Загадочные дилеры блогерных музеев
04.10.2024 3879
Комментарии (104)
Автоперевод (в данном случае - с иврита), вздыхает Михаил, по-прежнему - в большом долгу.
***
Ну, вообще остроумно, считает Антон. Но вот "дилер супов": он что - суп в подворотне из-под полы будет толкать, что ли?
В офис тоже всякие разные специалисты нужны.
Надо же, какая интересная у людей жизнь!
***
До чего же похорошела Москва при Сергее Семеновиче Собянине, радуется Виктор.
Ну, впрочем, Питер тоже не отстает, считает Гена.
***
В немецком магазине, рассказал Роман, призывают заботиться о своем здоровье и покупать два ящика пива, а не один - для балансировки, чтобы осанку не портить!
***
Ст. 29.5. Конституции РФ гласит: "Гарантируется свобода массовой информации. Цензура запрещается", - напоминает Настя.
Однако парень за такое запросто может огрести за "Дискредитацию вооруженных сил".
***
Хорошо устроились, считает Митрич. Они проблемы не только создают, но и продают.
***
Екатерина на месте Вовы вернула бы уже. Если без огнетушителя - еще туда-сюда, то без нард уж точно можно потерять мир в сердце. Ну и если Вова не вернет, то ему могут понадобиться Вовина одежда и Вовин мотоцикл.
***
Приятно, замечает Цветовая погрешность, что эта скамейка надломлена, но не сломана!
***
Цезарь, блин, кривится Леонид. Строит из себя...
Да потому что питаться надо салатами, утверждает Глобулкин, а не всяким барахлом.
***
А мужики-то, вздыхает Михаил, и не знают!
***
Хорошее название придумали в Перми, считает Мария, прям хорошее!
А вот в Костроме, рассказал Мохнатыч, название не придумали, но зато организовали регулярный прием клещей.
***
А у нас биткоинную открыли, радуется Бляхомух.
***
Сочетание, конечно, неожиданное, считает Васендр, но гармоничное. Приходишь в музей водки - и сразу забываешь смотреть на угличские часы.
***
Какой интересный документ эпохи, считает Мариновочка. Как говорится, бойся блогера товар приносящий!
Свои баннизмы присылайте сюда, спасибо.
© 1998–2024 Alex Exler
04.10.2024
Войдите, чтобы оставить комментарий.
Скамейки под черные гробы в Москве -- это пять.
а/ж/п как понимаю, это активная жизненная позиция.
Остальное понятно.
Остальное понятно.
Если разобраться, то пришелец играет роль Прометея. А они с ним так...
Теперь понятно, что с Христом — это был системный подход.
Теперь понятно, что с Христом — это был системный подход.
Теперь понятно, что с Христом — это был системный подход.
Инопланетяне прилетают на землю. Вокруг собираются делегации разных стран, религиозные лидеры и расспрашивают пришельцев об их жизни.
Когда очередь доходит до Папы Римского, он спрашивает:" Знаете ли вы о Спасителе и Господе Боге нашем, Иисусе Христе?"
"А, Иисус" - отвечает инопланетянин - "Конечно, мы его знаем. Он навещает нас каждый год, чтобы удостовериться, что мы в порядке".
Удивленный, Папа восклицает:" Каждый год? Да мы уже как 2000 лет ждем его второго пришествия!"
Пришелец видит, что священник начинает гневаться и пытается его успокоить:" Ну, может, ему нравится наш шоколад больше чем ваш"
Папа изумляется : "Шоколад? А это здесь вообще причем?"
"Да, шоколад. Когда он впервые посетил нашу планету мы подарили ему здоровую коробку шоколадок. Погодите, а вы что сделали?"
"А, Иисус" - отвечает инопланетянин - "Конечно, мы его знаем. Он навещает нас каждый год, чтобы удостовериться, что мы в порядке".
Удивленный, Папа восклицает:" Каждый год? Да мы уже как 2000 лет ждем его второго пришествия!"
Пришелец видит, что священник начинает гневаться и пытается его успокоить:" Ну, может, ему нравится наш шоколад больше чем ваш"
Папа изумляется : "Шоколад? А это здесь вообще причем?"
"Да, шоколад. Когда он впервые посетил нашу планету мы подарили ему здоровую коробку шоколадок. Погодите, а вы что сделали?"
Да, я, когда писал, держал в уме этот анекдот.
Хотел даже упомянуть, но не стал.
Редкий случай, когда в простом вроде бы анекдоте содержится неочевидная на первый взгляд мудрость.
Хотел даже упомянуть, но не стал.
Редкий случай, когда в простом вроде бы анекдоте содержится неочевидная на первый взгляд мудрость.
Про creampie - зачет однозначно 😄)
Хоть стало понятно. А то у кого не спросишь, все отмалчиваются.
Блогер - это фамилия.
Cable management классный тоже.
Какие сложности! Я читал про умельца-админа, который по заданию руководства фирмы на случай внезапного маски-шоу изготовил коробку с термитом, закрепил её на жёстком диске сервера и вывел верёвочку от замыкателя сквозь щели в корпусе сервера. К верёвочке он привязал найденное где-то колечко и непринуждённо разместил его на своём рабочем столе, чтобы в случае чего не терять ни секунды.
Как-то раз к нему зашёл другой сотрудник, увидел колечко и со словами "Вот оно! А я везде ищу." схватил его...
Как-то раз к нему зашёл другой сотрудник, увидел колечко и со словами "Вот оно! А я везде ищу." схватил его...
Стоит ли ради пары десятков хостов городить СКС?
Меня больше озадачивает надпись "Enternet" на свитче.
Меня больше озадачивает надпись "Enternet" на свитче.
Стоит ли ради пары десятков хостов городить СКС?
Последний vs. Крайний
А пела бы про "крайний раз" - могло и пронести.
В Тбилиси умерла российская туристка. Напевая песню "В последний раз", она случайно оступилась и упала на ступеньки подземного перехода, ударившись головой.
А пела бы про "крайний раз" - могло и пронести.
В Тбилиси умерла российская туристка. Напевая песню "В последний раз", она случайно оступилась и упала на ступеньки подземного перехода, ударившись головой.
Последний vs. Крайний.
Про "удушение священников" -- это, видимо, с итальянского "Strozzapreti (strangolapreti) alla Norma". Но возможно, перевод в несколько шагов только ухудшил результат.
спасибо, а то было непонтно
А чего тут ухудшать, ежели strangolapreti так и переводится "душитель священников". Английский вариант названия блюда — "Priest Chokers". Я нагуглил, что это постное блюдо готовилось для дней, когда нельзя употреблять мясо. И якобы ненасытные священники так им обжирались, что рисковали задохнуться.
Тут дело не в ошибочном, а в буквальном переводе и отсутствии словаря подобных иносказательных словосочетаний. Хотя... А нужны ли иносказания? Вон, англичане не заморачивались, перевели в лоб и в таком виде поместили в свой кулинарный тезаурус.
Тут дело не в ошибочном, а в буквальном переводе и отсутствии словаря подобных иносказательных словосочетаний. Хотя... А нужны ли иносказания? Вон, англичане не заморачивались, перевели в лоб и в таком виде поместили в свой кулинарный тезаурус.
Ну даже у русских есть сорт вина «Душа монаха».
А что не так? На фото все рады, все улыбаются.
Сюжет адаптирован к современным реалиям.
бойся блогера товар приносящий!
Классика. Сд. пр. ком. в. уд. в. н. м. од. ин. хол.
До чего же похорошела Москва при Сергее Семеновиче Собянине, радуется Виктор.
Без диеты и аэробики."
Если без огнетушителя - еще туда-сюда,
А то получается как у Петьки с ВИЧ:
- Белые, Василий Иванович! Где граната, надо отбиваться!
- Вон, Петька, в углу лежит. Атаку отобьешь, положи на место.
Или вот:
А если его брали не для использования, то зачем?
А если его брали не для использования, то зачем?
А если его брали не для использования, то зачем?
Не понял, откуда из анекдота следует, что у Петьки был ВИЧ?
На Чака Норриса напали десять бандитов. Он швырнул в них гранату, и она убила семерых. Потом взорвалась и убила остальных троих.
у Петьки с ВИЧ
Он после использования обычно уже не очень пригоден. А если его брали не для использования, то зачем?
Ого, Петька болел СПИДом еще в те годы?! 😱
А что не так с клещами, поясните?
В похоронном бюро, точнее в его религиозном уголке:
-А сколько стоит заказать попа?
Для них, наверное, "прием клещей" тоже нормально.
-А сколько стоит заказать попа?
Для них, наверное, "прием клещей" тоже нормально.
А что не так с клещами, поясните?
В таком случае представляю, как его разорвёт от хохота от объявлений «Приём анализов» или «Приём стеклотары».
А что не так с клещами, поясните?
А что так? Если самих клещей где-то и принимают, то вряд ли в кабинетах )
А где? Я в кабинете сдавал.
В каком смысле "сдавали"?
А! Ок.
А! Ок.
Правда, говорят, это больше для личного успокоения, ибо если у клеща обнаружат возбудителей боррелиоза или энцефалита, что-то делать уже поздно. Но хотя бы для статистики инфекционного контроля польза. И в любом случае, чем быстрее обнаружится, тем всё-таки лучше.
Для исследования на наличие вирусов
У меня, к счастью, не было такого опыта. Поэтому и не в курсе.
И для этого целый кабинет? Богато живут, а все плачут что денег на медицЫну не хватает.
По крайней мере, больницы могли бы сами отправлять коробочки в лабораторию.
Ребёнку тут делали ЭКГ месяц назад в государственной поликлинике — с момента посещения кабинета ЭКГ до момента получения результатов прошла неделя, пока это всё переносили из кабинета в кабинет. В частной поликлинике результат выдают прямо сразу.
Ну и, опять же, тем, кто снял самостоятельно, всё равно надо их куда-то везти.
И для этого целый кабинет?
Богато живут, а все плачут что денег на медицЫну не хватает.
Это было бы логично, но не почему-то отправляют.
А там где это редкость, наверное, вот так помаяться придётся.
А что не так с клещами, поясните?
ну, да, а где ещё их принимать?
тот же вопрос. совсем не смешно
У нас в Киеве, кажется, одно такое место на весь город, где можно сдать клеща. Многие люди самостоятельно туда едут, не из больницы, а даже если в больнице, то кто там будет отрываться от работы и через весь город клещей возить?
Страшно представить, где исследуют...но тоже спрошу.
а даже если в больнице, то кто там будет отрываться от работы и через весь город клещей возить?
Правда, говорят, это больше для личного успокоения, ибо если у клеща обнаружат возбудителей боррелиоза или энцефалита, что-то делать уже поздно.
Но вот "дилер супов": он что - суп в подворотне из-под полы будет толкать, что ли?
А вот в Костроме, рассказал Мохнатыч, название не придумали, но зато организовали регулярный прием клещей.
А дилер разве только в подворотне из-под полы продаёт? )
Тут речь о том, что дилеры наркотой торгуют, - и никаких других дилеров не бывает.
когда дилерами называли маклеров
я маклеров помню только по строкам слышанной в детстве песни Розенбаума из блатного цикла -
"ну, вот и всё, теперь ты можешь плакать,
пришла пора за всё платить по векселям.
Мне негде жить и я хочу шОб маклер,
твой уголок на два попроще разменял" 😄
Мне негде жить и я хочу шОб маклер, дядя Изя,
твой уголок на два попроще разменял"
твой уголок на два попроще разменял"
Тут речь о том, что дилеры наркотой торгуют, - и никаких других дилеров не бывает.
А вот в Костроме, рассказал Мохнатыч, название не придумали, но зато организовали регулярный прием клещей.
А вот тут не очень понял, где смеяться.
А вот тут не очень понял, где смеяться.
дядя Изя,
я маклеров помню только по строкам слышанной в детстве песни Розенбаума из блатного цикла
Авторизованный дилер
И, подобно Венедиктову, оказался в этом не понят.
Я в полной мере оценил трагизм одинокого непонятого мыслителя. Прастити.
Это вы простите - я совершенно необоснованно предположил, что вступление "тут речь о том, что..." даст понять, что далее следует растолковывание чужой позиции. Был не прав.
А у нас биткоинную открыли
А у нас - биткойничную.
Ст. 29.5. Конституции РФ гласит: "Гарантируется свобода массовой информации. Цензура запрещается"… Однако парень за такое запросто может огрести за "Дискредитацию вооруженных сил".
Пробельщики и до касссы добрались.
Пробельщики и до касссы добрались.
Остальное просто мельком просмотрел, но это в глаза бросилось.
Там еще и "провакация" присутствует,
и видИозапись
Тут вообще странно, почему его до АВЗ не сократили.
Проверочное - слово "видик", так что всё сходится.
Проверочное - слово "видик"
При упоминаниее анального зондирования и инопланетян сразу вспомнился фильмец "Paul".
Анальный зонд пришельцам - кто-то явно слишком любит Южный Парк. Там в одной из первых серий Картману пришельцы такой вставили.
В первой пилотной, если не ошибаюсь.
Что такое "с а/ж/п"?
активная жизненная позиция
активная жизненная позиция
Без высшего образования, без опыта работы, с активной жизненной позицией и ЧУВСТВОМ ЮМОРА.
Похоже это не настоящее объявление, а смешнявка для интернета.
Похоже это не настоящее объявление, а смешнявка для интернета.
Кто бы еще объяснил, что это такое.
Без высшего образования, без опыта работы, с активной жизненной позицией и ЧУВСТВОМ ЮМОРА.Похоже это не настоящее объявление, а смешнявка для интернета.
Кто бы еще объяснил, что это такое.
Антипод
В переводе с менеджерского на простонародный "согласный рвать жопу забесплатно".
Без высшего образования, без опыта работы, с активной жизненной позицией и ЧУВСТВОМ ЮМОРА.
активная жизненная позиция
Кто бы еще объяснил, что это такое.
Кто бы еще объяснил, что это такое.
Прочтя в черноморской вечорке объявление: «Сд. пр. ком. в. уд. в. н. м. од. ин. хол.», и мигом сообразив, что объявление это означает — «Сдается прекрасная комната со всеми удобствами и видом на море одинокому интеллигентному холостяку»...
"Золотой теленок"
"Золотой теленок"
Не ждать, что под лежачий камень что-нибудь натечёт )
* Чесслово, квантовая физика проще. Там, по крайней мере, не надо понимать, нужно просто принять.
*
PS1: Щас Solmir прибежит с возражениями.
PS2: Щас прибегут религиофилы с очень похожими аргументами.
весёлый грузчик, короче.
Бешеные деньги зарабатывал, на неделю хватало (правда, был случай, когда те десять баксов за один вечер кончились, но все же).
Что ещё почитать
Вторая жизнь Гарольда Фрая
25.07.2024
27
