Красные стоки оральных продуктов

23.10.2009 7858   Комментарии (4)

А и точно - звездопад, соглашается Balzatul.

***

Виталий считает, что мне нужно быть осторожнее с логотипом сайта. И с названием разделов. А то в Opera закладочка с моим блогом выглядит несколько своеобразно...

***

В правительстве, ужасается Павел, назревает конфликт. А все потому, что у президента - iPhone с 3G, а у премьера 3G в мобиле нет.

***

Оно, конечно, понятно, что у нас нередко продают всякий отстой, стекающий из Европы, считает Kostinus, но прям на вывеске об этом писать - как-то чересчур самокритично.

Это еще что, вздыхает Наталья К. Вот этой стоматологической поликлинике вообще дали название сверлильного бура. Очень, знаете ли, внушает...

***

Вот так вот попадется столб на пути, грустит Юрий, а Свете - обидно...

***

Алексей считает, что там явная описка.

Конечно, описка. Правильно писать - является веб-радиой!

***

Мало того что этого американа мотает из Хантсвилла в Бирмингем и обратно, удивляется Веня, так он еще и в Британию ухитряется на своей машинке скататься.

***

Какой прекрасный русский язык демонстрируется в ЦКБ Российской, между прочим, академии наук, восхищается Николай.

Теперь все в курсе, что продуктов, запрещенных передавать больным, это пельменей и сырых яиц! Вот такие мы, ученые, дураки. Потому что физики мы, а не лирики.

***

"Википедия", как выяснил Андрей, обладает редкостным интеллектом.

***

Николай прислал очередной шедевр креатива креативщиков.

Улыбчивый, судя по всему, купил больше за те же деньги. Тогда почему в его сумке - воздух, а у грустного толстячка из другого магазина - две сумищи еды и бухла?

***

В Алмааты, поведал Коля, предлагают готовые сношения. Недорого.

***

У локализаторов программы CrazyTalk Cam Suite PRO, рассказал Дмитрий, случилась опечаточка по Фрейду.

А вот эта опечаточка по Фрейду, считает alex_utah, покруче будет...

***

С Интернетом, считает Анатолий, что-либо скрыть - очень и очень сложно.

***

Онищенко хочет тестировать всех школьников на план, объясняет Виталий.

***

Программа UpdateStar, рассказал Sergio, после удаления просит заполнить вот такую милую анкетку...

***

У нас теперь даже тунцы невероятно патриотичные, радуется Катерина.

***

Какое любопытное предложение, считает Vitt.

***

В России много интересных названий населенных пунктов, уверяет Илонка. Но вот это - просто шедевр!


Свои баннизмы присылайте сюда, спасибо.
© 1998–2024 Alex Exler
23.10.2009

Комментарии 4

История со штрафами действительно прикольная -- вот оригинал: blog.al.com К чести АВТО.РУ, из трех сообщений на скриншоте они единственные ничего не переврали. У товарищей на Ленте явные трудности с восприятием прочитанного (по-английски или вообще в принципе?): мужик-то живет в Хантсвилле, но штрафы ему присылают из Бирмингема, вот ленточники его и переселили. РИА Новости прочитали эту новость на newsru.com, которые в свою очередь прочитали ее почему-то в британской Telegraph (правда, перевели и перепечатали все верно!, никого британцем не назвали), которые в свою очередь взяли ее с первоисточника. Наверное, в РИА считают ниже своего достоинства ходить по ссылкам, и что Birmingham, Alabama находится не в Англии тоже не знали.
23.10.09 20:11
0 0

Alex, ты уж определись: или "в Алма-Ате", или "в Алматы", а то у тебя какой-то промежуточный вариант получился 😄
23.10.09 19:44
0 0

ЦКБ РАН удручает. Просто дручИт со страшной силой. Точно подмечено - физики, а не лирики.

В сумке покупателя "Метромаркета" даже не воздух, а гелий. Зачем он ему - другой вопрос.

CrazyTalk Cam Suite переводили, судя по всему, машинным переводом, отсюда и перл "quit" -> "бросить курить".
23.10.09 17:42
0 0

Вообще то у нас президент и Медведев это одно и то же лицо, а премьер это сооовсем другая личность 😄
23.10.09 12:32
0 0

Что ещё почитать