«Питер Пэн» пошел не так / Peter Pan Goes Wrong
05.01.2023 21927   Комментарии (14)
8,7
Рейтинг IMDB: 8,5
Рейтинг Кинопоиск: 8,4
Рейтинг Экслера: 8,7
Прекрасно сделано, и это - вот просто очень смешно!
Суровый отзыв кота Бублика

Девочка Венди (Чарли Расселл) - старший ребенок в семье Дарлингов, у нее есть два младших брата Джон (Дэйв Херн) и Майкл (Джонатан Сейер). Роль их няни в доме выполняет собака Нэна (Генри Льюис). В какой-то момент их мама миссис Дарлинг (Нэнси Замит) стала замечать, что дети постоянно говорят о каком-то Питере Пэне (Грег Таннахилл) - мальчике в одежде из листьев, который приходит к ним по ночам через окно и играет на дудочке. В какой-то момент, когда Питеру пришлось спешно покинуть дом Дарлингов, он оставил там свою тень. 

Через несколько дней, в канун Рождества, когда мистер Дарлинг (Генри Шилдс) с миссис Дарлинг ушли в гости, Питер Пэн вместе со своей феей Динь-Динь (Нэнси Замит) вернулся за тенью и рассказал Венди, что он сам ушел от родителей, потому что не хотел взрослеть, и жил в Кенсингтонских садах среди фей, а потом стал капитаном потерянных мальчиков, живущих на острове Неверлэнд. 

Питер Пэн умеет летать с помощью порошка фей, и он уговаривает Венди с братьями полететь с ним на остров Нэверлэнд. Однако на острове на них будут охотиться пираты во главе с Капитаном Крюком (Генри Шилдс), которому в свое время Питер Пэн отрубил руку и скормил ее Крокодилу (Дэйв Херн). 

***

Я уже писал о чудесной британской театральной труппе Mischief и их замечательном сериале "Шоу пошло не так" (The Goes Wrong Show). Первоначально это был спектакль Генри Льюиса, Джонатана Сэйера и Генри Шилдса из Mischief (все трое, кстати, выпускники Лондонской Академии музыки и драматического искусства), который в 2014 году получил престижную театральную премию Лоуренса Оливье за "лучшую новую комедию", и этот спектакль до сих пор играют в Лондоне, также с этой постановкой труппа ездила с турами по Великобритании, Австралии и Америке, а также выступала на Бродвее, дав 745 представлений. 

В 2019 году компания BBC заказала сериал по этой постановке: он получился совершенно замечательный, и я настоятельно рекомендую его не пропустить, потому что это и очень талантливо, и прямо-таки гомерически смешно. 

Совсем недавно я выяснил, что у труппы Mischief был еще один спектакль под названием "«Питер Пэн» пошел не так" (Peter Pan Goes Wrong) и он в 2016 году получил премию Лоуренса Оливье, причем по этому спектаклю сделали постановку для телевидения с тем же названием, и она вышла в том же 2016 году. 

То есть на театральной сцене Peter Pan Goes Wrong вышел позже The Goes Wrong Show, а в качестве телефильма появился на три года раньше. Этот фильм можно найти в известных местах и с русскими субтитрами, и с двумя видами русских войсоверов.

Авторами постановки, как и в случае с "Шоу пошло не так", стали Генри Льюис, Джонатан Сэйер и Генри Шилдс, они же в фильме играют по несколько ролей. Режиссером фильма стал Дьюи Хэмпфри, один из постановщиков очень популярных сериалов "Красиво жить не запретишь", "Викарий из Дибли" и "Моя семья". 

Что собой представляет данная картина? Это тоже типа как театральная постановка членов драматического сообщества Политехнического университета города Корнли, которая разыгрывается в зрительном зале перед живой аудиторией, и мы видим и слышим реакцию зрителей.

Труппа разыгрывает классическую постановку Джеймса Барри "Питер Пэн и Венди", но, как и в "Шоу пошло не так", здесь постановка также, что называется, не вытанцовывается. В процессе показа спектакля происходят самые разнообразные накладки с декорациями, техническим сопровождением, аудиосопровождением и так далее. 

Также, так как постановка сопряжена с полетами, не все будет гладко с используемой системой тросов, обеспечивающих перемещения по воздуху, так что некоторым актерам будет грозить смертельная опасность. 

Честно говоря, к финалу спектакль подойдет с максимальными разрушениями и даже ухитрится испортить несколько телешоу BBC, но сразу можно успокоить почтеннейшую публику - действительно смертельных случаев (включая зрительскую аудиторию) будет не так уж и много. 

Почти каждый из участвующих в постановке актеров играет сразу несколько ролей -  например, "режиссер" постановки Генри Шилдс сыграет и мистера Дарлинга, и самого Капитана Крюка, Генри Льюс сыграет собачку Нэну, пирата Роберта, тень Питера Пэна и звездного мальчика, а Нэнси Замит зажжет в роли миссис Дарлинг, домработницы Лайзы и феи Динь-Динь. 

Очень важную роль в постановке играет главный работник сцены (Крис Лиск). Ему так или иначе периодически приходится появляться на сцене, чтобы решить очередную проблему, а в какой-то момент ему и вовсе пришлось замещать одного из главных актеров.  

В качестве специально приглашенной звезды выступает Дэвид Суше - легендарный "Пуаро" из одноименного сериала, - и на его долю придется немало страданий - как, впрочем, и на долю других участников постановки. Дэвид будет зачитывать отрывки из "Питера Пэна", вспомнит один грустный эпизод из постановки, в которой он участвовал, также ему выпадет важная роль как-то отвлечь публику во время очередного ужасного происшествия на сцене. И Суше тут был просто великолепен. 

Что интересно, в процессе постановки труппа довольно часто взаимодействует со зрительным залом. Я читал, что определенные реплики из зала были прописаны в сценарии, но не все: что-то там было чистой импровизацией, Генри Шилдсу понравилось, как это все звучало, и это оставили в картине. 

Это реально поразительно здорово сделано! Я был в полном восторге от "Шоу пошло не так", "Питер Пэн" - это фильм (короткий, всего 64 минуты), а не сериал, и я тоже от него в полном восторге. Отличная фантазия создателей, классная буффонада в старом добром стиле, очень интересные и эффектные находки, замечательная игра актеров, реально опасные трюки, производящие большое впечатление. И это - вот просто очень смешно!

Мы смотрели всей семьей, всем очень понравилось, а Юный Каталан потом попросил поставить "Шоу пошло не так", и мы и его с большим удовольствием пересмотрели еще раз. 

Так что не пропустите "Питера Пэна", который тоже пошел не так - это совершенно замечательно сделано!

P.S. У труппы есть свой канала на Youtube, где они рассказывают про всякие интересные моменты, связанные с различными постановками. Вот, например, рассказ как раз о постановке данного фильма - посмотрите после просмотра картины, это очень интересно. 

© 1998–2023 Alex Exler
05.01.2023
Оценки по пятибалльной шкале
Зрелищность 5
Актерская игра 5
Режиссерская работа 5+
Сценарий 5+
Кратко о фильме:
просто блеск!
Нужно ли смотреть:
обязательно!
Комментарии 14

Посмотрел в 2016. Был в полном восторге.
Но удивило, что оказывается у них до хрена постановок. И тоже прикольных.
Повторяю до хрена... И до России дошло только Питер Пен и Шоу пошло не так.
06.01.23 16:39
0 0

По Википедии есть уже второй сезон "Шоу пошло не так". А на трекере нет 😒 Кто-то находил на английском с субтитрами тоже английскими?
znk
05.01.23 22:05
0 0

Если достаточно английского звука и английских же субтитров, то ищите в специальных поисковиках по трекерам, типа btdig или вроде того.
06.01.23 13:52
0 0

По Википедии есть уже второй сезон "Шоу пошло не так". А на трекере нет 😒 Кто-то находил на английском с субтитрами тоже английскими?
Сам ищу!

А Крюка они нарочно загримировали как Дастина Хоффмана? Его грим создает какое-то странное ощущение как будто два разных произведения смешали вместе, но спектакль не смотрел, может это и не заметно во время просмотра.
05.01.23 18:28
0 1

А восходит это к Крюку из диснеевского мультфильма:
05.01.23 22:45
0 0

Так Айзекс в роли Крюка выглядит так же:

Есть еще не менее замечательный "Christmas Carol Goes Wrong".

05.01.23 13:17
0 0

"The Comedy About a Bank Robbery" и "Magic goes wrong" были ещё, но только театральная версия вроде. Повод съездить в Лондон, если вернутся 😄
05.01.23 09:14
0 1

Да, я тоже их искал, но это только спектакли.
05.01.23 09:24
0 0

Алекс, а будет рецензия на второй сезон "Белого лотоса"?
05.01.23 08:19
0 1

Стоп, что? Два сезона за год? Уже бегу качать.
05.01.23 14:09
0 0

Если уж про шпионов, то кто-то (спасибо) где-то (в комментах или на форуме) когда-то (недавно) вспомнил "Рекрут". Пока идёт очень хорошо. Такие себе циничные зарисовки из серии "ЦРУ, каким вы его никогда не увидите".
"Я правильно понял: ты предлагаешь мне освободить иностранку, убившую гражданина США? В год перевыборов президента?"
"В этом костюме ты похож на вампира-армянина".
05.01.23 12:08
0 0

Обязательно. Но сначала - рецензия на второй сезон "Медленных лошадей".
05.01.23 09:25
0 2