Веб-обзор

12.02.2001 3494   Комментарии (0)

Всем привет. Чего, спрашиваете, я такой насупленный на фотографии? Да просто замучился. Рабочий день плотно застыл на отметке 14 часов в день без единой свободной минуты и без  выходных, а это уже немножечко напрягает. 

С другой стороны, все это связано с новыми интересными проектами (я о них пока рассказывать не буду, а расскажу, когда все запустим), а это радует. Так что минус на плюс плюс минус минус плюс умножить на два - получается вполне даже терпимо, так что движемся дальше, в том числе и вперед. align="justify">Сегодня я не буду растекаться мюслями по тарелке, потому что никаких особых новостей, вроде, нет, так что сразу отправляемся обозревать интернетовские пространства, тем более, что времени у меня сегодня на это - достаточно немного. 


Близится финал Национальной Интел Интернет премии. Как вы знаете, это награда, ежегодно присуждаемая Российской Академией Интернета лучшим (точнее - выбранным) интернетовским сайтам в разных номинациях. 

Я обычно в конкурсах не участвую, но на эту награду сайт могут выдвинуть любые желающие, поэтому совсем недавно я с удивлением узнал, что мой Exler.Ru туда был выдвинут много раз в различных номинациях, и в номинации "Персональная страница" даже прошел в финал, так что мне теперь нужно будет явиться на Церемонию Награждения, которая состоится первого марта в здании МХАТ имени Горького и будет показана по телевизору. 

С остальными финалистами вы можете ознакомиться на сайте Премии, а с финалистами категории "Персональная страница" можете ознакомиться вот здесь. Кстати, там даже можно проголосовать за понравившийся сайт, хотя лично я не думаю, что это на что-то влияет. Впрочем, подождем награждения, и там все будет видно. 


В одном из давних обзоров я рассказывал о довольно интересном сайте под названием "Нивоводы". Как известно, нивоводы - это счастливые обладатели автомобиля "Нива", в народе называемого танк. Об этом сайте я уже писал, поэтому повторяться не буду, но хотелось вас познакомить с новой моделью "Нивы", которая представлена на данном сайте, чтобы подтвердить народное имя это машины. Модель называется ВАЗ21Т34:


Полезная ссылочка: онлайновый переводчик Promt. Заходите туда и переводите с русского на английский и с английского на русский (также поддерживаются немецкий, итальянский и французский языки). Переводить можно все: текст, сайты и электронную почту. Эту ссылку можно использовать для дела - переводить договора, контракты, соглашения и так далее, а можно развлекаться. Что спрашиваете? Как развлекаться с переводчиком? Неужели не знаете? Двойной перевод - вот лучшее развлечение! 

Объясняю популярно... Система простая. Берете какой-то текст. Например, кусочек из моих "Записок жены программиста":

---
Дело в том, что дядя Юра - это самум, ураган, тайфун, землетрясение и падение индекса Доу-Джонса в одном флаконе. А когда это стихийное бедствие соединяется с папой Борей, то получается сначала критическая масса, а затем реакция такого ядреного синтеза, что в радиусе пяти километров от эпицентра находиться просто небезопасно.

Впрочем, лучше обо все по порядку. Короче говоря, раздается звонок в дверь. Я иду открывать и вижу на пороге дядю Юру...

- Ирка-кефирка! - орет дядя Юра, влетая в дверь, чуть не сшибив меня с ног.

- Здрассте, дядя Юра, - довольно кисло говорю я, лихорадочно соображая, под каким бы предлогом с ним тут же распрощаться.

- Что я слышу? - раздается из кухни вялый голос папы Бори, который уже так нахлестался валерьянки, что на улицу ему нельзя выходить ни под каким видом, чтобы не быть растерзанным в клочья стадом котов со всего района. - Что слышу я? - патетично восклицает папа Боря. - Неужели мою скромную саклю посетил кунак Юрка, который такой мерзавец, что не заходил месяцев несколько?

- Почему кунак? - шепотом спрашивает меня дядя Юра. - Он что - чачу пьет?

- Не чачу, а валерьянку, - отвечаю я. - А почему кунак - черт его знает. Папу Борю вечно не разберешь. Кстати, - замечаю я, - у меня завтра свадьба.

- Молодчинка, - совершенно невозмутимо говорит дядя Юра, снимает ботинки и отправляется на кухню, оставив меня в одиночестве стоять в коридоре.
---

Этот текст с помощью сайта Promt перетараниваем на английский. Получается, конечно, цирк на льду поздней весной, но самый класс не в этом. Самый класс - перевод перевода обратно на русский. Изврат, конечно, но зато результаты впечатляют. Судите сами - это перевод с английского обратно на русский:

---
Вопрос - тот дядя, Юра(Джура) - simoom, ураган, тайфун, землетрясение и падение индекса Доу-Джонса в одной бутылке. И когда это явление природы соединяется папе Борей, критический вес выпускает снова и снова, и затем реакцию такой ядреного синтез, что в радиусе пяти километров от эпицентра, чтобы быть является просто опасным. Однако, это лучше обо всех согласно заказу. Чтобы помещать это кратко, звонок в двери распределен. Я иду открываться, и я вижу на пороговом дяде Джуру ... 

- Ирка-кефирка! - дядя Юра(Джура), летя в двери, почти сшибив меня от криков опор. 

- Здрассте, дядя Юра(Джура), - это - достаточно кисло, я говорю, лихорадочно думающий под какой предлог с этим на месте, чтобы говорить до свидания. 

- Что я слышу? - Вялый голос папы Бори распределен от кухни, которая уже так нахлестался валерьянки, что на улице к этому является невозможным уехать ни при каких обстоятельствах, чтобы не быть растерзанным в клочья стаде котов от всей области. - Что я слышу? - патетично папа Боря восклицает. - Действительно мой скромный saklia был посещен кунак Юрка, которым, таким ублюдком что не прибывал месяцы немного? 

- Почему кунак? - шепчут дяде, Юра(Джура) спрашивает меня. - он это - чачу спиртные напитки? 

- Не чачу, и валерьянку, - я отвечаю. - И почему кунак - дьявол только знает. Папа Борю вечно Вы не будет демонтировать. Между прочим , - я замечаю, - во мне завтра свадьбу. 

- Молодчинка, - дядя, Юра(Джура), полностью unperturbably говорит, удаляет ботинки и послан на кухне, оставив меня в одиночестве, чтобы стоять в коридоре. 
---

Ну как? По-моему, просто супер. Так что развлекайтесь на здоровье. Мое дело - посоветовать. 


Кто такой Андрей Себрант - объяснять, вероятно, не нужно. Патриарх Рунета, журналист, публицист, редактор, руководитель и участник различных интернетовских проектов, автор множества интересных статей на интернетовские темы, фотограф, путешественник и так далее и тому подобное. Познакомиться с Себрантом поближе и почитать его статьи разных лет (многие из которых до сих пор не потеряли своей актуальности) можно на его персональной страничке www.sebrant.ru

Но написал я об этом сайте вовсе не потому, что там вы сможете найти немало интересного (особенно рекомендую путевые дневники, которые заботливо снабжены картами и фотографиями). Просто Себрант обещал выложить туда фотографию, где он поливает себя пивом, а ради зрелища такого зубра Интернета, который вот так вот запросто поливает себя пивом, стоит заглянуть на его страничку. Я сам принципиально туда заходить не буду, но если вы не найдете на Sebrant.Ru зубра, принимающего пивной душ, тогда выдаю рыбные места.  


Поиграть хотим? Хотим. А призы хотим? Еще более хотим? Тогда отправляемся на забавный проект, который запустил портал Film.Ru. Проект называется "Играем в цитаты из фильмов". Развлечение весьма интересное. Там приводятся цитаты из фильмов, а вам нужно угадать - из каких. 

Кстати, нервишки можно попортить довольно изрядно. Потому что изречения все очень знакомые, а вспомнить откуда это - лично мне удавалось далеко не всегда. Вот тогда я нервничал и рвал в клочья новый носовой платок. 

Так что не заходите на этот проект, не припася пары сотен носовых платков. Кстати, у меня мысль появилась! Чего они там дают в качестве призов? Всякие "Гладиаторы" в золотой коробке? Лучше давайте пару дюжин платков в золотой коробке! Это будет более актуально!


Что?  Недостаточно поразвлеклись? Не беда! Есть еще хорошая ссылочка - "Кроссворды онлайн". Вроде, простая идея, а сколько радости мальчикам, девочкам, их папам, мамам, дедушкам, бабушкам и родственнице тете Соне, которая все никак не уедет обратно к себе в Мариуполь. Главное - не надо бегать к метро и покупать газету с кроссвордом, не надо никаких карандашиков, ручек и фломастеров! Интернет предоставляет вам немыслимую экономию средств и основательно экономит время!

А для этого вам всего-то нужен компьютер, доступ в Интернет, пара десятков всяких справочников и... вы на сайте, где прямо в интерактивном режиме можете разгадывать кроссворды - до исступления, до первых петухов, до мальчиков кровавых в глазах! От вас требуется только одно - эрудиция!

Лично я, правда, никогда не понимал, какая радость отвечать на вопросы, типа: "Левый приток правой задней части реки Замбези в южном крыле нижней части экваториальной Африки направо после овощного магазина". Но людям нравится, а раз людям нравится, значит Интернет должен способствовать. Вот он и способствует.  


"Маски-шоу" знаете? Бориса Барского помните? А его стихи, посвященные различным женщинам? Конечно, эти стихи лучше всего слушать в исполнении самого Бориса, но если вы вдруг не знакомы с его творчеством, тогда обязательно загляните на сайт, где Жанна Кибалюк заботливо собрала произведения Барского. Вот вам парочка избранных стихов, наполненных грубой и неприкрытой эротикой, свойственной творчеству Бориса:

Вы - глаза, я - глаз сетчатка,
Вы - гроза, а я - взрывчатка,
Вы - ботинок, я - нога,
Я - рука, а Вы - перчатка,
Я - монетка, Вы - копилка,
Вы - розетка, а я - вилка,
Вы - стандарт, я - эталон,
Вы - Союз, я - Аполлон:
Мы так долго друг другом любуемся,
Так когда ж мы, наконец, состыкуемся?

***

Вы лежали в гамаке
С сигаретою в руке
И невольно искривляли
Тело где-то в позвонке.
Вы лежали у реки
Ни близки, ни далеки,
И губами выдували
Слюни, словно пузырьки,
Я хотел быть ветерком,
Я хотел быть гамаком,
Грудь Вам лапками царапать
Легкокрылым мотыльком.
Я хотел бы быть рекой,
Гладить Вас своей рукой,
Гладить волосы и тело-
Вот я ласковый какой:
Я хотел быть ветерком,
Я хотел быть мотыльком,
Только на хрен Вы мне сдались
С искривленным позвонком.


Иногда и на домашних страничках можно найти вполне интересные вещи. Например, сайт "У Шурика". Сначала я подумал, что это - очередной ресурс, выданный к юбилею знаменитого арапа, которому двести и больше не наливать, но оказалось, что это вовсе не домашняя страничка Пушкина, а совсем даже наоборот. Хотя и не Дантеса.

У Шурика на страничке совсем немного разделов (его собственные обзоры, ссылки на интересные статьи и раздел "юмор"), но зато в разделе "юмор" нас с Нюсей заинтересовали афоризмы и... забавные кошки.  Шурик аккуратно собрал ссылочки на всякие смешные фотографии кошек, за что мы ему очень благодарны. Правда, Нюся там не обнаружила свою фотографию и надулась, но потом увидела, что я отправился на кухню выпить чаю, и решила составить мне компанию. Вы же знаете Нюсю! Ее хлебом не корми - дай только пожрать чего-нибудь. Не кошка, а какой-то троглодит ходячий! Слышь, крыса банановая, о тебе говорю! Что "мур"? Опять "мур"? Ты же только что ела!

Впрочем, мы с Нюсей решили не отставать, поэтому в рамках обзора странички "У Шурика" публикуем нашу фотографию под названием "Пакетная кошка Нюся":


Очередная картинка от Роберта Демкина. Называется - "Выбирай легкие":


© 1998–2023 Alex Exler
12.02.2001

Комментарии 0