Баннизмы / КОММЕНТАРИИ

Билетные хищники новогодних мышей

20.11.2020

Назад Вперед

Комментарии 59

Не, „Go ahead“ это именно что «Валяй», «Давай», «Вперёд»! «Вали» будет Scram! Get lost, или, на худой конец, Go away!

Freeridah_77

14.03.21 03:54

0 0

Русский язык - единственный, в котором "правозащитник" и "правоохранитель" это антонимы. )

vlad18

20.11.20 20:07

1 21

Есть такой момент, да 😄

Alex Exler

vlad18

22.11.20 01:19

0 0

Так Дзюба ещё и фотографии делал, а не только видео?

Sadist-Satanist

20.11.20 18:45

0 0

Так Дзюба ещё и фотографии делал, а не только видео?

Так видео — это всего лишь серия фотографий, делаемых быстро-быстро.

Vinny_The_Poo

Sadist-Satanist

20.11.20 19:28

0 6

причем экспозицию надо доводить, чтобы не пропустить самые быстрые моменты ближе к концy

runcyclexcski

Vinny_The_Poo

20.11.20 20:05

0 0

Бутербродная, явно филиал The Restaurant at the End of the Universe

Steve404

20.11.20 18:19

1 0

Бутербродная, явно филиал The Restaurant at the End of the Universe

Эммм... А разве не это же самое имелось ввиду в надписи при фотографии?

Vinny_The_Poo

Steve404

20.11.20 19:27

0 3

У охраны кагана два фланга: на правом, натурально, правозащитники, на левом обдолбанные ганджуберсерки.

пароцетомол

20.11.20 17:56

0 3

Зима, вздыхает Варт, огнетушители потянулись в теплые края.

При пожаре ̶з̶в̶о̶н̶и̶ ̶0̶1̶ включай голову. Если огнетушитель №15 находится в кабинете №1, то это петля. 😄

S@rge

20.11.20 17:01

0 1

~~Залупилось!~~ Тьфу ты, проклятое двуязычие! Зациклилось.

Celestial

S@rge

20.11.20 17:56

2 2

Насчёт секса в музее ни слова. Нужно бы дополнить.
И, опять таки, с курить понятно. А с колоться и нюхать - непонятка.

Red Actor

20.11.20 16:19

2 1

рокк ебол мусю, та-та бак-бак

runcyclexcski

20.11.20 15:17

0 4

рокк ебол мусю, та-та бак-бак

годный джингл!

Алекс У

runcyclexcski

21.11.20 11:52

0 1

Судя по названию павербанка, это какая-то рекламная продукция рокетбанка, так что надпись так сделана сознательно.

Seneschal°

20.11.20 14:46

0 1

Ага, у них была такая сувенирка с пасхалками.

K0styan

Seneschal°

20.11.20 21:15

0 1

Корова-то не хищная. Хищный ее бык! За пастухами гоняется.

Camel1000

20.11.20 13:58

0 3

С футболистом ещё в МК был заголовок:

Humanoid

20.11.20 13:43

1 9

Ну, "bird of prey" - вполне себе хищные птицы. Английский язык тоже не всегда последователен.

Dendr

20.11.20 13:38

0 2

Да это понятно. Но в данном случае это никак не хищные коровы.

Alex Exler

Dendr

20.11.20 13:41

0 0

Ну, "bird of prey" - вполне себе хищные птицы. Английский язык тоже не всегда последователен.

Уху
В свое время наступила на грабли.
shell - скорлупа. По логике английского ожидаешь, что shelled nuts - это орехи в скорлупе, не чищенные. А вот нет, потому что to shell - это очищать от скорлупы. То же самое с weed...
Сейчас это все кажется очевидным, но, оказывается, довольно многие на эти грабли наступают

inukshuk

Dendr

20.11.20 17:15

2 3

По логике английского ожидаешь, что shelled nuts - это орехи в скорлупеs

Я бы сказал, что по логике английского языка shelled nuts - это "доведен до безумия долгим артобстрелом". "We were shelled nuts by the Boches under Verdun".

aldor

inukshuk

20.11.20 17:44

1 6

"to shell" как "палить не переставая" и "nuts" как "чокнутый" ? Забавно, забавно...

Фраза про Верден переводится так: "Гансы не оставили от нас под Верденом камня на камне (разделали нас под орех, раскрошили в пыль, раскатали в труху)"

Алекс У

aldor

21.11.20 00:14

0 3

Да это понятно. Но в данном случае это никак не хищные коровы.

хорошо, что коровы не летают...

Алекс У

Alex Exler

21.11.20 11:52

0 1

Да уж, не хотел бы я жить в мире летающих коров 😄

Alex Exler

Алекс У

21.11.20 11:56

0 3

Ну, "bird of prey" - вполне себе хищные птицы. Английский язык тоже не всегда последователен.

Коварный английский язык. Бедные надмозги.

Paul

Dendr

21.11.20 20:39

0 0

shell - скорлупа. По логике английского ожидаешь, что shelled nuts - это орехи в скорлупе, не чищенные. А вот нет, потому что to shell - это очищать от скорлупы.

Такая же засада со "stoned olives" - то ли без косточек, то ли с косточками, сходу фиг поймешь! 😄

Рекорд Надоев

inukshuk

23.11.20 03:19

0 1

В Тверь - ни ногой!

Медведь-хохотун

20.11.20 13:02

0 0

То что в туалете испражняются, это не повод его не украшать.

Юрий П

20.11.20 13:00

0 4

Это Алекс не видел украшения для унитаза на Али )

Pavel_

Юрий П

20.11.20 13:52

0 0

?надо было его еще емодзями приукрасить

runcyclexcski

Юрий П

20.11.20 15:13

0 0

Захотелось помочиться в рот снеговику?

Алекс У

Юрий П

21.11.20 00:55

0 2

То что в туалете испражняются, это не повод его не украшать.

Захотелось помочиться в рот снеговику?

Алекс У

Юрий П

21.11.20 00:55

0 2

там про эмаль, под этикеткой на бутылке надпись интересная *Грызи не хочу*. непонятно, этот флакон грызть, что ли, через не хочу?

Arober

20.11.20 12:51

0 1

Оказывается, это средство против обгрызания ногтей с тошнотворным «вкусом»?

Vblshnya

Arober

20.11.20 14:46

0 0

непонятно, этот флакон грызть, что ли, через не хочу?

Возможно, речь идет о зубной эмали.

Рекорд Надоев

Arober

20.11.20 14:47

0 0

Зачем грызть зубную эмаль? 😄

Alex Exler

Рекорд Надоев

20.11.20 20:19

0 0

Зачем грызть зубную эмаль? ?

К примеру, это средство укрепит зубную эмаль настолько, что зубами можно будет грызть хоть гранит науки! ?

Рекорд Надоев

Alex Exler

20.11.20 20:39

0 0

Осел отстал... (

Dmitry Romanov

20.11.20 12:35

0 0

Угадываю место прописки кролика - минизоопарк в ЦПКО, Петербург.
Я тоже кролика на работе на застал, видимо он, по критериям кризисного времени, вкуснее павлинов.
Вот Злобный ослик (надпись предупреждающую о его кусачести не сфотографировал, так что верьте на слово) из того же зоопарка, а за его спиной прогляюывают домики кроликов-павлинов.
И табличка, которую тоже хотел в баннизмы прислать, на сразу поймешь причем тут Ф.

Dmitry Romanov

20.11.20 12:33

1 1

Посторонним В.

Dmitry 777

Dmitry Romanov

20.11.20 12:35

0 2

Посторонним В.

Шершавый Ф.

sergeyk555

Dmitry 777

20.11.20 14:09

0 2

В. Шершавый Ф.

Шершавый Ф.
На душистый Х.
А Ц. белая в камыши!

Vinny_The_Poo

sergeyk555

20.11.20 19:23

0 10

А мне страшно представить, как этот Ананидзе в школу ходил. Хотя, все, что нас не убивает итд.

малчик

20.11.20 12:23

1 3

Нормально он ходил, я думаю. В Грузии.

Борг

малчик

20.11.20 12:29

0 4

У сына в классе есть Согомонян - еще никто с первого раза правильно не прочитал 😄

azulen

малчик

20.11.20 12:39

2 0

Подумаешь, Согомонян. У нас в классе был Лопотухин - так его тоже редко кто мог правильно прочитать. Один крендель даже список ошибочных поименований составлял, там пунктов 20 было.

Медведь-хохотун

azulen

20.11.20 13:04

0 0

Самогонян

runcyclexcski

azulen

20.11.20 15:15

0 1

У нас в универе, когда я поступал, алфавитный список абитуриентов начинался как раз с фамилии Ананидзе. Правда, каково ей (это была девочка) было учиться с такой фамилией, узнать не удалось, поскольку она завалила первый же вступительный экзамен. 😄

Mirmur

малчик

20.11.20 16:33

0 0

список абитуриентов начинался как раз с фамилии Ананидзе.

а на мой факуьтет была абитуриентка Наташа Гусева... Тоже завалила (облом и ей, и всем)

runcyclexcski

Mirmur

20.11.20 17:19

2 1

Нормально он ходил, я думаю. В Грузии.

типа в грузии онанизм среди подростков не западло?

SCUM

Борг

23.11.20 08:17

0 0

А как это можно прочитать еще? Фамилия от Согомона, то есть Соломона.

Electroniс

azulen

13.12.20 16:24

0 0

А вы знаете, интересуется Ирина, какое именно право вам дает входной билет в музей?

Культурно отдохнуть в Греческом зале 😄

Mirmur

20.11.20 12:20

0 0

Культурно отдохнуть в Греческом зале 😄

а со стаканОм или без?

sergeyk555

Mirmur

20.11.20 14:10

0 0

Вопрос не такой простой, как кажется. С одной стороны, какой отдых без стаканА? Но с другой - "в музее запрещается распитие спиртных напитков". Т.е. распивать можно, но не напитки. Ну, там, одеколон, "боярышник"... Или, все-таки, напитки, но тогда не распивать, а употреблять альтернативным способом.