А вот и гости / The Young Visiters
20.08.2009 24344   Комментарии (10)
Splendid, splendid.
Отзыв кота Бублика

Мистер Альфред Солтина (Джим Бродбент) - мужчина средних лет и низкого происхождения. (Честно говоря, его отец был мясником, так что вы понимаете...) С раннего детства Альфред бредил высшим обществом - всеми этими баронами, графьями, герцогами и особами королевской крови. Но попасть в это общество у Альфреда не было никаких шансов, хотя он старательно посещал приемы и мероприятия, в которых участвовала всякая знать.

Как-то раз, возвращаясь к себе домой в поезде, Альфред оказался в одном купе с Анжелой Монтик и ее дочерью Этель (Линдси Маршал). Анжела во время поездки объясняла Этель, что той следует завязать какие-то контакты в высшем обществе. Альфреда настолько поразила красота юной дамы, что он распушил перья перед семьей Монтик и рассказал им, что водит дружбу со всякими князьями-баронами. А потом и вовсе пригласил Этель погостить у него в Лондоне, чтобы он мог познакомить ее со всякой знатью.

Анжела приняла приглашение и приехала к мистеру Солтине. Перед ее приездом Альфред написал письмо лорду Бернарду Кларку (Хью Лори), с которым он виделся на каком-то приеме. Лорд неожиданно ответил и пригласил Альфреда вместе с какой-нибудь дамой приехать к нему в замок.

Мистер Солтина вместе с Этель посетили замок лорда Кларка, но при этом выяснилось, что Альфред не очень-то смыслит во всех этих великосветских штучках. Ну, вы понимаете: как разделывать лобстера, в каком костюме выходить к завтраку, как вести себя с восхитительным достоинством - словом, мистер Солтина как был сыном мясника, так им и остался. Между тем, если он хочет завоевать Этель и предложить юной леди стать миссис Солтина, Альфред должен не только изучить хорошие манеры, но и получить какой-нибудь титул.

Лорд Кларк готов помочь Альфреду в этом. Он направляет мистера Солтину в знаменитую школу графа Клинчамского (Билл Най). В этом учебном заведении не только обучают светскому этикету, но и могут способствовать в получении титула и соответствующей профессии - благодаря связям графа с принцем Уэльским (Саймон Расселл Бил).

А что же Этель? Юная дама оставлена Альфредом на попечение лорда Кларка в его замке. И совершенно напрасно оставлена. Потому что лорд Кларк имеет на миссис Монтик свои собственные виды.

***

Ни один анонс не передает уникального стиля этой картины, потому что нигде не сообщается, что она поставлена по книге девятилетней Дейзи Эшфорд "А вот и гости, или План мистера Солтины". Однако в самом фильме об этом совершенно четко говорится в первых же кадрах. Причем сначала я подумал, что это просто такой художественный прием - сделать постановку как бы по книге девятилетней девочки, но позже выяснилось, что это вполне реальный роман, действительно совершенно самостоятельно написанный девятилетней Дейзи Эшфорд в 1890 году. Роман был достаточно популярен и выдержал несколько изданий.

Дэвид Йетс на основе этого романа сделал совершенно блестящую экранизацию. Текст написан девочкой, поэтому персонажи общаются очень напыщенно и театрально. Да и события в фильме просты и бесхитростны. Солтина отправил письмо лорду, которого он просто видел на каком-то приеме. Лорд не только пригласил погостить его, причем вместе с молодой леди, но и даже прислал Альфреду шикарный цилиндр.

Когда Солтина приезжает в школу графа Клинчамского, ожидаешь, что потом школа окажется полным мошенничеством, а бедный Альфред окажется в дураках. Ан нет! Он действительно выучивает этикет, получает титул и должность при дворе - принц Уэльский постарался. Странное развитие событий, не так ли, но ведь это написала девочка!

Поставлен фильм просто изумительно. Костюмы, декорации, театрализованный стиль, диалоги - просто смотрел и наслаждался. Но самое главное в картине, конечно, - это великолепнейший состав актеров. Главную роль - Альфреда Солтину - сыграл неподражаемый Джим Бродбент. У меня он один из самых любимых актеров, и я всякий раз удивляюсь тому, насколько Бродбент умеет находить совершенно новые краски для своих персонажей! Циничный владелец "Мулен Руж", подлый лорд Келвин из "Вокруг света за 80 дней", высокомерный и хитрый инспектор Хит из "Секретного агента", фееричный начальник отделения из "Крутых легавых"...

А здесь - маленький человечек, изо всех сил пытающийся сохранить чувство собственного достоинства среди сильных мира сего и свято верящий в любовь. Чудаковатый, очень наивный, разговаривающий в старом высокопарном стиле - Бродбент сыграл просто потрясающе! А уж какая у него совершенно изумительная манера говорить - это просто шедевр!

Старина Хью Лори здесь сыграл лорда Кларка, владельца замка. От доктора Хауса в этом персонаже нет ничего - впрочем, оно неудивительно, ведь картина снята за год до выхода первого сезона House M.D. Но и от Берти Вустера, исполнением роли которого Лори был известен всему миру до того, как у него заболела нога, здесь также ничего нет. Лорд Бернард Кларк - романтичный, застенчивый и стеснительный. Ну то есть лорд, как его видит девятилетняя девочка. Все лорды, по мнению Дейзи Эшфорд, приглашают к себе в замок погостить незнакомых сыновей мясников, трогательно влюбляются в их спутниц и обаятельно-застенчиво за ними ухаживают. Лори в этой роли просто прекрасен. Ну и особенное удовольствие после пяти сезонов "Хауса" - слышать, как Лори разговаривает на прекрасном британском английском.

В роли графа Клинчамского выступил Билл Най. Этот актер во всех ролях совершенно одинаковый (по крайней мере, в тех ролях, что я видел), но, как ни странно, одинаково забавный. Поэтому когда граф, как престарелый рокер Билли Мэк из "Реальной любви", несколько странно говорит, угловато дергается всем телом и похрюкивает во время смеха - это все равно смотрелось классно и весело. Тем более что Наю там сделали очень смешной причесон.

Этель Монтик сыграла Линдси Маршал - Клеопатра из сериала "Рим" от HBO. (Я сразу и не сообразил, где ее раньше видел.) Сыграла неплохо, но ничего особенного. На фоне Бродбента, Лори и Ная - совершенно потерялась. Хотя как раз Клеопатра у нее была неплохая.

В общем, чудесный фильм, настоятельно рекомендую. Стильный, яркий, эффектный, романтичный, а уж какие там диалоги (особенно интонации актеров) - это просто шедевр! Мне очень понравилось, обязательно буду пересматривать.

© 1998–2024 Alex Exler
20.08.2009
Оценки по пятибалльной шкале
Зрелищность 5
Актерская игра 5+
Режиссерская работа 5
Сценарий 5
Кратко о фильме:
прекрасно!
Нужно ли смотреть:
да
Комментарии 10

чем-то мне Этель напоминает Проню Прокоповну в исполнении Кринициной в фильме "За двумя зайцами"))
24.08.09 02:10
0 0

Если лорд Кларк говорит с британским акцентом, то с каким акцентом говорит Альфред?
23.08.09 21:20
0 0





Someone777: Если лорд Кларк говорит с британским акцентом, то с каким акцентом говорит Альфред?



Да тоже британское произношение, только вычурное и старомодное.
23.08.09 21:23
0 0

Alex, британский английский Hugh Laurie можно еще услышать в комедийном сериале Black Adder, третий ((www.imdb.com и четвертый ((www.imdb.com сезоны. Он там правда не главный персонаж, но появляется в каждом эпизоде.
21.08.09 15:06
0 0





art45j: Alex, британский английский Hugh Laurie можно еще услышать в комедийном сериале Black Adder



Я весь Black Adder смотрел.
21.08.09 15:27
0 0

Ух, какая рецензия вкусная, сразу посмотреть захотелось. Спасибо, Алекс. 😄

А Джима Бродбента Дэвид Йетс, значит, неспроста пригласил в шестом «Гарри Поттере» сниматься. И не прогадал, надо сказать. 😄 Посмотрите, какой красавец:

www.oclumencia.com.br

www.oclumencia.com.br




21.08.09 11:55
0 0

Конечно Найи звучит куда лучше, чем Найджи или Найби (встречал и такое), но давайте все-таки обратимся к оригиналу:

http://www.billnighy.net

http://www.billnighy.net/FAQ.htm

Судя по тому, как Билл выставляет на самые видные места транскрипцию своей фамилии (Най), каверкают ее часто 😄

Спасибо за рецензию
20.08.09 11:45
0 0





ideafixxxer: Судя по тому, как Билл выставляет на самые видные места транскрипцию своей фамилии (Най), каверкают ее часто



А и точно. Спасибо, сейчас поправлю.
20.08.09 11:50
0 0

Решительно протестую против утверждения, что Билл Найи одинаковый во всех ролях! Наверное, Алекс, вы просто не так много фильмов с ним видели. В "Девушке из кафе" (тоже Йетс снял по сценарию Ричарда Кертиса, симпатичный фильм), или в трилогии про "Подземный мир", или в "Валькирии", не говоря уже о Дэйви Джонсе 😄 - он совершенно разный. Но одинаково прекрасный. 😄


20.08.09 10:43
0 0





ulich: Наверное, Алекс, вы просто не так много фильмов с ним видели.



Согласен. Я там сделал пометку, что речь идет только о тех фильмах, что видел.


ulich: В "Девушке из кафе" (тоже Йетс снял по сценарию Ричарда Кертиса, симпатичный фильм


Спасибо, надо будет посмотреть.



ulich: не говоря уже о Дэйви Джонсе


Дэйви Джонс, все-таки, разговор особый 😉
20.08.09 11:01
0 0