Травка

Кинорецензии / КОММЕНТАРИИ

Травка / Leaves of Grass

07.11.2011

Комментарии 18

"Вот все говорят, что фильм для дураков, а мне понравилось" (с)

Хороший фильм, и не только из-за Эдварда Нортона. Не обошлось местами без пафосных фраз и переигрывания, но в целом действительно пытались показать реальную жизнь, более или менее достоверные характеры, диалоги, донести мысли, эмоции. Естественно, в ущерб "качественному сценарию", "экшну", "динамичности" и прочим спецэффектам. Трогательно читать комментарии в интернете, называющие "Листья травы" "еще одним таким же провальным фильмом Нортона, как и "25-й час".

Maggie M'Gill

12.12.11 15:52

0 0

Фильм не смотрел, а прочитав завязку, сразу вспомнил старый советский фильм "Ты - мне, я - тебе" с Куравлевым. Один брат фальшивым сообщением о своей смерти вызывает из Москвы своего близнеца, чтобы он побыл пугалом вместо него.

m@ksim

14.11.11 22:45

0 0

Вы ОЧЕНЬ много потеряете в переводе...

AshShor

08.11.11 09:52

0 0

Спасибо за заметку. Не хватает ссылочки на торренты с гОдным русским переводом. А то не все морально готовы смотреть в оригинале.

s@m

08.11.11 07:18

0 0

exler:
по виду, по волИ и по уму,

Скорее всего, имелось в виду "по волЕ"?

oldvlad55

08.11.11 06:39

0 0

Алекс, а разве можно писать, что фильм пролетел в прокате, если он в прокате и не был? На IMDB указано - 3 экрана.

AshShor

08.11.11 00:46

0 0

хороший кин. нортон талантище. год назад посмотрел, в принципе вспомнил. смотрел в одиночестве с винишком, потому наверно показался неплохим.

p.s. люди, посмотрите "санта на продажу" суомское кино. чото у алекса не нашел. хотя странно. ваще мозг разрывает.

gopnik66

07.11.11 14:26

0 0

gopnik66:
...

p.s. люди, посмотрите "санта на продажу" суомское кино. чото у алекса не нашел. хотя странно. ваще мозг разрывает.

www.exler.ru/blog/item/9023/

Alberto

gopnik66

07.11.11 17:42

0 0

"Я почему-то ожидал, что будет хорошо" © Кот Бублик

Где Нортон - там всегда хорошо! Да?

ovsep

gopnik66

07.11.11 21:51

0 0

Я посмотрела "Листья травы" прежде всего из-за Нортона. Хороший фильм, но мне чего-то в нем не хватило, не могу сформулировать. Может быть, мешала некая вялость/рыхлость. Не думаю, что низкие сборы можно объяснить исключительно "независимостью", ведь и рассчитанные на блокбастеры фильмы, бывает, пролетают в прокате, и, наоборот, "независимое" кино вдруг дает огромные сборы (Паранормальное явление - первое, что приходит в голову).

irlita

07.11.11 14:07

0 0

Билл порвал все связи со своей семьей, долго и упорно учился, чтобы жить совершенно иной жизнью - не такой, как его семья. И он порвал все свои связи с семьей и даже с братом-близнецом, что вообще бывает крайне редко.

тавтологично немного

essa

07.11.11 11:17

0 0

essa:

тавтологично немного

эт такой художественный стиль.... для усиления эмоциональности.

gopnik66

essa

07.11.11 11:49

0 0

"Травка"... Идиоты!

Конечно трудно перевести название - это же фильм смотреть надо! А если не смотришь, так копируй строчечку в онлайн-переводчик и обратно, уже на русском - всяко получится лучше того примитивного бреда, которым они обзывают фильм и портят о нем портят впечатление!.

Вот взять бы и посмотреть в глаза тому, кто эти названия придумывает! Только постеры печатать и болванки записывать умеют, а найти не хотят могут человека хотя бы с начальными знаниями языка!

Кстати, никогда не прощу этим кинопрокатчикам "Начало"!

DenisLopato

07.11.11 10:18

0 0

www.tiensmed.ru

gopnik66

DenisLopato

07.11.11 10:42

0 0

Прошу прощения - описка: "Сценарий Lives of Grass писал...''

iskanderyem

07.11.11 09:40

0 0