Видел как Галкин в каком-то новогоднем шоу на 1-ом сделал 1:1 скетч из "Маленькой Британии" про реалистичный кинотеатр.

P.S.  Приятно быть первым среди всех достойных комментаторов.

какое жалкое зрелище представляет мосье Галкин

Терпеть не могу этого придурка,  но на удивление понравились и Галкин, и Дюжев. Отличный анимешный стеб, что мимика, что body language. Chris Farley,  конечно, интереснее Семчева, а переть скетчи,  конечно, гнусно.

Блядь, даже украсть нормально не могут. Навострились народу мозги дурить и сами скатились до уровня имбицилов: сначала нужно разжевать что турист попал по ошибке, затем повторить это еще раз дебильным тоном актера. "Хы-хы, неугадал" - поясняет Семчев своим умственно отсталым зрителям. "КарандАши, хуё-моё".

Если за это не заплачено, то это наглейший плагиат. Галкина с Майерсом просто смешно сравнивать. Майерс выглядит... Как японец. Галкин - как бесталанный комик, изображающий японца.

Майерс - да.  А Галкин и Дюжев - как ожившие анимешные персонажи,  доведенные до фарса. это занятно

А Майерс и правда по-японски там говорит,  или это белиберда под японский? Уж очень похоже выходит...

старая история: А не замахнуться ли нам на Вальяма нашего Шекспира...

Майерс   - зверь...здорово пародирует, мимика, жесты...высший пилотаж.

Это "Сборная солянка по-кентуккийски" Абрахамса и Цукеров.

Актёры Малобритании тогда и не родились ещё.

Наше искусство по-прежнему в большом долгу.

Igor:

Это традиционная фишка SNL - пародирование языка. Ничего, кроме общеизвестных слов (ложька, матрьошька) там нет.  

Хотелось бы узнать, насколько эта сценка была, хотя и бездарно, но украдена  

Американская версия, на мой взгляд, далеко не шедевральна, но смешна. Наша же - просто ужасна, особенно после просмотра оригинала. И Галкин, и Семчев если не убоги, то уж точно жалки в сравнении. Дюжев своей эпизодической ролью и то больше впечатлил. А уж про плагиат и говорить не хочется. Хотя думаю, что права всё-таки были куплены.

Но особенно почему-то раздражала баба посередине - некая Наталья Рудова. Надеюсь, больше не придётся слышать это имя.

Да они о..ели!!!

Это эффект который можно назвать "подавал надежды". Галкин по молодости был весьма и весьма неплох, но "устал", а работать надо. Вот и прет идейки. Этим многие грешат от шоуменов до писателей. Еще пара тройка лет и будет достойная смена Петросяну.

самый интересный вопрос, всё таки "прут" или "честно купили"? Учитывая, что остальные шоу наше ТВ  предпочитает покупать чужие находки, вариант "сперли" кажется скорее эмоциональной реакцией Алекса...

ИМХО - таки купили. Еслиб дёрнули, могли бы чутка изменить, а так - почти 1-в-1.

Вообще удивительно, насколько мало своих оригинальных идей на российском телевидении. Контент, наверное процентов на 80 имеет север-америкнское или западно-европейское происхождение...

А Прожекторперисхилтон один в один спер пару скетчей из "Шоу Фрая и Лори". Ну, еще в те времена, когда они между трепом показывали идиотские скетчи. Сейчас, слава богу, от этой идеи отказались.

А почему сразу "украл"? Может быть честно "купил"..

"Искусство по-прежнему в большом долгу".

 А ссылочки на первый ролик нету?

Тут еще есть такой аспект: российская аудитория, которая ходит  Галкина и зырит его по телеку в большинстве своем врядли даже подозревает о сущствовании SNL.

Да это-то ежу понятно,  что потребители такого юмора слыхом не слыхали о каких-то там SNL или,  например, Little Britain. Вопрос лишь в наглости наших комиков и в том, как далеко она простирается.

AUM:    пардон! Склероз давно мучает!

Ну так она же из "тю-тю санатори", если верить персонажу Галкина.

Нет ли здесь работы для РАО  ?

Какой кошмар. Ну, что за придурки? У  них и в самом деле мозги не варят?

а ваабще тут конечно банальный расчет на то что подавляющее большинство зрителей оригинала не видела и про SNL слыхом не слыхивала... а уж целевая аудитория - уж точно! Я вот совсем не в курсе был до этого поста что у галкина какая-то передача, и что скетчи есть

Да что вы набросились на Галкина. АХ, Майк Майерс такой прямо мегаактер,и какое гавно сам Галкин...Во первых,  с чего вы взяли что кто-то у кого-то своровал, вполне возможно все законно и по договоренности,к тому же    как тут уе правильно выразились,  большинство понятия не имеет ни о SNL,  вот Галкин и решил  так сказать  локализовать, в чем я ничего плохого не вижу ...

И если честно, лично я прям такой вот ужасной разницы в качестве не заметил, а по поводу актерской игры - судить не могу - не станиславский,но отторжения не вызвало, и может Семчев не был столь ярок как Фарли (опять же помним про то что большинство аудитроии на которую был рассчитан Галкинский скетч вряд ли могут сравнить,так как оригинал не видели),но по крайней мере, образ туриста из Хараровска куда как ближе ...

Видимо, у ближнего окружения АБП римейки - профессиональное требование...

Вот блестящий оригинал - для тех,  кто его по каким-то причинам не видел.    

Алекс, вы не поверите - но SNL не видел почти никто в России. Вы мне напоминаете моего одного знакомого, которого удивить уже нечем.

"Ой, это я уже видел, ой, это уже было, ой, а со времени SNL такой-то и такой-то актеры сдали, и уже ничего интересного не выдают."

Говорить с ним о кино - бесполезно. Ему не интересно в принципе всё. Ему скучно.  

Пожалуйста - не становитесь таким

Если вы не Станиславский то ,разумеется, невозможно судить об актерской игре, и следовательно разницу заметить невозможно,  потому что она вся и заключается в игре. Я вот, например,  не профессиональный певец,  поэтому никакой разницы между пением Паваротти и пением Рабиновича или Баскова скажем -   не вижу.))))

Но что образ туриста ближе туристам из Хабаровска - не сомневаюсь.

Судя по вступительному слову,Галкин это всё за своё личное творчество выдаёт.

 Насчет Галкину как до Луны до Майерса - это вы погорячились. И тот вариант, и этот - вполне смотрибельный. Мне Дюжев больше понравился, чем Алек Болдуин, а Семчем меньше Фарли. Тетки в центре - одинаково никакие.

Ну, а то, что наше шоу вторично - увы, к этому надо уже давно привыкнуть

 Семчеву до Фарли тоже далековато. Насчет украл или купил - скорее просто молча скопировал. Фарли, к сожалению, уже несколько лет как умер, так что скетчу лет многовато - типо можно и стырить. Что там любимое РАО? Молчит? Ах, они же Российские и на вопиющий плагиат со стороны России смотрят сквозь пальцы. А вообще грустно, что практически все передачи, песни наши "звезды" тырят (пусть иногда и покупают - не суть). Ну неужели мозгов своих не хватает?

Вместо второго ролика белый квадрат. Если нетрудно, давайте, плиз, дополнительные прямые ссылки, как это обычно было в старой версии сайта.

Да уж!! Над нашим юмором, надо уже давно смеяться. Хреновей него наверное ничего нет. Все натырено перетырено. Иногда включаю кривое зеркало с бадуна и засекаю секундомер и жду, когда засмеюсь. Не поверите, но еще ни разу не засмеялся. Или я такой ебанутый или это все после прочтения Терри Пратчетта.

Жаль, нельзя  снова посмотреть, но  сначала Галкина, а потом Майерса, для первого впечатления. Потому что, просмотренные в поданом порядке ролики, вызывают просто болезненную реакцию на ролик с Галкиным (а клиент из Хабаровска - вообще крайне неудачен).