Увеличенные боеголовки сметанных насосов
14.04.2017 18020 Комментарии (31)
Вот всем хорош Брекзит, радуется Мират, просто всем!
© 1998–2025 Alex Exler
14.04.2017
Что ещё почитать
Самостоятельная сборка компьютера
15.07.2025
201
Фантастическая четвёрка: Первые шаги
02.10.2025
44
Да, я тоже об этом подумал.
Непревзойденный шедевр подобного стиля я видел лет семь назад в аэропортовой забегаловке в Адлере (потом оно же, в виде фото, бродило по Сети). Там было целых три страницы абсолютных перлов, из которых особо запомнились два:
Мороженое в асс[ортименте] - Ice cream in ass.
Вина Франции - Blame to France
наверно, ядерная боеголовка делает его бессмысленным?
Температура в эпицентре ядерного взрыва - несколько миллионов градусов, там что зарин, что все остальное добавлять бессмысленно.
Но тут журналисты еще постарались - в тексте новости упоминаются только обычные ракеты с зарином, а никак не ядерные.
Что-то не помню плаката с такой цитатой из Макаренко на стенах своих школ.
День рождения - оно моё-ё-ё-ё. А не чей-то там мой.
Врет филолог.
День рождения - оно моё-ё-ё-ё. А не чей-то там мой.
Твоё - это "диньражденье". А "день рождения" - исключительно "твой".
Не знаю, как продаже, но людей в таких ушанках я встречал в Москве. Нет, не на Красной площади - в метро в спальном районе.
А в меню прекрасно все, да. Англичанин с ума сойдет: и загадочный вешэнкай, и дешевые рестораны, и яичное растение (тут американец задумается, не про баклажан ли речь, но ... дефис же неспроста), и вишна, и обкуренный филей.
Если Ямайский читает этот коммент, предлагаю заслать это на Engrish. Пусть и там люди порадуются.
Зеленка в окрошке - тоже ничего так.
А князь Вежич Сметана будет покруче графа Влада Дракулы!
И томаты cherri, и укуренное филе, и газон в окрошке.
Вот как должно быть:
Ученье - свет! А, не: ученье - тьма!
Браузер Хром - последней версии. ОС: Виндовс.
Браузер Хром - последней версии. ОС: Виндовс.
Я не очень представляю, как на стороне сервера вообще можно отключить скролл. По-моему, никак. Не говоря уж о том, что мы этого не делали и сделать не могли. Зашел в Хром, проверил. Разумеется, все прекрасно скроллится.
www.exler.ru
Хотя... поди знай что они имели ввиду 😄
Правильно писать "вИшЕнки", грамотеи, блин.
Хотя... поди знай что они имели ввиду
И перевод вёшенок-вешанок на английский тоже радует. )