные автобусы за 15 минут сорганизовали и перенаправили на развозку по тем станциям, откуда можно уехать). В итоге нагнали свой пересадочный поезд на станции Buchloe (Бухлоэ) 😄
Там еще автопроизводство Alipina расположено, это тюнингованные бэхи.

Stuntman

Барселонский Кот

13.08.21 17:16

0 0

Переименовали посёлок-то. Теперь он Fugging.

mcAvity

Барселонский Кот

13.08.21 17:44

0 0

Мое любимое - это Лесные Хачики и Полевые Хачики

Arsenij

13.08.21 14:33

0 6

Иэээххх...
Мне несколько лет назад подарили честно стыренную табличку "Кутак за душу" (узбеки поймут, да и не только они, возможно))), с какого-то сербского ресторана. Жаль, потом "передарил" по доброте своей пьяной кому-то на день рождения... ?

Сказочный Добролюб

13.08.21 14:17

1 1

Угу, он самый. Я тоже специально гуглил, чтобы подЫвЫться на сие чудное место... )))

Сказочный Добролюб

VitMir5

13.08.21 14:36

1 1

genesis75

13.08.21 14:17

0 5

Однажды в Белгородской области повстречалось

Megard

13.08.21 14:17

0 3

Да у них даже водка такая есть.

Deryni

Megard

13.08.21 14:43

0 0

проспект Алексея Угарова в отличном городе Старый Оскол

roentgen

Megard

15.08.21 19:47

0 0

Из грязи в князи. И всего-то 100 км, правда, через Синдякино.

BU-rU-ndUk

13.08.21 14:15

0 6

Большая Ржакса" - особенно вставило.

Наверное изначально было "большая ржака" но по ошибке вставили букву с

Andrey_N

13.08.21 14:10

0 1

Vadym Gurevych

13.08.21 14:08

0 14

Прям все логично.
Между kissing и petting расточние умеренное, между petting и fucking всего-ничего, а вот после этого до wedding доедет не каждый

BOFH

Vadym Gurevych

13.08.21 14:37

0 10

Насколько я знаю, где-то в 1960-е провели кампанию по переименованию населённых пунктов с "неблагозвучными" названиями. Сколько шедевров было утеряно тогда )).
В Беларуси, например, были Соплёв Угол, Подсвины, Пузово, Загнои, Писюта... Переименовали их в убогие Отрадные, Лесные и т.п.

FP-92

13.08.21 14:01

0 3

Трудно быть богом.

Он самый. "Далеко слева вспыхивало и гасло угрюмое зарево: должно быть, горела деревушка, одна из бесчисленных однообразных Мертвожорок, Висельников, Ограбиловок, недавно переименованных по августейшему указу в Желанные, Благодатные и Ангельские."

Stuntman

Akhenaton

13.08.21 17:04

0 5

В Питере была прекрасная улица Кладбищенская.
Ее переименовали в ул. Бабушкина - в честь какого-то очередного унылого революционера. И я что-то не слышу о попытках вернуть ей историческое название ((.

Lepkovskiy

FP-92

13.08.21 17:13

0 1

Как тут не вспомнить авиарейс (уже заграница) Пярну - Рухну?

Keeper

13.08.21 13:40

0 4

Дудь просто обязан снять фильм про село Дуди.

tyrpyr

13.08.21 13:33

0 5

Дикторам на ТВ стресс-тест - провести репортаж о драке верхненовокутлумбетьевцев с нижнененовокутлумбетьевцами в деталях с места событий, а потом не заржать в прямом эфире, когда выяснилось, что Опухлики, Зажупанье и Дур-дур подтянулись на выручку.

Hipster

13.08.21 13:32

0 6

Помнится, один диктор не выдержал подобный тест, рассказывая про воскресную схватку двух йокодзун.

Sergey Tursanov

Hipster

13.08.21 15:34

0 3

От Мошонки до Головки 690 километров

BOFH

13.08.21 13:23

0 13

От Москвы до самых до окраин.

runcyclexcski

BOFH

13.08.21 13:26

0 0

В Зюзю. Все - в Зюзю.

Борг

13.08.21 13:12

0 11

Эх, поеду - за Тужу, за Пержу, за Вою! (названия рек в Кировской области)

ymm

13.08.21 13:05

0 4

А у меня любимица - река Вобля )

Petra Pen

ymm

13.08.21 13:20

0 3

Напомнило:
- Раньше нас серпами обзывали, а сейчас миндюками будут?

Юрий П

13.08.21 13:03

0 1

Историческое происхождение названий ещё интереснее. В штатах и Англии, где жил, покупал книжки с разняснениями местных названий улиц, посёлков и пр. Можно было бы в гугл мапс такое встроить.

runcyclexcski

13.08.21 13:03

0 5

Классно 😄
Это повеселее сегодняшних банизмов-то будет!

Аляксандр

13.08.21 13:00

0 9

банизмов

"баннизмов"

Рекорд Надоев

Аляксандр

13.08.21 13:55