Потомок

Кинорецензии / КОММЕНТАРИИ

Потомок / Gwigongja

31.08.2023

Назад Вперед

Комментарии 55

en.wikipedia.org

Оффтопик. Сильно рекомендую.

zumba

25.09.23 03:25

0 0

Хорошая реклама для Мазератти.

Alex_TAV

03.09.23 17:27

0 0

Корейцы хороши, умеют и в триллер, и в драму.

Сэр Макс

01.09.23 06:45

0 0

И ... в кальмара 😄 мы уже знаем.

Zmitrok

Сэр Макс

01.09.23 07:08

0 1

"Это и Аристократ, устроивщий засаду автомобилю,"
Ошибка вкралась

slq

01.09.23 04:51

0 0

Черного юмора в упор не заметил, разве что привязанность бандюков к двустволкам и непременное выстраивание громадной толпой за спиной босса, ну и полупридурочная улыбочка главного киллера...в остальном полнейшая шляпа.

Вицилипуцли

31.08.23 19:10

1 2

в остальном полнейшая шляпа

Так говорите, как будто это что-то плохое 😉

Zmitrok

Вицилипуцли

03.09.23 03:00

0 0

По поводу перевода фильма. Юрий Сербин профессионально владеет корейским языком. Он переводит напрямую с корейского. Поэтому, его переводы корейских фильмов намного точнее.

necronomic

31.08.23 14:27

0 1

Ясно, спасибо.

Alex Exler

necronomic

31.08.23 18:37

0 0

Я читал, что:
В совершенстве владеет английским и немецким языками; знает немного французский, японский, корейский, и чеченский.
Но и это лучше, чем у других 😉

Zmitrok

necronomic

01.09.23 00:33

0 0

профессионально владеет

большое преувеличение 😄

Сэр Макс

necronomic

01.09.23 06:45

0 0

Сами носители корейского языка не раз его хвалили на киноманских форумах за качественные переводы фильмов. Уверен, что не просто так.

necronomic

Сэр Макс

01.09.23 15:28

0 0

А"носители корейского языка" понимают русский так же как и "носители русского языка" ?

AnatoliD

necronomic

03.09.23 00:17

0 0

Да, конечно. В этом нет ничего удивительного. Например, я лично знал и общался с несколькими "советскими" корейцами, которые отлично знали свой родный язык и русский.
Думаю, они вполне могут оценить качество переводов Сербина. Но кто конкретно давал оценку переводов Сербина на форумах я не знаю. Просто встречал несколько раз положительные отзывы.

necronomic

AnatoliD

03.09.23 02:10

0 0

...рубилово сделано эффектно, хотя тут все больше орудовали не ножами, что часто встречается в южнокорейских фильмах, а огнестрельным оружием

Типичные голливудские киноляпы с этим связанные, тут тоже не забыты - на 12 фото в подборке кадров, девочка целится из револьвера с пустым барабаном.
:)

Pistolero_Z

31.08.23 09:41

1 1

Пустой барабан не означает, что и ствол пустой:::)

Red Actor

Pistolero_Z

31.08.23 09:47

0 6

Пустой барабан не означает, что и ствол пустой:::)

Именно. Один-то патрон в стволе может быть.

Alex Exler

Red Actor

31.08.23 10:20

0 0

Пустой барабан не означает, что и ствол пустой:::)

Именно. Один-то патрон в стволе может быть.

Теоритически может конечно. Только из револьвера на фото не было сделано предыдущих 5-ти выстрелов (срез ствола идеально чист, на полированной нержавейке это прекрасно видно, а после выстрела там должны оставаться засечки нагара соответствующие нарезам ствола).
Единственная логичная возможность остается только, если девочка собралась играть в русскую рулетку...
:)

Pistolero_Z

Alex Exler

31.08.23 10:32

5 3

Это кино. Художественное.
Впервые смотрите?

BorNeo

Pistolero_Z

31.08.23 10:45

0 9

После случая с Болдуином никто рисковать не хочет.

deus

Pistolero_Z

31.08.23 10:56

0 8

Это кино. Художественное. Впервые смотрите?

Это люди. Если фильм понравился - простят и тысячу ляпов (как во всеми любимой классике). Если не понравится или настроение плохое - докопаются до любой мелочи.

Daario Nahalis

BorNeo

31.08.23 11:57

0 5

Пустой барабан не означает, что и ствол пустой:::)

Именно. Один-то патрон в стволе может быть.

В револьвере? Как это?

justAlex

Alex Exler

31.08.23 12:21

2 0

"В револьвере? Как это?"

Не придирайтесь. Наверное правильнее было бы взять в кавычки - "в стволе". Но смысл и так понятен - единственный патрон в барабане готов к выстрелу.

Mocky

justAlex

31.08.23 13:04

0 0

В револьвере? Как это?

В каморе, которая расположена на линии ствола. Из которой будет выстрел

Vld_Sergio°

justAlex

31.08.23 13:54

0 1

В револьвере? Как это?

В барабане шесть отверстий. Видно только четыре. В двух могут быть патроны.

Rombel

justAlex

31.08.23 14:54

0 1

Вопрос был не о том, где патрон. Вопрос заключается в том, что в револьвере патрон технически не может находиться в стволе.

Mocky

Rombel

31.08.23 15:02

1 1

в нагане может. именно в стволе, при взведенном курке.
а в любом другом револьвере, даже если единственный патрон расположен напротив ствола, то при нажатии на крючок барабан провернется и увезет его в сторону.

GriffonZoo

Mocky

31.08.23 20:58

0 1

В нагане патрон не находится в стволе, а только слегка задвигается в его сторону, чтобы перекрыть прорыв газов.
Проворачивание барабана происходит в Double-Action револьверах, если курок не был взведен до того. Если курок взведен и патрон находится в каморе напротив ствола - произойдет выстрел (на фото, курок взведен).

Pistolero_Z

GriffonZoo

31.08.23 22:10

1 1

Если курок взведен и патрон находится в каморе напротив ствола - произойдет выстрел (на фото, курок взведен).

Подтверждаю. Был знаком с револьвером Хайдурова:
Сохранен принцип револьвера «наган»: при перезарядке барабан надвигается на ствол, куда входит дульце гильзы; это исключает прорыв пороховых газов между стволом и барабаном.

Zmitrok

Pistolero_Z

01.09.23 00:30

0 2

из револьвера с пустым барабаном

"...и дослал патрон в ствол револьвера" 😄

Сэр Макс

Pistolero_Z

01.09.23 06:47

0 0

Кстати - в одном из американских детективов (не помню автора, сорри) сыщик заряжал свой револьвер 5 патронами, а не 6. Камора непосредственно под курком специально оставлялась пустой, чтобы случайно себя же не подстрелить.
Наверное, у ковбоев научились:
А вы знали, почему реальные ковбои заряжали только 5 патронов в свои 6-зарядные револьверы? pikabu.ru

Zmitrok

Сэр Макс

01.09.23 06:55

0 0

девочка целится из револьвера с пустым барабаном.

Увы - но нет. Правая сторона барабана (от зрителя) - в тени. И там вполне могут быть патроны.

Биомеханик

Pistolero_Z

01.09.23 08:15

0 1

Была такая история, даже в эпоху капсюльных револьверов, только пустую камору оставляли на случай падения оружия - тогда револьверы не имели раздельного ударника и защиты от случайного выстрела. Сейчас, у "современных" (с середины 20-го века) револьверов - это давно уже не проблема.

Pistolero_Z

Zmitrok

01.09.23 11:34

0 0

И вот это тоже про надёжность:
Они оба достали оружие: Андрей - ТТ, а Таманцев - безотказный в работе наган, который он в такого рода случаях предпочитал всем другим системам.

Zmitrok

Pistolero_Z

02.09.23 03:24

0 0

Это не из той ли книжки цитата, где про "боевых македонцев"?
:)
В теории конечно, револьвер надежнее пистолета, но "в такого рода случаях" нужно учесть, что патрон ТТ раза в три мощнее нагановского будет, а спусковой механизм нагана очень тугой и корявый, не слишком располагающий для точного выстрела навскидку (это уже потом, на его базе Хайдуров создал ТОЗ-49, который, как и все его оружие - произведение искусства), так что надо смотреть - какой именно револьвер.

Pistolero_Z

Zmitrok

04.09.23 16:16

0 0

Это не из той ли книжки цитата, где про "боевых македонцев"?

Есть версия, что термин происходит от македонских борцов за свободу, которые использовали сразу два пистолета во время Балканских войн 1912 и 1913 годов.

Zmitrok

Pistolero_Z

06.09.23 10:05

0 0

Режиссер сам пишет и сценарии к своим фильмам, что только в плюс идёт.
Отличные его же "Новый мир", "Ведьма. Часть 1", "Ночь в раю". Хороший "V.I.P" и неплохая "Ведьма. Часть 2".
Претензия к обозреваемому фильму только одна.

У Го А-ра самые красивые ноги среди всех корейских артисток, а в фильме это никак не продемонстрировано.

Red Actor

31.08.23 09:26

0 2

Претензия к обозреваемому фильму только одна.

т.е. главная тема для Го А таки была раскрыта?

sergeyk555

Red Actor

01.09.23 11:36

0 0

Увы.

Red Actor

sergeyk555

04.09.23 12:26

0 0

Огнестрельное оружие в корейском боевике, ересь

Medy784

31.08.23 09:23

1 3

Не совсем. Обычные бандосы там предпочитают ножи и биты (в реале тоже так, в Корее огнестрел отягчающее, потому за убийство ножом и пистолетом разные сроки с серьезной разницей).
Но киношные элитные киллеры используют огнестрел. Это подчеркивает их крутизну. Полно таких фильмов.

BorNeo

Medy784

31.08.23 10:20

0 1

Огнестрельное оружие в корейском боевике, ересь

Я, может, и не так много смотрел корейских боевиков, но огнестрельное оружие там постоянно используется. Не в таких количествах как в этом фильме, но говорить, что его вообще там нет - нонсенс.

Alex Exler

Medy784

31.08.23 10:21

1 1

Огнестрела там нет обычно а простых разборках стенка на стенку. Но если киллеры действуют или шпионы, то там раздолье, от обычных пистолетов до гранатомётов.

BorNeo

Alex Exler

31.08.23 10:43

0 0

Чушь. Там полно полицейских / бандитских фильмов с перестрелками.

Daario Nahalis

Medy784

31.08.23 11:55

0 1

Тоже очень понравилось.

Корейский кинематограф в 21 веке уверенное второе место после Голливуда: Ким Ки Дук, Воспоминания об убийстве, Олдбой, Горько-сладкий вкус жизни, Госпожа месть, Вторжение динозавра, Преследователь, Я видел дьявола, Мать, Человек из ниоткуда, Новый мир, Служанка, Поезд в Пусан, Крик, Окча, Пылающий, Паразиты, Решение уйти, Игра в кальмара, Королевство.

Ну и экспорт массовой сериальной продукции, изначально снятой для внутреннего потребления. Это тоже у единиц стран - Турция, Мексика, Бразилия и то сейчас это преимущественно Турция и только мыло, а дорамы экспортируют всех жанров.

Daario Nahalis

31.08.23 09:00

1 1

А, кстати, "Игру в кальмара" продолжать не думают?

Игорь Кужлев

Daario Nahalis

31.08.23 09:06

0 0

Уже.

Red Actor

Игорь Кужлев

31.08.23 09:10