Преступник / Criminal
10.10.2019 53039   Комментарии (98)
Сериал, 2019, 59 мин. 12 эпизодов
7,5
Рейтинг IMDB: 7,5
Рейтинг Экслера: 7,5
Камерно, драматургично, увлекательно.
Отзыв кота Бублика

Любопытнейший сериальный эксперимент Netflix. Этот сериал почему-то иногда именуют "юридическим процедуралом" (процедурал - сериал с независимыми друг от друга сериями, которые можно смотреть по отдельности), однако это скорее расследовательский, то есть детективный процедурал. 

В каждой серии всего три одинаковые локации, которые могут быть в любом городе. Основная локация - комната, в которой происходит допрос предполагаемого преступника. В допросе участвует один детектив, два детектива или один детектив и один вышестоящий инспектор. Во время допроса ведется видеозапись, о чем преступника предупреждают. В комнате висит здоровенное зеркало, за которым находится пункт наблюдения: в нем находятся другие сотрудники полиции - психолог, начальник, специалист по компьютерам и так далее. 

Вторая локация - тот самый пункт наблюдения, в котором иногда происходят довольно бурные перепалки по поводу конкретного допроса. Третья локация - коридор между этими двумя комнатами, в котором находится автомат, торгующий всякими прохладительными напитками и закусками. Участники допроса периодически покупают что-то в этом автомате и там же обмениваются мнениями. 

Локации всегда одинаковые, как будто дело происходит в одном и том же месте. 

При этом самое интересное - то, что здесь показаны сюжеты с преступниками и детективами различных стран: Великобритании, Франции, Испании и Германии. В одних и тех же интерьерах. Каждая серия снабжена дорожкой на языке оригинала и на английском. Для каждой страны снято три эпизода. 

Британская версия, первый эпизод. Два детектива допрашивают подозреваемого по поводу смерти 14-летней девочки. У детективов есть все основания подозревать этого человека, но он на все вопросы по совету своего адвоката отвечает "Без комментариев". Прямых доказательств у детективов нет, и начальство меняет одного детектива на другого, но при этом отставленный детектив находит что-то интересное. 

Французская версия, первый эпизод. Некую Эмили допрашивают по поводу теракта на концерте, в котором погиб ее жених. Эмили после теракта основала группу поддержки жертв теракта, однако у детективов есть серьезные сомнения в том, что Эмили вообще на этом концерте была. 

Испанская версия, первый эпизод. Два детектива допрашивают некую женщину, последней видевшую мужчину, который был зверски убит - возможно, братом этой женщины. Подозреваемая явно издевается над детективами, рассказывает про свою обожаемую собачку. Но у начальницы детективов появляется некий план по поводу того, как заставить женщину заговорить. 

Немецкая версия, первый эпизод. Некая беременная дама-детектив допрашивает добропорядочного богатого владельца крупной компании об одном работнике из ГДР, который когда-то у него работал, а потом пропал. В процессе выясняется, что дама - инспектор из контролирующего органа и работает с делом, которым долго занимался детектив Шульце. Детектив появляется позже, приходит в бешенство от того, что допрос ведет дама-инспектор, но присоединяется к ней и принимает участие в допросе. 

***

Отличный проект, очень захватывающий. Очень хорошая идея - в одинаковой обстановке показать работу детективов разных стран. И ситуации там были - очень и очень разные: как с детективами как таковыми, так и с их начальством и начальством их начальства. Одни детективы крутили с начальницами любовь, и это не слишком хорошо закончилось, другие, как выяснилось, алкоголили на рабочем месте, и это почти испортило весь допрос - в общем, интриг там хватало, причем как с подозреваемыми, так и с проводящими допросы. 

Все четыре блока по три эпизода - очень и очень разные. Хотя и специально сняты в одинаковых декорациях. Но там все сильно отличается - как со стороны следствия, так и со стороны преступников. Также к следственной группе "за стеклом" периодически добавляются различные колоритные персонажи, которые комментируют происходящее или как-то влияют на него. 

Все четыре версии - по-своему интересны. И совершенно разные. Я начал смотреть с испанской версии: там была сильная дама-начальница, которая руководила расследованием и которая к третьему эпизоду пришла в стиле "Глеб Жеглов и подкинутый кошелек Кирпичу". Все это произвело несколько тягостное впечатление, потому что испанская полиция (по версии сериала) занималась прямыми подлогами - разумеется, во имя торжества справедливости, но противозаконными методами, а о какой тогда справедливости можно говорить?

Британская версия - хороша, но там больше работали со вновь добытыми доказательствами: чисто психологической игры было меньше. 

Французская версия - тоже интересна и тоже сделана в чисто французском стиле. Не буду спойлерить, чтобы не портить впечатление. 

Немецкая версия меня просто поразила. Я ее оставил под конец (мне не очень нравится, как звучит немецкий язык, если честно) и решил, что посмотрю только первый эпизод - ну и сойдет для рецензии, посчитал я. И я посмотрел первый эпизод, который мне очень понравился. И я посмотрел второй эпизод, потому что не мог не сделать этого после первого эпизода. И я посмотрел третий эпизод (самый мощный), который венчает эту корону из трех эпизодов, причем тут очень важно развитие взаимоотношений главных персонажей, для чего нужно посмотреть все три эпизода. 

И я был очень впечатлен именно немецкой версией, чего первоначально никак не ожидал. Но они были самыми крутыми - и по детективной составляющей, и по драматической, и по взаимоотношениям, и по саспенсу. Вот просто поразительно здорово - я не мог этого не сказать. И немецкая версия значительно круче всех остальных.  

И у меня по рейтингу от главного до второстепенного - немецкая версия, британская, французская и испанская. Хотя с испанской я начинал, и она, как ковер у Большого Лебовского, должна была задавать тон всему помещению, но не смогла этого сделать.  

Очень хороший сериал, очень незаурядный и, на мой взгляд, весьма заслуживающий просмотра. Особенно интересно смотреть в оригинале с русскими субтитрами - эта версия есть в известных местах. 

© 1998–2022 Alex Exler
10.10.2019
Оценки по пятибалльной шкале
Зрелищность -
Актерская игра 4
Режиссерская работа 4+
Сценарий 5
Кратко о фильме:
очень интересный проект 
Нужно ли смотреть:
вполне можно
Комментарии 98

В Британской версии вышел второй сезон - 4 серии. И этот сезон не такой простой, как первый. Рекомендую
23.10.21 17:06
0 0

В немецкой первой серии я не понял в итоге - а откуда на трупе часы с именем героя?
Xa4
06.12.19 08:07
0 0

Ну, не знаю. И истории, как-то особо не впечатлили, и показалось не достоверно, что подозреваемые, как-то уж слишком легко выходят на откровенность своих историй со следователем. Но, что впечатлило, так это игра актёров! Особенно допрашиваемых. Абсолютно стопроцентное вживание в роль! Мощь и сила!
26.10.19 00:10
1 0

В каждой трилогии был свой полушедевр (пожилая француженка и арабский рабочий; английские сёстры и пьющий сожитель одной из них; тоскующая по дочери жена немецкого маньяка; наконец - любимая серия - испанская девушка и её погибшая сестра-аутистка). Британский и, особенно, немецкий выпуски были чуть ровнее и качественнее, не более.

Спасибо за наводку, Алекс.
19.10.19 20:11
0 0

Во французской версии во второй серии играет Натали Бей.
15.10.19 14:43
0 0

Бюро (Бюро легенд) отличный сериал! Увидел актрису из того сериала здесь и решил порекомендовать.
12.10.19 17:36
0 0

Первый (Бюро легенд) - да, а дальше по ниспадающей. А когда дело дошло до действия в РФ, клюквизм и штампы поперли по полной программе.
15.10.19 14:46
1 0

Испанскую даже не смогла досмотреть, в остальном согласна - немцы агонь, удивили очень! Британцы стабильно на высоте. Французам не верю в такую расстановку сил в коллективе.
12.10.19 16:54
0 1

Алекс, а планируется рецензия на сериал "Fleabag" ("Дрянь" в российском дубляже)?
11.10.19 10:03
0 0

А я посмотрела только британскую часть. О других и не знала. Спасибо, Алекс.
11.10.19 03:45
0 1

Большое спасибо Алексу, что об этом проекте рассказали. Как о нём узнали? Рассказали на форуме? В комментариях посоветовали? В личке в соцсетях? Нa e-mail?

Просто интересно, как к вам приходят такие малоизвестные названия?
10.10.19 20:27
1 1

Просто интересно, как к вам приходят такие малоизвестные названия?
Ничего себе "малоизвестные" - известно где аж в пяти версиях озвучки уже лежит.
10.10.19 21:12
0 3

А почему нет израильской версии? Таки интересно же, как там евреи допрашивают преступников 8-]
10.10.19 17:29
0 1

И как это по сравнению с: (просто по-другому воспринимать этого Коэна не могу)
12.10.19 18:44
1 0

Кстати, еще не смотрел? ?
10.10.19 19:31
0 1

"Два детектива допрашивают обвиняемого по поводу смерти 14-летней девочки. " Обвиняемый в суде, на допросе пока еще suspect.
10.10.19 17:00
0 0

Логично, спасибо, исправил.
10.10.19 17:03
0 0

> Локации всегда одинаковые, как будто дело происходит в одном и том же месте.
Ну так! Специально же все серии снимали на испанской студии, в одних и тех же декорациях.
10.10.19 16:49
0 0

Интересно, я начал смотреть с английской, потом немецкая, потом французская и под конец испанская. И именно испанская с точки зрения драмы и характеров понравилась больше всех. Самая слабая (ну как слабая, относительно, все на высочайшем уровне) - французская. Английская больше всех аналитична и "раскачивает" допрашиваемых. А немецкая, соглашусь, сильна во всех отношениях. Так что мой рейтинг - испанская\немецкая, английская, французская.
10.10.19 16:19
0 0

>>Преступник / Criminal: UK

Алекс, насколько я понял, Criminal: UK название конкретно той части этого альманаха, который затрагивает работу британской полиции. И что остальные части альманаха, идущие, соответственно, с подзаголовками France, Spain, Germany, на английкой Википедии и в кинобазах значатся как отдельные сериалы.

То есть, логично было бы в заголовке указать просто Criminal, ну, или даже через запятую перечислить всё остальное, например - Criminal: UK, France, Spain, Germany. Или можно даже так - Criminal: UK, Criminal: France, Criminal: Spain, Criminal: Germany. Или можно просто написать Criminal и всё. Просто UK это название конкретно британской трёхсерийки, а вы ведь пишете про все четыре.

Да, и тогда логично внизу стать на IMDb и КиноПоиск дать ссылки не только на UK, но и на остальные части альманаха.

Просто рекомендации и советы.
10.10.19 15:16
0 4

>>Два детектива допрашивают некую женщину, которая последней видела мужчину, который был зверски убит - возможно, братом этой женщины.

Меня вот это "которая", "который" немного коробит.

Можно ведь было иначе. Например:

"Два детектива допрашивают некую женщину, последней видевшей мужчину, который был зверски убит - возможно, братом этой женщины."

Или так:

"Два детектива допрашивают некую женщину, которая последней видела мужчину, зверски убитого - возможно, братом этой женщины."
10.10.19 15:00
2 1

Спасибо, исправить.
10.10.19 16:33
0 0

Согласен. И я сам уже запутался.
10.10.19 15:18
0 1

некую женщину, последней видевшей мужчину
тогда уж "последней видевшую мужчину" 😄
Bug
10.10.19 15:10
0 2

Откуда взялось ужасное словечко "спойлерить"? Почему не "спойлить", как положено? Что за манера заимствовать отглагольное существительное и от него обратно производить глагол?

- Что делает водитель?
- Водителит автомобиль.
- А летчик?
- Летчикует на самолете.
10.10.19 13:31
4 2

А у меня - о дурости образования глаголов не от существительных вообще, а именно от отглагольных.
Дурость у вас в голове. Слово "спойлер" вошло в русский язык самостоятельно, само по себе, как и масса других иностранных слов до него. А вот глагола "спойл" в русском языке нет. Поэтому в русском языке существительное "спойлер" ни разу, никаким местом не является отглагольным. И образование глагола от него как "спойлерить" полностью соответствует нормам русского языка.
12.10.19 18:33
0 2

plane - сокращение от airplane.
Вы серьёзно такую чушь пишете?! Изначально глагол to plane — скользить, порхать, гладить, стругать. Отсюда airplane — в воздухе скользящий/парящий. А всё это от латинского корня planum — плоскость. Отсюда же французское planeur — планер. И уже от него наше "планировать".
12.10.19 18:28
0 2

Речь не об образовании существительных от глаголов, а глаголов от существительных
Это у вас. А у меня - о дурости образования глаголов не от существительных вообще, а именно от отглагольных. Против слов "молотить", "сверлить" и "трубить" я ничего не имею.
11.10.19 16:53
1 0

мутузить кого-нибудь аэродинамическим элементом кузова спортивного автомобиля
Я не про это значения слова "спойлер" говорил.
ilq
11.10.19 16:47
0 1

Шофёр? - Шоферит на машине. Давно устоялось. Как и Планёр? - Планирует в воздухе. Пилот? - Пилотирует самолет...
Все три приведенных существительных - НЕ отглагольные. chauffé - топка, pilot - лоцман, plane - сокращение от airplane.
11.10.19 14:46
3 0

у нас появилось существительное "спойлер",
То есть "спойлерить" - это мутузить кого-нибудь аэродинамическим элементом кузова спортивного автомобиля? Ладно, но причем тут кино?
11.10.19 14:38
3 0

Да вообще отглагольными существительными произведён вымост дороги в ад.
10.10.19 14:57
0 3

возможно, потому что у нас появилось существительное "спойлер", а глагола "спойл" не было. То есть и отглаголивания существительного никакого не было.
ilq
10.10.19 13:50
0 10

Посмотрел первую, вторую, третью... а там уже и рассвет)
10.10.19 13:20
0 0

Снято все вроде как в Испании (ну, так с моим знанием испанского по титрам). А может и нет. Пейзаж за окном вроде одинаковый, только в Британии зима, в Германии - осень, в Испании - лето. И закусоны в автомате меняют под страну.
Если в порядке нравищности, то Г, Ф, Б, И. В Испанской версии сильно не нравится начальница. Там и в других версиях те ещё штучки, но здесь уже перебор.
В целом - отлично. Ещё бы итальянскую версию посмотрел.
10.10.19 12:04
0 0

Ее уже сняли. Называется "Место встречи".
25.11.19 13:03
0 0

Ещё бы итальянскую версию посмотрел.а русскую?
12.10.19 18:18
0 1

Ещё бы итальянскую версию посмотрел
12.10.19 18:17
0 0

Тут уже предлагался состав серий.
10.10.19 16:35
0 0

Ещё бы итальянскую версию посмотрел.
а русскую?
ilq
10.10.19 13:51
0 0

В первой серии английской версии снялся Дэвид Теннант, сыгравший Кроули в не менее примечательном сериале "Благие знамения". Очень разные роли у него получились.
10.10.19 11:59
0 3

К тому времени, как его взяли десятым Доктором, он уже был известен по куче фильмов и сериалов.
И тем не менее. Брюс Уиллис до "Крепкого орешка" тоже много где снимался.
11.10.19 14:50
1 0

Больше всего он известен как десятый Доктор.
Кто?
11.10.19 12:41
0 1

Больше всего он известен как десятый Доктор.
Броудчёрч!
10.10.19 18:55
0 2

Больше всего он известен как десятый Доктор.
К тому времени, как его взяли десятым Доктором, он уже был известен по куче фильмов и сериалов.
10.10.19 14:56
0 3

Больше всего он известен как десятый Доктор.
10.10.19 12:49
0 3

Спасибо, надо глянуть.

В российской адаптации напрашиваются конечно детективы "Ручка от швабры" и "Бутылка от шампанского", но надеюсь ее не случится.
10.10.19 11:52
1 2

Почему автомат пустой и кто... Это и будет содержание первой серии.
10.10.19 16:37
0 1

Чем должен торговать автомат в коридоре - у меня даже фантазии не хватает.
Боярышник же 😉
10.10.19 15:38
0 4

Это жертва. В процессе расследования, между прочим, выясняется, что нападение на эмаль совершено для прикрытия подготовки настоящего преступления: ограблен склад бумажных стаканчиков. Только благодаря самоотверженным действиям ручки-от-швабры удается извлечь признание из мрачных глубин души преступника.
Чем должен торговать автомат в коридоре - у меня даже фантазии не хватает. Вероятно там замшелые бутерброды и бутылочки "святого источника", но за весь сериал никто их ни разу не покупает - очень и очень дорого.
10.10.19 13:36
0 1

И "Зубная эмайль"
10.10.19 12:21
0 0

Алекс, странно, что второй сезон "Хэппи!" не посмотрели до сих пор. А штука очень классная, намного сильнее и увереннее первого сезона. Там были только зачатки "фирменного стиля", да и по сути это был просто криминальный триллер с долей весёлого сюра, немного инородная смесь, ну а тут создатели уже "поймали волну" и дали себе волю - и на выходе драйв и угар от первой серии до последней, причём крутизна только нарастает. А вот сериалы "Болотная тварь" и "Происхождение" вызвали только раздражение своим старомодным концептом - когда "пилотные" серии сделаны на высоком уровне и хорошими режиссёрами, а затем уровень зрелищности и динамики резко снижается и смотреть становится абсолютно незачем.
10.10.19 11:47
0 2

Спасибо за подсказку. Надеюсь, там не будет (или не ТАК будет вести себя) плюшевого Роршаха.
Рекомендую попробовать свежий римейк Человека-клеща (Тик) - это такой более лайтовый Хэппи, 2 сезона вышло. В первом, кстати, главгада играет именно Роршах из Хранителей)
12.10.19 02:07
0 0

Второй сезон это тот самый случай, когда при попытке сделать лучше первого уверенно перегнули палку. Треша действительно получилось больше. Вместо перчинки (как в первом сезоне) бахнули в блюдо кило перца и ожидаемо переборщили. Любителям треша нравится, а вот остальным, увы...
11.10.19 16:10
0 2

Нет, второй сезон лучше и очевидно, почему. Первый дошёл до некой грани и остановился, второй же шагнул куда дальше, повысив градус безумия и собственно, это самое разумное, что могли сделать создатели, вся логика развития истории это предполагала - либо остановиться, либо идти вперёд. Поэтому к не слишком эклектичному гибриду стандартной полицейской «бадди-муви» истории и фэнтэзи с примесью сюрреализма добавили инопланетян, нацистов, Вьетнам, инфернальных тварей и ещё вагон всякого. Для любого киномана – это изысканное пиршество, вне всяких сомнений. Кроме того создатели непрерывно и очень умело играют на контрастах, постоянно противопоставляя безумие и рационализм, сверхъестественное и обыденное, мир взрослых и мир детей и т.д. При этом во всём происходящем есть несомненная искренность и вера в то, что творится на экране, а также вполне себе сентиментальные и даже романтичные нотки - ведь перед нами по сути классическая семейная история, только в обёртке из трэша, хоррора и даже сплаттерпанка. Понятно, что этот сериал явно «вещь в себе», не предназначен для широкой аудитории, но этим он и ценен… и это же его и погубило, ибо уже заявлено, что третьего сезона не будет, оборвали буквально на полуслове. Что же, история запоминает тех, кто ушёл со сцены в блеске славы, на столь высоко поднятой планке….
11.10.19 01:46
2 0

Мне второй сезон не сильно зашел, сильный перебор трэша.
Вот-вот. Есть во втором шикарные моменты, но именно моменты.
10.10.19 23:52
0 3

Алекс, странно, что второй сезон "Хэппи!" не посмотрели до сих пор. А штука очень классная, намного сильнее и увереннее первого сезона
Спасибо за подсказку. Надеюсь, там не будет (или не ТАК будет вести себя) плюшевого Роршаха. А так сериал очень хорош.
А! Уже есть известно где - качаю!
10.10.19 18:52
0 0

Второй Хэппи - там, скорее, не стиль искали, а пытались превзойти эффект от первого сезона. Превзойти удалось. Доставляет ли это? - далеко не всегда, ибо далеко не всегда это там обоснованно. Мясо ради мяса - это такая штука...
10.10.19 12:12
0 3

"Этот сериал почему-то иногда именуют "юридическим процедуралом" (процедурал - сериал с независимыми друг от друга сериями, которые можно смотреть по отдельности), однако это скорее расследовательский, то есть детективный процедурал".
Алекс, так противоречия никакого нет:) Предварительное расследование или работа детектива - это тоже юридическая процедура.
111
10.10.19 10:54
0 1

Ну а как же Law and Order:)? Классический юридический процедурал как раз по досудебному разбирательству.
111
10.10.19 11:59
0 1

Ну, это да, но все-таки под юридическим процедуралом обычно подразумеваются чисто судебные кейсы 😄
10.10.19 11:17
0 0

в стиле "Глеб Жеглов и подкинутый кошелек Кирпичу". Все это произвело несколько тягостное впечатление, потому что испанская полиция (по версии сериала) занималась прямыми подлогами - разумеется, во имя торжества справедливости, но противозаконными методами, а о какой тогда справедливости можно говорить?
О справедливости говорить вполне себе можно, она вещь субъективная.
Законность - это да, тут проблемы. Но законность и справедливость не всегда под ручку ходят.
10.10.19 10:29
0 9

Болтология с надуманными сюжетами. Испанский криминальный авторитет умилил своей "крутизной" ) Детский сад.
10.10.19 10:24
0 0

А это какой эпизод имеется в виду? Третий?
10.10.19 11:18
0 0

А почему не даёте сразу ссылки на сам сериал? Это же Netflix.

Германия: https://www.netflix.com/title/81020518

Франция: https://www.netflix.com/title/81020513

Великобритания:
https://www.netflix.com/title/80216172

Испания: https://www.netflix.com/title/81020523
10.10.19 10:22
0 3

Зачем эти заморочки в пиратской среде?
HDVIDEOBOX дает море контента, совершенно бесплатно
Он ничего не дает сам. Это - агрегатор, собирающий контент с тех самых сайтов для пиратского просмотра. Очень удобная программа, да, не нужно лазить по разным сайтам, смотреть через сайты итд - получаешь напрямую стримы видео, да ещё и всё через одни руки.
12.10.19 02:02
0 0

Если сделать это через турецкий или аргентинский прокси, то выйдет ещё дешевле.
Через турецкий лавочку прикрыли, там для регистрации ещё турецкий мобильник нужен.
10.10.19 19:46
0 0

Да, виноват, постоянно забываю, что в интернете очень много школьников, у которых очень много свободного времени на просмотр сериалов, чтение бложиков и написание комментариев, но которым не по карману подписка на Netflix.
Не стоит так огульно всех под одну гребёнку валить. Мне, например, нетфликс более чем по карману, но я не вижу для себя никакого смысла в покупке подписки не него. Безотносительно законности просмотра скаченного контента.
10.10.19 19:02
0 3

Вы удивитесь, но нетфликс не у всех есть, а кому-то он и не по карману.
Да, виноват, постоянно забываю, что в интернете очень много школьников, у которых очень много свободного времени на просмотр сериалов, чтение бложиков и написание комментариев, но которым не по карману подписка на Netflix.

Как вариант, можешь выпросить у мамки три бакса в месяц под предлогом изучения иностранных языков по сериалам, сложиться с тремя своими одноклассниками и купить подписку вскладчину.
Если сделать это через турецкий или аргентинский прокси, то выйдет ещё дешевле.
10.10.19 17:20
10 1

Как уже сказали на немецком и на русском нетфлтксе тоже. Нетфликс последние время для большого количества своей продукции добавляет русский, старается.
10.10.19 14:25
0 2

Отсутствие у кого-то нетфликса не может быть причиной, по которой нельзя давать ссылки на первоисточник сериала.
10.10.19 13:28
0 9

Вы удивитесь, но нетфликс не у всех есть, а кому-то он и не по карману.
10.10.19 12:31
1 5

На немецком Нетфликсе, к примеру, есть.
ну так и на немецком Рейхстаге они есть - всё логично)
10.10.19 12:25
0 7

На немецком Нетфликсе, к примеру, есть.
10.10.19 11:42
0 0

На каком именно Нетфликсе? На испанском русских субтитров нет.
10.10.19 11:19
0 0

И зачем "известные места" если на нетфликсе есть русские субтитры.
10.10.19 10:52
0 0

Так это оказывается детектив!!!
Люблю детективы.
10.10.19 09:50
0 0

Понравилось.

И если уж неприязнь к немецкому языку пройдена, посоветую сериал "Вавилон Берлин".
Хорошо закрученный детектив, дотошная атмосфера Берлина 20-х годов прошлого века и играют отлично. Скоро третий сезон выходит.
10.10.19 09:47
0 5

Понравилось.И если уж неприязнь к немецкому языку пройдена, посоветую сериал "Вавилон Берлин".Хорошо закрученный детектив, дотошная атмосфера Берлина 20-х годов прошлого века и играют отлично. Скоро третий сезон выходит.
Действительно интересный и, главное, атмосферный сериал. Мешает клюква про Россию, но если не обращать внимание, смотрится на одном дыхании.

Да вроде и ничего, но после "великого ограбления поезда" кучкой автоматчиков сильно хочется покрутить носом.
10.10.19 12:09
0 1

И если уж неприязнь к немецкому языку пройдена, посоветую сериал "Вавилон Берлин".Хорошо закрученный детектив, дотошная атмосфера Берлина 20-х годов прошлого века и играют отлично. Скоро третий сезон выходит.
"Вавилон Берлин" - действительно mit Abstand der Beste, что снято в Германии в таком формате, но как раз его смотреть надо только в оригинале, там интонации и акценты очень много значат, а довольно многочисленные не-немецкие персонажи говорят на своих языках (в т.ч. немало по-русски).

И если уж неприязнь к немецкому языку пройдена, посоветую сериал "Вавилон Берлин".
Да-да-да, горячо поддерживаю!

Кстати, на скриншоте при "Немецкая версия, первый эпизод." -- Петер Курт, в "Вавилон-Берлине" игравший Бруно Волтера. Преотлично причём сыгравший. Если тут он хоть немного такой же (судя по IMDb, некто Йохен Мюллер -- это допрашиваемый?), то смотреть точно стоит.

В комнате весит здоровенное зеркало
10.10.19 09:42
0 0

Здоровенное должно много весить! ?
10.10.19 09:48
0 10

Вангую каменты с подобострастными предложениями типа , " Алекс , горячо рекомендую сериал такой-то , посмотри , пожалуйста , не пожалеешь . "
10.10.19 09:21
25 1

Смотрел. Одобряю. Жду продолжения. Себастьян - наше все, несмотря на странные наклонности.
25.11.19 13:07
0 0

Спасибо еще раз за Крука. Просто залпом проглотил. Есть в последней серии пару глюков, но сериал мощный. Если про тему детского насилия, то похожий "Красная луна, голубое солнце". Тоже мрачный и слегка мистичный.
11.10.19 11:22
0 1

Спасибо. Первую серию Крука посмотрел. Как будто двадцать лет не прошло, чисто девяностые. Ощущение полной жопы ... мастерски снятой.
11.10.19 02:11
0 0

Вангую каменты с подобострастными предложениями типа , " Алекс , горячо рекомендую сериал такой-то , посмотри , пожалуйста , не пожалеешь . "
Вангую, что ночью будет луна на небе. Как из меня ванга?
10.10.19 18:53
0 2

Да уж, мутный пельмень какой-то.
10.10.19 17:05
0 1

Вангую каменты с подобострастными предложениями
Именно "подобострастными"?! А ты, смешной.
ilq
10.10.19 13:46
0 4

Ага! Мы вот заканчиваем смотреть "Ставка больше чем жизнь", не оторваться! 😄))))
А до этого - "Архив смерти" и "Фронт без пощалы" ГДРовские, иногда на старенькое тянет 😉
10.10.19 12:43
0 0

Ну, в этот раз пропущу корейские и посоветую польский "Учитель/Belfer" (первый сезон) и польский же "1984". Местами их переклинивает, но в целом заслуживают хотя бы попытки посмотреть.
10.10.19 12:14
0 0

И чо? Мне в этих комментах очень много всего полезного насоветовали. Тебя-то почему это дрючит? Вроде бы мне советуют, а не тебе.
10.10.19 10:46
0 5

Спасибо за рецензию. Теперь обязательно посмотрю все варианты, а то так бы и прошел мимо меня сей сериал.
10.10.19 09:17
0 1

Название на языке оригинала, кажется, не вполне верное. Есть еще Criminal: France, Criminal: Spain и Criminal: Germany. Общего названия антологии не нашел, хотя напрашивается "Criminal".
10.10.19 09:09
1 1

"Criminal: UK" является оригинальным сериалом. Остальные три "Преступника" - его спин-оффы.
Спин-оффы, снятые в тех же локациях?
10.10.19 19:03
0 0

"Преступник" и есть
А ссылочку на такое объединение не подскажете?
10.10.19 15:45
0 0

А, то есть просто убрать UK из заголовка. Пусть он так бы и сказал.
Или добавить остальные. IMDB, например, не знает никакого обезличенного Criminal. Есть лишь четыре miniseries С: UK, C: Spain, C: France и C: Germany.
10.10.19 15:44
0 1

Речь про то, что странно все 4 разных сериала выводить под названием "Criminal: UK", это всего четверть описанного. Про перевод вообще ничего не говорили.
10.10.19 10:02
0 1