Рейтинг Экслера: 8,0
- Режиссер:
- Раджкумар Хирани
Отзыв кота Бублика
- Да, а что?
- Ты что, не видела своего папу?
Диалог Ранчо и Пии
хотя он прогремел по всему миру?
Риторический вопрос кота Бублика
Двое друзей - Фарнан (Мадхаван) и
Раджи (Шарман Джоши) - вместе со своим
однокурсником по кличке Глушитель (Оми
Вайдя) отправляются искать своего
третьего студенческого друга по имени
Ранчо (Аамир Кхан). Фарнан и Раджи не
виделись с Ранчо десять лет - со времен
окончания Императорского инженерного
колледжа, когда он вдруг совершенно
неожиданно пропал и больше не появлялся.
Глушитель, с которым компания Фарнана, Раджи и Ранчо враждовала, утверждает, что он знает, где найти Ранчо. Глушитель также хочет разыскать Ранчо и убедиться в том, что парень ничего не достиг в этой жизни, в отличие от него, Глушителя, который работает на солидной должности в крупной корпорации, имеет отличную машину, огромный дом, да и вообще - упакован по полной программе.
Фарнану и Раджи наплевать на
Глушителя и его болтовню. Им бы найти
своего старого друга, Ранчо.
В дороге их ждут самые разнообразные приключения. Они узнают немало удивительных секретов, попадут сначала на похороны, а потом на свадьбу, которую расстроят.
Ну и в пути они постоянно будут
вспоминать те времена, когда
двадцатилетние Фарнан, Раджи и Ранчо
жили в одной комнате в общежитии
колледжа, враждовали с подлым
директором
Также
они будут вспоминать о том, что значил в
их жизни этот странный парень Ранчо и
как благодаря ему они не только нашли
свое место в этой жизни, но и стали
обязанными ему своей жизнью или жизнью
их близких.
Фильм поставлен режиссером
Раджкумаром Хирани по мотивам романа
Five Point Someone индийского писателя
Четан Бхагата. Впрочем, сценарий,
написанный Хирани для фильма, от романа
(точнее, от романа в рассказах) Бхагата
отличается очень и очень сильно.
"Три идиота" стал
рекордсменом среди индийских фильмов -
он прокатился по всему миру невероятно
успешно и собрал под $90 миллионов, что
является совершенно фантастической
цифрой. Причем даже в Штатах картина
собрала под $7 миллионов, уж на что там
почти не смотрят иностранные фильмы. (В
этом фильме герои много говорят по-английски,
а кроме того, как я понял, была сделана
чисто англоязычная версия озвучки.)
Также на IMDB у картины крайне
высокий рейтинг - аж 8,2. (Вообще, это
однозначное попадание в Top
250, куда картины входят, где-то начиная
с рейтинга 8,0, однако на IMDB не указано,
что данная картина находится в топе.)
Так что это за фильм, почему он
вызвал такой ажиотаж? Фильм на самом
деле замечательный. Отличная
трагикомедия, где смешное соседствует с
трагичным, причем если трагичное и
вызывает слезы - в индийских фильмах
мужчины часто и охотно плачут, и эта
картина, в общем, не исключение, - то это
все делается не как в голливудских
фильмах, когда из зрителя нарочно давят
слезу для пущего эффекта, а как-то,
скажем, более естественно.
Я не большой знаток индийских
фильмов, более того, чисто индийское
кино я последний раз смотрел в
пионерском лагере в 1980 году. ("Миллионер
из трущоб" мы не считаем, это не
индийское кино.) Но я хорошо помню
традиционный стиль индийских фильмов -
эдакая простодушная и наивная сказочка,
в которой все чувства и эмоции
гиперболизированы, все мужички ходят с
солидными животиками, так называемые
"драки" сопровождаются мощнейшими
ударами деревянной доски по стулу, а
каждый эпизод в обязательном порядке
заканчивается плясками и песнями.
Фильм "Три идиота" на
традиционный индийский стиль - по
крайней мере, каким я его помню - не
особенно похож. Это, в общем, более или
менее реалистичное (хотя и не без явных
чисто кинематографических условностей)
кино о троих друзьях, о том, с какими
проблемами они сталкивались, учась в
колледже, о проблемах и косности
индийской системы образования, о дружбе,
о любви и о том, как важно найти свое
место в жизни, как бы банально это ни
звучало. Но мы помним, что независимые
умы никогда не боялись банальностей, а
стоит только прогнуться под давлением
родителей и пойти не по той дорожке, о
которой мечтаешь, - и ты испортишь себе
всю жизнь, что не нужно ни тебе, ни твоим
родителям.
Центральный персонаж картины -
парнишка по кличке Ранчо. (Полное имя -
Чамалдас Кханчад.) Парнишка очень
своеобразный, во многом странный, но при
этом - предельно незаурядный. Он не
выносит системы зубрежки, принятой в
образовании, и настаивает на том, что
ученики прежде всего должны понимать, а
уж потом - зубрить. Его претензии
категорически не нравятся ни
преподавателям, ни тем более директору
колледжа Вирусу - он ведет с Ранчо
непримиримую войну, хотя Вирусу очень
мешает тот факт, что Ранчо очень быстро
стал первым студентом в колледже по
успеваемости.
Ранчо сыграл один из самых известных в Болливуде актеров - Аамир Кхан, который снялся уже в 52 фильмах. Что самое интересное, на момент съемок в картине Кхану было аж 44 года (он 1965 года рождения). Посмотрите, ну вроде какой из него 20-летний студент?!!
Аамир Кхан
Тем не менее профессионал есть профессионал - Аамир для этой роли резко похудел (как трогательно пишут на IMDB - даже отказался от куска праздничного пирога на свой день рождения) и в фильме смотрелся как двадцатилетний - вот попробуйте сказать, что этому парнишке 44 года!
Ранчо в фильме
Сыграл он просто изумительно -
легкая сумасшедшинка, вид
некоей отстраненности, в глазах явно
скрывается какая-то тайна (да, тайна у него была,
причем очень серьезная), большая
эмоциональность, забавность, но вместе с
тем - видно, что в парне есть очень
жесткий стержень. При всем при том -
веселый студент, который вовсе не
выглядит неким гуру и вовсе не ставит
себя выше других. Он просто не такой,
как все.
Правда, по принятой в индийских
фильмах манере Аамир играл слегка
театрально и, на мой взгляд, немного
перебарщивал с мимикой, однако это
действительно в традициях Болливуда и
впечатление, в общем, не портило, тем
более что до абсурда эта манера никак не
доходила.
Отличный актер, Аамир Кхан, надо будет посмотреть еще какие-нибудь фильмы с его участием.
Его
друзья Фарнан, сыгранный Мадхаваном, и
Раджи, сыгранный Шарманом Джоши, -
выглядели вполне достойно, однако они и
по сценарию скорее подавали для Аамира
"мячи", да и на его фоне заметно
проигрывали. Причем из них двоих Шарман
Джоши выглядел явно поярче.
Главную
героиню - Пиа, в которую был влюблен
Раджи - сыграла Карина Капур: из того
самого клана Капуров, внучка Радж Капура.
Кстати, по некоторым данным, актриса
получила имя Карина как бы в честь кого-то
или чего-то русского, однако это вряд ли
правда - в Индии имя Карина не так уж
редко встречается, да и происхождений у
этого имени - версий двадцать, причем из
совершенно различных языков.
Карина
Капур давно хотела поработать с
Раджкумаром Хирани, и когда он писал
сценарий "Трех идиотов", то на роль
Пиа планировал именно ее.
Капур, в общем, понравилась в роли Пии. Правда, тоже играла слегка театрально, но переход от высокомерия девушки из хорошей семьи к явным чувствам по отношению к этому нахалу Ранчо был показан вполне достоверно. А уж сцена, когда она заявилась к ним в комнату с бутылкой виски, была сделана просто отлично.
Очень яркий
персонаж фильма - директор колледжа
неистовый Вирус, сыгранный известным
комедийным актером
Ну
и еще один явно комедийный типаж -
отличник Шатур Рамалингам по кличке Глушитель.
Персонаж совершенно буффонадный и
гротескный, но смотрелся хорошо и был
действительно очень забавным. Его
сыграл Оми
Вайдя - актер, который нередко
появляется в эпизодах в американских
сериалах. В частности, он сыграл
персонажа по имени Садик в трех эпизодах
"Офиса".
Снято
это все - легко и весело. Несмотря на то
что темы в фильме поднимаются довольно
серьезные, а временами есть и явно
трагичные эпизоды, в основном - это
комедия. Причем некоторые находки (воспоминания
о поездке на мотороллере с папой Раджи
за спиной, анимационные вставки,
измывательства над женихом Пии) - очень
смешны.
Картина очень
длинная, идет почти три часа. Однако я бы
не сказал, что она сильно затянута -
посмотрел на одном дыхании и даже не
могу сказать, что бы я предложил
вырезать. Просто здесь берется довольно
большой срез истории этих трех друзей -
вся их учеба, - а также некоторые
последующие события, поэтому вряд ли
можно было снять все то же самое, но
короче.
Да, некоторые эпизоды,
во время которых мужчины в фильме
начинают пускать слезу, слишком
мелодраматичны и даже драматично-эксцентричны
(как, например, сцена родов). Однако даже
для зрителя, привыкшего к американскому
кино, они не кажутся слишком
искусственными - вероятно, потому что
сняты как-то очень искренне и легко. Ну
да, есть некоторый элемент наивной
сказочки, но это же индийское кино!
Причем один из лучших его
представителей.
С моралью в
картине тоже все в порядке. И мораль -
очень четкая и правильная. Весь фильм
говорит об одном: ищи себя, ищи ту
область деятельности, которая у тебя
получится лучше всего. И если ты ее
найдешь, то занимайся именно этим, как бы
тебя ни пытались направить в другую
сторону. Ибо нет ничего хуже, чем потом
всю жизнь работать на нелюбимой работе,
жить с нелюбимым человеком и постоянно о
чем-то сожалеть. Нужно уметь вовремя
делать определенные шаги, пусть даже
очень болезненные для тебя и родных,
чтобы направить свою жизнь в нужное
русло.
Ну а если ты ничего делать не умеешь и не хочешь, добавим мы с котом Бубликом, тогда тебе будет совершенно все равно, где протирать штаны и с утра до вечера болтаться в социальных сетях, имитируя бурную деятельность.
Народ
интересуется, как там с традиционными
индийскими танцами и песнями. Отвечаю.
Все очень и очень в меру: за три часа
было всего три танцевально-песенных
номера (а жаль, кстати) и они были сделаны на очень
высоком уровне - что танец студентов, что
песня на английском, что
танец Ранчо и Пии. Второй танец с
классной песней Zoobo Doobi - это просто
практически шедевр, причем
стилизованный под пятидесятые прошлого
века. Впрочем, и студенческое шоу тоже
было сделано просто замечательно.
В
общем, очень хорошее кино, посмотрел с
большим удовольствием, чего и вам желаю.
Мне этот фильм понравился заметно
больше расхваленного "Миллионера
из трущоб". "Миллионер" все-таки
более рассчитанный и менее искренний -
кино высокого уровня, но чистая
коммерция.
А здесь - прям три
часа праздника, причем это все, с одной
стороны, чисто индийское, а с другой -
снято на уровне отличного европейского
фильма почти без традиционной для
индийского кино наивности.
Заметьте, кстати, что фильм прокатывался в очень многих странах (пишут, что в некоторых странах он в прокате в кинотеатрах даже слегка потеснил "Аватар"), а в России он не только в кинотеатрах не выходил, но и даже в лицензии на DVD этот чудесный фильм выпустить так и не удосужились.
Но, конечно, можно
найти, где его взять и посмотреть. Я
смотрел вот
эту версию. Там есть многоголосый
перевод в отдельном файле, однако
войсовер в основной дорожке - очень
приличный, причем переводчик очень
хорошо имитирует манеру говорить
директора Вируса.
| Зрелищность | 4+ |
| Актерская игра | 4 |
| Режиссерская работа | 5 |
| Сценарий | 4+ |
сплошной позитив
да
скачал давно, но засесть за просмотр индийского кино никак не мог.
посмотрел только сегодня. Общее впечатление - отлично, душевный позитивный фильм.
Zoobi Doobi тоже зацепила, уже несколько раз переслушиваю на ютубе
Всё думал - как подступиться к такому длинному, да ещё индийскому фильму. Ну, отсмотрим минут 10-15 - и харэ. Ан, нет, затянуло, и интрига длилась до самого конца. Вирус, кстати, лично мне напомнил комиссара полиции из "Такси" 😄 И неплохо сделали одну фишку: как только начинался традиционный болливуд, тут же его прерывали чем-то комичным.
Стрёмно (индийский же!), но уже советую знакомым этот фильм.
Вирус, кстати, лично мне напомнил комиссара полиции из "Такси"
О, аналогично! Что-то жуберовское в нем, безусловно, есть. Только Вирус более злобный, чем придурковатый Жубер. 😉
Спасибо за рецензию! Фильм просто замечательный, посмотрела его год назад. Хочу порекомендовать фильм, который, возможно, будет интересен. Фильм на хинди называется: Zindagi Na Milegi Dobara, буквальный перевод "Жизнь не может быть скучной", наши как всегда перевели очень креативно: "Живем один раз". Режиссер и сценарист фильма Зоя Акхтар, еще у нее есть фильм "Шанс на удачу", мне он также очень понравился, думаю, что эти фильмы обязательно понравятся.
Посмотрел "Живем один раз", фильм просто супер! Искренний, добрый, романтичный! Отличная природа, виды! Я все ждал, когда же герои начнут тацевать. И они меня не разочаровали! Учитывая, что действие происходит в Испании, это что-то! Пересматривали несколько раз! Очень понравился "Красавчик". А вот невеста разочаровала. Из серии "Фря ты этакая, облизьяна зеленая". Дубляж, правда, так себе, особенно женской части. Такой говор, ппц!
А вот "Шанс на удачу" не пошел. Показался типичным индийским фильмом с танцами. Хотя и с узнаваемыми по "Три идиота" и "Живем один раз" актерами.
Кстати, на Imdb он даже попал в топ250 (рейтинг около 9 как никак), но потом опомнились, убрали. Тоже правильно, мастерство актеров в топе - в другой категории.
Когда впервые (давно) увидел футболку на тему фильма, сказал себе - ни за что не буду смотреть. Спасибо за приятный вечер срыва шаблона 😄 ("срывало", правда, постепенно, сначала хотел выключить на сцене где старшекурсники "прописывают" салаг, потом на сцене где поют на унитазах. Но уже начиная со сцены с повешенным выключать больше не возникало желания)
Я просто не могу понять, как такой отстой может нравиться.
Аамир Кхан в образе студента хорош еще и в "Цвете шафрана", хоть там и не комедия.
А вообще, советую посмотреть "Delhi belly" где Аамир выступил продюсером, а в главной роли сыграл его племянник Имран. Чернушная комедия без единого танца, явно навеянная ранним Гаем Ричи, но снята с отличными колоритом и иронией.
Алекс, вот Вы тоже любите фильмы Уэса Андерсона ("Семейка Тененбаум" - один из моих любимых, периодически пересматриваемых фильмов) - где-же рецензия на шикарное "Королевство полной луны"? В Россиии этот фильм прошел очень незаметно в июне. Обязательно посмотрите, если не видели.
Еще очень хотелось бы увидеть рецензию на "Легкое поведение" - великолепный английский фильм, прокатывался почти одновременно с "Рок-волной".
Жду, когда выйдет на BR.
Мимика Вируса мне очень напоминала Челентано. Вроде и лицо другое, а вот...
- суета;
- нестандартный подход к жизненным ситуациям;
- отличный саундтрек.
Алекс, в Испании тоже торренты качаешь? почему спрашиваю - в Германии за это удовольствие можно очень нехило огрести... именно за качание\раздачу торрентов...
В Испании пока никто не парится. Про Германию - знаю, да.
Правда, там про отношения детей и взрослых, и совсем нет ни любви, ни драк.
Мне с Аамиром Кханом понравились "Звездочки на земле".
Присоединяюсь. Очень душевный фильм, рекомендую.
www.kinopoisk.ru
Примечательно, что Аамир Кхан там не только актер, но еще и режиссер. Совмещать эти две ипостаси мало кому удается. Тем не менее, ему удалось - получилось отличное кино.
Мне одному кажется, что главный герой напоминает молодого Тома Хэнкса?
Мне тоже показалось! И не только Тома Хэнкса, но и Чарли Шина .
Ну, это хз... Но когда я учился (г. Орел, академия), каждый год у нас кто-то либо из окна выбрасывался, либо вешался. Чаще из окна... Либо из-за нагрузки (некоторые относились к учебе очень серьезно, а в казарме три года особо не попьешь пива, оставалось учиться), либо из-за отношений с сокурсниками. Поэтому смотрится для меня вполне реалистично.
Отличное кино! Жизнеутверждающее, легкое и ненавязчивое, плюс всегда можно пересмотреть, мне кажется, он вполне пересматриваемый. Спасибо за рецензию, так бы индийское кино я б не стал смотреть.
Спасиб, парни, что надоумили ОСТ скачать, я что-то про него забыл, а музыка и правда хороша! Правда, на ру-трекере лузлесс нету, ну да ничего.
ОТличный фильм, один из лучших про боевые искусства
Аамир Кхан играл во многих, но мне понравился "Ип Ман", именно первая часть, очень классно передан дух прошлого Китая, да и мастерство актёров на высоте. Советую Алекс.
Слышал про него, надо посмотреть.
Аамир Кхан играл во многих, но мне понравился "Ип Ман", именно первая часть, очень классно передан дух прошлого Китая, да и мастерство актёров на высоте. Советую Алекс.
Никогда Аамир Хан не играл в гонконгский фильмах! Вы его спутали с японским актером Хироюки Икэучи.
надеюсь будет в лучших традициях фильма Робот! 😄
И этА 😉: "а каждый эпизод в обязательном порядка заканчивается плясками и песнями."
Сейчас поправлю, спасибо.
