Рейтинг Экслера: 6,8
- Режиссер:
- Джон Карни
Примитивное кинцо для девочек-школьниц.
 Мне понравилось, короче говоря.
 Отзыв кота Бублика
 Гретта
      (Кира Найтли) вместе с Дейвом (Адам Левин)
      приехали покорять Нью-Йорк. Гретта пишет
      незамысловатые песни, Дейв исполняет ее
      и свои песни, на Дейва уже обратил
      внимание серьезный звукозаписывающий
      лейбл - кто его знает, может, у них
      действительно получится покорить Нью-Йорк,
      а не Нью-Йорк покорит их, прожует и
      выплюнет?
Гретта
      (Кира Найтли) вместе с Дейвом (Адам Левин)
      приехали покорять Нью-Йорк. Гретта пишет
      незамысловатые песни, Дейв исполняет ее
      и свои песни, на Дейва уже обратил
      внимание серьезный звукозаписывающий
      лейбл - кто его знает, может, у них
      действительно получится покорить Нью-Йорк,
      а не Нью-Йорк покорит их, прожует и
      выплюнет?
Впрочем, довольно быстро выяснилось, что в безвестности и бедности им хорошо вдвоем, а вот в славе и богатстве Дейву с Греттой как-то неуютно. У него новая жизнь, новые знакомства, а Гретте не нравятся новые трактовки ее песен Дейвом, также ей не нравится то, что Дейв спит с нью-йоркскими тетками, которые поют ему дифирамбы, - в общем, Гретта от Дейва уходит, а так как ей совершенно негде жить, она селится у своего старого друга Стива (Джеймс Корден).
Как-то раз Гретту уговорили спеть под гитару в маленьком клубе, где ее услышал музыкальный продюсер Дэн (Марк Раффало). Дэну песенка Гретты и очень понравилась, но проблема заключается в том, что сам Дэн - давно не на коне. Он рассорился с давним партнером по звукозаписывающему лейблу Солом (Мос Деф) и ушел из фирмы, хлопнув дверью, он расстался с женой Мириам (Кэтрин Кинер), он очень много пьет и не выполняет отцовские обязанности по отношению к своей дочери Виолет (Хейли Стайнфелд).
 Но
      Дэн очень хочет сделать пластинку с
      Греттой, он считает, что пластинка будет
      успешна. Однако Сол отказывается
      финансировать это предприятие.
Но
      Дэн очень хочет сделать пластинку с
      Греттой, он считает, что пластинка будет
      успешна. Однако Сол отказывается
      финансировать это предприятие. 
И тогда Дэн пускается в полнейшую авантюру: он различными путями набирает ансамбль, которому ему не приходится платить, а запись песен в исполнении Гретты делает прямо на улицах Нью-Йорка - город становится неотъемлемой частью этих композиций.
***
 Сюжет
      простой, как две копейки, примитивный, а
      временами и вовсе плоский, как живот
      профессиональной тренерши по фитнесу.
      Когда все это смотришь, то понимаешь, что
      никаких неожиданностей картина не
      принесет и, даже если в финале Дейв с
      Греттой не сольются в горячем поцелуе на
      фоне порхающего камина, сюжет это ни
      на грамм не улучшит.
Сюжет
      простой, как две копейки, примитивный, а
      временами и вовсе плоский, как живот
      профессиональной тренерши по фитнесу.
      Когда все это смотришь, то понимаешь, что
      никаких неожиданностей картина не
      принесет и, даже если в финале Дейв с
      Греттой не сольются в горячем поцелуе на
      фоне порхающего камина, сюжет это ни
      на грамм не улучшит. 
 Ах,
      Дейв в Нью-Йорке стал свинячить, подлец,
      ах, Гретта по новой песне Дейва поняла,
      что он трахнул кого-то на стороне, ах,
      Гретта напела Дейву новую песенку на
      автоответчик, тот понял, каким шмаком
      был все это время, сбрил свою мерзкую
      бородку и покаялся. А Гретта, ах, поняла,
      какой он все-таки талантливый, подлец, и
      что она зря гнобила его манеру
      исполнения. Тьфу, дурдом-то какой, прости
      господи.
Ах,
      Дейв в Нью-Йорке стал свинячить, подлец,
      ах, Гретта по новой песне Дейва поняла,
      что он трахнул кого-то на стороне, ах,
      Гретта напела Дейву новую песенку на
      автоответчик, тот понял, каким шмаком
      был все это время, сбрил свою мерзкую
      бородку и покаялся. А Гретта, ах, поняла,
      какой он все-таки талантливый, подлец, и
      что она зря гнобила его манеру
      исполнения. Тьфу, дурдом-то какой, прости
      господи. 
Ну, то есть не дурдом, а милая романтичная мелодрама для девушек-школьниц, которые мечтают быть такой же обаяшкой, как Кира Найтли, и лежать в постели красавчика-фронтмена группы Maroon 5 Адама Левина, тем более что он еще и певец вполне приличный.
 С
      точки зрения актерских работ что Кира
      Найтли, что Адам Левин - где-то на троечку
      максимум. Впрочем, Кира Найтли всегда
      такой и была - по крайней мере в тех
      фильмах, которые я с ней видел. Ее
      верхний уровень - очаровашка из "Реальной
      любви". Здесь, собственно, она
      играет почти то же самое плюс еще и поет,
      но для типа как талантливого музыканта
      одного очарования явно недостаточно, а
      ее песенные таланты, от которых почему-то
      приходят в восторг сильно
      нетребовательные зрители, примерно
      равны ее актерским талантам, то есть
      очень и очень средненькие.
С
      точки зрения актерских работ что Кира
      Найтли, что Адам Левин - где-то на троечку
      максимум. Впрочем, Кира Найтли всегда
      такой и была - по крайней мере в тех
      фильмах, которые я с ней видел. Ее
      верхний уровень - очаровашка из "Реальной
      любви". Здесь, собственно, она
      играет почти то же самое плюс еще и поет,
      но для типа как талантливого музыканта
      одного очарования явно недостаточно, а
      ее песенные таланты, от которых почему-то
      приходят в восторг сильно
      нетребовательные зрители, примерно
      равны ее актерским талантам, то есть
      очень и очень средненькие. 
 На
      мой взгляд, если бы сюда взяли более
      яркую актрису, умеющую изображать
      некоторое творческое безумие, вроде
      Джульетт Льюис, фильм бы мог получиться
      не такой стерильный. Но, увы, у режиссера
      Джона Карни для нас была только Кира
      Найтли и дальше silly love songs у нее дело не
      пошло.
На
      мой взгляд, если бы сюда взяли более
      яркую актрису, умеющую изображать
      некоторое творческое безумие, вроде
      Джульетт Льюис, фильм бы мог получиться
      не такой стерильный. Но, увы, у режиссера
      Джона Карни для нас была только Кира
      Найтли и дальше silly love songs у нее дело не
      пошло. 
У Адама Левина еще более нелепый персонаж, которого он сыграл с должным уровнем нелепости, но зато хоть Lost Stars в конце хорошо спел, уже плюс. Тем более что он все-таки певец, а не актер.
 Но
      это я говорю о том, что в фильме плохо. А
      что же мне там понравилось, если все так
      плохо? Так вот, там не все так плохо.
      Прежде всего там есть очень хороший
      актер Марк Раффало, и он в этом фильме
      играет здорово - впрочем, как и всегда. И
      напивается, и свинячит, но при этом видно,
      что он искренне увлечен идеей создания
      диска с этой Греттой, и очень забавно
      смотреть, как Дэн выкручивается с
      записью, на которую у него толком нет и
      гроша.
Но
      это я говорю о том, что в фильме плохо. А
      что же мне там понравилось, если все так
      плохо? Так вот, там не все так плохо.
      Прежде всего там есть очень хороший
      актер Марк Раффало, и он в этом фильме
      играет здорово - впрочем, как и всегда. И
      напивается, и свинячит, но при этом видно,
      что он искренне увлечен идеей создания
      диска с этой Греттой, и очень забавно
      смотреть, как Дэн выкручивается с
      записью, на которую у него толком нет и
      гроша. 
 Кэтрин
      Киннер очень достойно играет бывшую
      супругу Дэна, которая вовсе не стерва: ее
      просто достало то, как сильно Дэн
      опустился. Ну и когда Дэн постепенно
      вроде бы приходит в чувство, становится
      видно, что ее чувства тоже готовы прийти
      в чувство, ибо не иссякли. И смотрится
      это вовсе не пошло и не примитивно, а
      вполне себе мило.
Кэтрин
      Киннер очень достойно играет бывшую
      супругу Дэна, которая вовсе не стерва: ее
      просто достало то, как сильно Дэн
      опустился. Ну и когда Дэн постепенно
      вроде бы приходит в чувство, становится
      видно, что ее чувства тоже готовы прийти
      в чувство, ибо не иссякли. И смотрится
      это вовсе не пошло и не примитивно, а
      вполне себе мило. 
 Джеймс
      Корден очень симпатично сыграл Стива, и с
      ним есть несколько забавных эпизодов,
      лучший из которых, где Стив с Греттой
      изображали двух иноземцев, двух
      маленьких иноземцев, двух британов в Нью-Йорке.
Джеймс
      Корден очень симпатично сыграл Стива, и с
      ним есть несколько забавных эпизодов,
      лучший из которых, где Стив с Греттой
      изображали двух иноземцев, двух
      маленьких иноземцев, двух британов в Нью-Йорке. 
И еще один совершенно полноценный и при этом классный участник картины - город Нью-Йорк. А этот город сам по себе невероятно кинематографичный, за что его и любят очень многие режиссеры, причем некоторые из них так и просто сделали Большое Яблоко своей музой.
 Режиссер
      Джон Карни, несмотря на свое ирландское
      происхождение (он родился и вырос в
      Дублине), знает Нью-Йорк, любит его и
      умеет показать этот город. Он не так его
      знает, как, например, плоть от плоти Нью-Йорка
      маленький очкастый еврей с кларнетом, но
      это и хорошо, потому что Карни
      показывает Нью-Йорк своими глазами. И
      это тоже смотрится довольно здорово.
Режиссер
      Джон Карни, несмотря на свое ирландское
      происхождение (он родился и вырос в
      Дублине), знает Нью-Йорк, любит его и
      умеет показать этот город. Он не так его
      знает, как, например, плоть от плоти Нью-Йорка
      маленький очкастый еврей с кларнетом, но
      это и хорошо, потому что Карни
      показывает Нью-Йорк своими глазами. И
      это тоже смотрится довольно здорово. 
 Музычка
      в фильме - довольно простенькая, но
      симпатичная, а вот Lost Stars - и понравилась,
      и запомнилась. (Кстати, ее номинировали
      на десяток кинопремий, включая "Оскар".)
      Но в исполнении Киры Найтли ничего не
      понравилось и не запомнилось, даже та же
      Lost Stars.
Музычка
      в фильме - довольно простенькая, но
      симпатичная, а вот Lost Stars - и понравилась,
      и запомнилась. (Кстати, ее номинировали
      на десяток кинопремий, включая "Оскар".)
      Но в исполнении Киры Найтли ничего не
      понравилось и не запомнилось, даже та же
      Lost Stars.
 В
      общем, с моей точки зрения, фильм
      получился очень и очень неровный.
      Совершенно примитивный сюжет,
      слабенькие роли Найтли и Левина, но зато
      классные Раффало, Киннер и Корден, а
      также город-герой Нью-Йорк.
В
      общем, с моей точки зрения, фильм
      получился очень и очень неровный.
      Совершенно примитивный сюжет,
      слабенькие роли Найтли и Левина, но зато
      классные Раффало, Киннер и Корден, а
      также город-герой Нью-Йорк. 
В результате посмотрел не без удовольствия, так что вот все говорят, что кино - для дураков, а мне - понравилось.
И много кому понравилось: рейтинг на IMDB довольно высокий, да и кассу картина собрала отличную - ККУ аж 7,87.
 P. S.
      Да, осталось выяснить, почему российские
      дистрибуторы фильму, который в
      оригинале называется "Начни сначала",
      дали название "Хоть раз в жизни",
      когда в картине никакого хоть раза в
      жизни не наблюдается по определению. Ну
      уж явно не для того, чтобы зрители не
      спутали фильм 2013 года с советской
      картиной 1985 года, правильно, тем более
      что название можно было слегка
      перефразировать? Может, все проще и они
      просто идиоты? Вообще, судя по некоторым
      русскоязычным названиям, предположение
      совершенно логичное.
P. S.
      Да, осталось выяснить, почему российские
      дистрибуторы фильму, который в
      оригинале называется "Начни сначала",
      дали название "Хоть раз в жизни",
      когда в картине никакого хоть раза в
      жизни не наблюдается по определению. Ну
      уж явно не для того, чтобы зрители не
      спутали фильм 2013 года с советской
      картиной 1985 года, правильно, тем более
      что название можно было слегка
      перефразировать? Может, все проще и они
      просто идиоты? Вообще, судя по некоторым
      русскоязычным названиям, предположение
      совершенно логичное.   
| Зрелищность | 4 | 
| Актерская игра | 4- | 
| Режиссерская работа | 4- | 
| Сценарий | 3 | 
примитивно, но симпатично
можно
Тут стоило бы отметить его дополнительную драму: он не просто алкоголик с тяжелым детством, он музыкант, теряющий слух.
Если в фильмах что 1976-го, что более ранних это была просто потеря успеха из-за внешних причин, то в этом огромное влияние оказывает еще и неизлечимое для музыканта заболевание.
От этого фигура персонажа приобретает дополнительную трагическую окраску. Если Крис Кристоферсон просто сжигает жизнь только из-за того, что у него такой характер и он не может иначе, то Купер показывает образ человека в глубокой и бесконечной депрессии. Тут как раз можно вспомнить что некоторое время назад в Штатах как раз был челендж: люди выкладывали фотографии себя или своих близких, которые на фото улыбались, а на деле были в шаге от самоубийства.
А фильмы всей линейки в принципе достаточно сильно друг от друга отличаются, но схожи в одном - в них всегда играли хорошие актеры, и они были неплохо сняты.
Алекс, а Вы планируете рецензию на "Человек - швейцарский нож"?
Алекс, а Вы планируете рецензию на "Человек - швейцарский нож"?
Да-да, очень бы хотелось увидеть разъяснения по поводу увиденного. )
Очень европейское и очень приятное кино.
Очень европейское и очень приятное кино.
Вот это интересно, посмотрю, спасибо.
Рейтинг на imdb - 6,5. Но название в российском прокате опять трансформировалось в что-то совершенно несвязанное с оригиналом.
Алекс, а "Music & Lyrics" в графике просмотра нет? Симпатичный ромком с Хью Грантом и песнями/танцами в его исполнении - министра из "Реальной любви" он тут не перетанцевал, но фильм довольно мил. Мне, как девочке-подростку, нравится.
Рейтинг на imdb - 6,5. Но название в российском прокате опять трансформировалось в что-то совершенно несвязанное с оригиналом.
Ну, не знаю. Может, и попробую, но вообще не любитель я Гранта 😉
Спасибо, посмотрю, Карелл мне очень нравится. К Найтли совершенно равнодушен.
Мелодрамы, мелодрамы... ну это такое дело. Алекс, если захочется чего-то более серьёзного, попробуй посмотреть сериал "Мир Дикого Запада". Довольно неплохая фантастика, отличные актеры (Хопкинс, Харрис), неглупый сюжет (братец Нолана постарался) и все это очень здорово снято.
А вот уже почти досмотрел первый сезон. Действительно - очень здорово сделано и актер хороших полно.
Ага, нашел, надо будет глянуть. Русское название ублюдочное совершенно.
Я каждый раз немного недоумеваю, что Вы так удивляетесь переводу названий фильмов на русский. По-моему там же принцип очевиден совершенно. Переводят так не от тупости (ну, не перевоческой тупости, в смысле), а с понятным коммерческим рассчетом - чтобы название могло привлечь к просмотру как можно больше неосведомленной публики. При этом, подразумевается, что абсолютное большинство потенциальных зрителей в России - это быдло (условно говоря, и здесь трудно поспорить), поэтому названия адаптируются соответствующе.
С романтическими комедиями принцип прослеживается совершенно четко: оригинальные названия слишком нейтральны, а потому их пытаются сделать более вычурными и "говорящими". Даже здесь: "Хоть раз в жизни" звучит более многообещающе чем "Начать сначала", и при этом лучше запомниается. Видимо, этот принцип работает. Я вот, когда хотел посоветовать фильм You instead, загуглил русское название, которое благодаря своей ублюдочности запомнилось навсегда.
Это понятно, но довод для меня сомнительный. А почему тогда "И восходит солнце" не обозвать "Девки с огромными сиськами косят траву"? Народ валом повалит.
Ага, нашел, надо будет глянуть. Русское название ублюдочное совершенно.
А с чего им туда вдруг не попадать-то? Я эту посмотрел с удовольствием. Мелодрама мелодраме рознь.
А мне приятно было увидеть Форда Префекта. Пожалуй, главное впечатление от фильма.
А Мос Деф вообще хороший актер. Жалко что здесь его совсем немного.
 
                         
                     
                     
                     
                     
                    